ЗЬЛО as it is
не ну как ужасы.
шла я тут в магазин давече. солнышко листики шурх шурх в общем полная благодать. магазин у меня на станции находится, и живу я на минуточку адресно таки в Токио, хотя и на востоооочном его краю. где за речкой - уже огоньки преф. Тиба (или Чиба, я не сторонник драк по поливанову, мне все равно вообще). у нас конечно тут мало достопримечательностей (от слова совсем ни одной), зато есть речка, местные кассовые фейерверки, пони-лэнд (бесплатное катание на лошадках для детей, лошадки кстати очень классные, мы мимо них ходим иногда гулять), и на юге, где-то далеко-далеко на юге - Дисней-ленд (но вот беда, территориально дисней-ленд не в Токио, а в Тибе! так что не наша это корова, не наша). в общем спальный район, река Эдогава, старые едальни, почти что ситамати (кто не знает - так называется старая токийская застройка на востоке нынешней территории города, торговая и прочая, образовавшаяся вне стен замка Эдо и постепенно расползшаяся еще восточнее). полей рисовых у нас нет, разве что маленькие огородики для скучающих пенсионеров.

так вот, иду я себе, и почти около станции натыкаюсь на следующую картину:
 photo 005_zps5b27i83v.jpg
я не жила в деревнях, и в душе не знала, зачем такое проделывают с дайконом. причем первый раз шанс сфоткать я прошляпила, уже с пакетами шла, а когда вернулась через пару дней - застала владельцев дома, милую пожилую пару, за пакованием дайконов в коробки. видимо, отвисели свое. я немного расстроилась, но тут на днях - опять сушеный дайкон! айфонофотка пыщ пыщ - и дело в шляпе.

пришла домой и стала гуглить.
оказывается, дайкон для чего только не сушат. в сыром обычном виде дайкон - овощ очень сочный и водянистый. если его тереть на терке (а это одно из самых частых употреблений дайкона - дайкон-ороси называется; сверху натертая пюрешка поливается соевым соусом и естся вприкуску к рыбке и мясу, вместо соуса), вместе с волокнами выделяется много воды, и получается полукашка-полужижка. овощные палочки из дайкона очень сочные и хрустят на зубах, почище соленых огурчиков бабушки. если дайкон сушить, вся вот эта чудесная сладковато-островатая (а именно в зависимости от сезона и части корневища, а также региона сбора и сорта, дайкон может быть сладковатым на вкус, а может немножко острить) водичка испаряется, и овощ переходит на новый уровень.

сушеный до средней степени дайкон используется для маринада, блюдо называется такуан, дайкон приобретает чудесный желтый цвет и делается чудо-как хорош и прянен. (аналогичная тема есть у корейцев, они такой желтушный дайкон в кимпап кладут). такуан я очень люблю, но почему-то о процессе маринования никогда не задумывалась.
кстати вот это тот самый такуан

следующий по хитовости продукт - кирибоси-дайкон (так он называется в Токио и рядом, на нагойщине называние было сэнгири-дайкон, но продукт тот же). совсем сухой-сухой дайкон фасуют в пакеты. для дальнейшего применения в кулинарии кирибоси-дайкон надо замочить в воде, и через полчаса сухой соломки - как не бывало. правда для кирибоси-дайкон овощ сразу мелко режут соломкой, и сушат уже в таком состоянии, так что, судя по всему, на районе дайкон сушат как раз для маринования.
слайдики для воображения

если честно, японские овощи до сих пор нагоняют на меня панику, потому что периодически я сталкиваюсь с неведомыми чудищами, которых разве что на википедии найти и то без перевода. но я не отчаиваюсь.
благодаря деревенской миниатюре на районе я теперь знаю, что делают для того, чтобы сделать такуан, и вы тоже теперь знаете)))))

@темы: аборигеноведение, кто о чем, а васи о еде, фотопленки

ЗЬЛО as it is
погоды в Городе стоят неимоверно теплые, так что я вообще с содроганием вспоминаю два года адских холодов на нагойщине, а солнышко расслабляет и всяко.
новостей вроде бы нет, но картинки из моих каталогов всегда доставляют, поэтому хоть картинками вас развлеку.

1. вы никогда не думали, а оно есть! - или мильон никому не нужных изобретений японцев.
сначала картинка:
дивиться
ну а объяснения уже и не нужны))))) блин, как все в мире просто! но если врос ноготь не большого пальца? а если пальчики малюсенькие и эта скобка не зацепится??? но боже, какой же все-таки у японцев полет мысли! какое воображение! и ведь кто-то сидел так на работе, втыкал, как бы так улучшить мир - и тут его шмякнула идея с вростающими и кривыми ногтями! конгениально! миллионы с продаж! занавес!

2. номер два больше из серии познавательного.
дивиться
в японии с мусором все строго, об этом многие знают. но и само понятие "мусора" много ширше и глубже. вот взять, например, масло для жарки. японцы любят нежной и пылкой любовью зажарить в масле кара-агэ, тэмпуру, всяческие прочие вкусности типа корня лотоса с фаршиком и ты ды. все это готовится в изрядном количестве масла, ибо продукты должны в него погружаться и плавать, приобретая красивый цвет. фритюр дело такое. и теперь загвоздка. масло выливать в раковину запрещается. вообще масло в виде масла выливать куда-либо запрещается. сколько бы его ни было. для утилизации масла существуют вот такие порошковые пакетики, при помощи которых масло загустевает и превращается в пластинку, которую уже вполне можно выбрасывать в сгораемый мусор. помню, как меня веселил процесс превращения жидкости в шнягу в моей борщеразливальне. там была целая миллионно-литровая кастрюля масла! масштаб! дома, конечно, оно тож эффектно, и есть таких пакетиков в хозяйстве у меня! устраивать себе химические фокусы))))

3. инопланетные цивилизации, кыш!
ну и самое мое любимое:
дивиться
на какие только хитрости не идут аборигены, лишь бы не думать о теплоизоляции жилых помещений! в продаже я такой прелести не видела, но вообще если бы я была все еще на нагойщине, мож я бы от алюминиевой плащ-палатки и не отказалась! представляю себе, как оно смотрится вживую. лежишь себе и теплоизолируешь на радость семье. надо будет показать мужу. мож будем поверх звериных пижам натягивать. и тепло, и инопланетяне нас не найдут!

@темы: аборигеноведение, фотопленки

ЗЬЛО as it is
на выходных ходили с мужем в его альма-матер, университет София, где он пять лет развлекал себя русским языком и играл в студенческом театре.
раз в год этот театр выстреливает с пьесой на русском, причем выбираются какие-то совершенно неожиданные вещи. в этот раз был "Мандат" Эрдмана, про нэповскую Россию. я про это произведение ничего не знала, но решила заранее не читать, чтобы впечатление было свежим.
студенты жгли, причем иногда даже не верилось, что среди выступающих были перво- и второкурсники. сразу вспомнила наш курс и нашу группу японского, и почему-то мне кажется, что даже на четвертом курсе мы бы ничего подобного не произвели)))))
муж ностальгировал во всю, вспоминал свои молодые (ха-ха) годы, а на представление пришло много его знакомых, так что ностальгирование шло с двойной силой.
вообще мероприятие кассовое, и бесплатное, но, поскольку муж уже работает и вовсе не бедный студент (ха-ха), мы поучаствовали в кидании денег в тазик после представления.

в остальном осень продолжается, вес растет (и мне почему-то думается, на меня нагонят волну в эту субботу в клинике из-за этого), а из хорошего - разве что то, что теперь я снова могу есть курицу. и это меня так радует, я даже объяснить не могу как. куриная любовь - она навсегда.

выбираю рецепт чизкейка. у мужа в следующие выходные день рождения. надо стряпять. есть у кого козырные рецепты?

@темы: Токио йей, муж, вася-поваренок

ЗЬЛО as it is
= дома похолодало. ну как похолодало, на улице все продолжает цвести, ибо в японии круглый год что-то да где-то цветет, и днем +15, но вечера уже не те, и дома (если не включать кондиционер) становится как-то тоскливо и морозно. хотя эта наша первая зима в новой квартире и пока вроде оно теплее, чем на нагойщине. хотя нагойщина в принципе холоднее токио, так что во мне теплится надежда не околеть в этом году, да.
единственная радость сезона зима-холода для меня - оправдание холодами ношения пижамы типа тигр во весть рост, приобретенной вместе с анологчной пижамой-пандой по случаю морозов и дня рождения мужа. я умею делать подарки, да)))))))
единственный большой минус на новом месте - я не могу в ней сгонять до мусорки. потому что надо спускаться с третьего этажа и по утрам улица кишит людьми в черном и школьниками. еще и рэндомный дед какой-то иногда подметает. в общем переодеваться конечно печаль, но я все равно знаю, что в любую минуту могу вернуться в состояние тепла))))
вдруг если кто не видел или забыл (я вроде один раз пижаму показывала, но давно это было):
читать дальше

= по-прежнему радуют памфлеты, еженедельно зазывающие что-нибудь заказать.
сейчас предрождественский сезон (как же как же это же любимый традиционный японский праздник, как же как же кто же не отмечает курисмасу?!?!?), поэтому каталоги набиты куриными лапами, тортами, которые можно заказать за мильон (обычно целый торт никто никогда не покупает, в супермаркетах и кондитерских торты продаются кусочками), какими-то морожеными полуфабрикатами еды "к празднику", чтобы навалить ту на стол к заготовленным курице и торту, и совсем чуть-чуть о-сэти рёри, коробочек с традиционной едой на 1-3 января или кто там сколько их ест.
ближе к делу, думаю, каталоги взорвутся с пущей силой и я мож чего посканирую, а пока - о другом.
увидела тут одно ноу-хау аборигенское. плакала долго.
вот кого заботит, кто чем во сне дышит? в смысле, ртом или носом? меня заботит только тогда, когда у меня нос забит напрочь, когда я болею, или когда у меня ангина и тупо больно дышать, да и горло быстро сохнет.
тут не тот случай. тут просто соображения, что ртом дышать - вдыхать бактерии (предположим да, но что это у вас дома в спальне столько бактерий?!? вы же не в электричке прикорнули!), поэтому переходим на носовое дыхание. но дыхание - процесс слабо контролируемый, если вы спите, и тут на помощь приходит магический пластырь! на схемке сбоку особо выделен магический эффект пластыря против храпа! это ж как бы два в одном!
 photo image11_zpsnjmixqwn.jpg
ух я ржала. причем он сука дорогой!!!!! и за эту цену в 880 йен ("да я полкило отличного фарша за такие деньги куплю!!" - вскричала во мне домохозяйка) даже ж на месяц не хватит. или разработчики намекают, что 24х дней хватит, чтобы нос привык??
подумала еще, некоторым и в течение дня его отклеивать не надо. вот так ходить и дышать, ходить и дышать. типа моей орущей соседки. вот бы ей такой пластырь.
ну, кто хочет?

@темы: Токио йей, ахтунг и алярме, фотопленки

05:06

молния

ЗЬЛО as it is
и о том, как мне противопоказанно оставаться одной в квартире. или о превратностях гормонального приглупения беременных.

вчера я ходила в магазин. днем. был дождь. у меня - большой пакет с едой и упаковка туалетной бумаги (12 рулонов, большая упаковка, такие тут упаковки). и мокрый зонт.
я вставила ключ-карту в замок, открыла дверь, занесла мешки, потом втащила зонт. и все.
и забыла в замке ключ.
сейчас (10:30 или около того утра) мне позвонила соседка. сообщила застенчивым голосом, что у меня в двери торчит ключ. быстро вышла - и правда, вот он. много благодарила соседку, махала рукой ее сынишке, и блин как неудобно.

думаю, рассказывать мужу или нет.
блин ключ в двери.
где мой мозг. верните мозг.

@темы: Токио йей, ахтунг и алярме, тяжело жыть биз мосска

ЗЬЛО as it is
сначала о радостном.
прочитала с утра в новостях, что NHK, эти телевизионные мафиозии, проиграли суд против мужчины, который 6 лет отказывался платить за ТВ, и таки был прав.
кто не в курсе, NHK всегда придерживались следующей позиции: у вас есть телевизор? вы обязаны платить каждый месяц за подключение к нескольким тв-каналам (и больше - если вы хотите смотреть и платный сегмент тоже). рекетиры назойливо обходили дома, звонили в каждую дверь и задавали вопросы, про телевизор, про навигатор в машине, про интернет в телефоне. мало ли где щас можно смотреть ТВ. и попробуй отвертеться.
у нас была своя история, уже в Нагойе. сначала мы отказались платить дополнительный побор, потому что у нас не было на пульте кнопочки BS, отвечающей за какое-то там вещание, а все потому, что мы смотрели ТВ с компа. потом, вернувшись в Токио, мы столкнулись с тем, что компьютер перестал показывать ТВ (если коротко - вакомовский планшет перекрыл драйверами тв-программу, и та прекратила работать, без возможности отката к старым драйверам). муж позвонил мафиозиям и сообщил, что мы больше не можем смотреть ТВ, а потому и платить ни за что не будем. и мы не платим больше.

но теперь луч надежды есть у всех и каждого. формально никаких контрактов не подписывается и не подписывалось. то есть к вам просто приходят мужички и выдают бумажку с реквизитами, по которым вы будете ежемесечно платить - и все. а раз нет контракта на услуги, да и вот такая назойливость явно спорна со стороны закона, то получается, что вас никто заставить и не может. NHK облажались, поскольку попытались подсунуть в суд фальшивый контракт, заполненный самими служащими. а это, согласитесь, уже криминально. мужик выиграл в итоге - и теперь мафиозии ожидают волну отказов от уплаты ежемесячного оброка по всей стране. и что б оно так и было!

и об остальном.
папА мужа выслал фотки, где мы лепим чашки. правда почему-то качество жуткое, видимо, из-за темного освещения и мини-айпадика.
но в целом атмосферу передает)))
параслайдов

еще у меня есть одна кора из ютуба, не связанная с тарелками и телемафией, но это я отдельным постом попозже сделаю

@темы: эти чудные инопланетяне, аборигеноведение, фотопленки

ЗЬЛО as it is
= у меня есть соседка справа. к которой у меня с самого начала нашего вселения в дом было много претензий. и какое-то время мне даже хотелось с ней поругаться, но в последнее время я просто наслаждаюсь концертами.
во-первых, дом у нас всего на 15 семей. 2 квартиры не заселены. все кроме нас с детьми разных возрастов. очень шумно. можете себе представить. японцы не в курсе звукоизоляции в большинстве случаев.
во-вторых, тут все было лето и жарко, поэтому никто не закрывал окна круглыми сутками, и оттого звуки криков и визгов, особенно по выходным, летали по округе резво и четко.
но одно дело визги тут и там, а другое дело соседка за стеной. той самой, где у нас спальня. у них там судя по всему тоже спальня. НО. в ней есть ПИАНИНО. пианино не разрешается иметь по контракту, точно так же, как и домашних зверьков. такое вот правило. ни кошечки ни пианинки. не знаю, как было предыдущим жильцам нашей квартиры, но мне их пианинко не нравится. я за музыку, но я вообще всегда вспоминаю маленькую себя, у которой в комнате на двоих с сестрой тоже стоял инструмент, и то, как мы по нему барабанили и устравивали сессии в 11 вечера. ну и конечно никаких виртуозных красот мы не выдавали, это факт. тут тот же случай. и все это обычно утреннее мучение сопровождается прикрикиванием мамы на ребенка. смекаете?
сначала я хотела тупо отксерить наш контракт и обвести кружком пункт про запрет пианинки. типа намекнуть. но я вообще не скандальная и крайне ленивая, так что даже под утренние повизгивания соседки я спокойно сплю до 12 дня, пока меня не отпустит.
но пару недель назад мы вышли на новый уровень.
судя по всему, ребенок начал отказываться от пианинки. бунт! крики участились, причем я иногда сама подскакиваю от испуга, ибо соседка доставляет. мне даже жаль ребенка, и уже чисто из жалости к нему можно было бы настучать на них домуправляющему, но оно как-то так по-японски, стучать-то, что мне и не хочется.
вот думаю, может завести кошечку и сказать соседке, мол, у вас инструмент, а у нас кошечка. давайте нарушать вместе!

= горестное про спортзал
вчера сходили и отменили членство. такая печаль.
я ведь грешным делом надеялась, что смогу ходить ну почти до упора. и если не штангами жонглировать, то хотя бы плавать.
но оказалось, что в сети моих спортзалов есть правило: беременным туда ходить нельзя. японцы как обычно боятся брать на себя ответственность, поэтому легче терять деньги, чем позволить женщинам в положении посещать зал. круто, да? теперь придется возвращаться к домашним тренировкам, ничего не поделаешь. хотя в моем спортзале все равно не было никаких занятий для беременных, так что не то, чтобы я что-то потеряла, да. а бассейн я любила... йих

= вчера с мужем катались покупать чемодан. со вторника Юске уезжает в командировку в корею (моя очаровательная маман тут бы точно спросила, в северную или южную, но мы-то с вами понимаем!).
доехали до Уэно, и выяснилось, что муж никогда не ходил по Амэёко-тё - феерическому переплетению торговых улочек прямо рядом со станцией. я там была давно, когда еще в общаге жила, но освежить память никогда не помешает.
если вам нравится убегать и прятаться от турецких мужчин из кебаб-ларьков, есть на улице китайскую еду и покупать дешевые вещи со скидкой, ну и просто глазеть на россыпи рыбы и прочих морепродуктов - вам сюда.
но на этот раз мы открыли для себя китай, спрятанный прямо под торговыми ларьками Амэёко. чистый андеграунд! интригующее подполье!
в одном из обшарпанных зданий есть указатель на подвальный этаж и лаконичное "продукты питания". Юске про это место рассказывал коллега по работе. ну мы и рискнули.
и я сразу очутилась прямо как дома в Екатеринбурге на китайской части рынка.
все китайское. продавцы китайцы. таинственный полумрак. продукты часто не подписаны, ибо покупатели почти сплошь китайцы и им не надо объяснять, что есть что. все эти непонятные соусы и баночки, развалы с свиными лапками и хвостиками, куриными ножками и прочим адом, и куча живых морепродуктов. очень тесно, все что-то кричат на непонятном, и ощущение, что китай уже захватил всех нас, а мы и не знали.
обошли этаж, шок и трепет, ничего не купили, но много чего было реально дешево. и еще больше - непонятно. другая планета.
в общем, кому резко захотелось в китай без выезда из японии - можете пойти поглазеть. ощущений на неделю точно хватит.

@темы: Токио йей

ЗЬЛО as it is
и еще про фукусиму.
ибо это страна чудес.

оговоримся сразу, у меня первый триместр был жуткий токсикоз. жуткий в смысле я ела очень мало, и ооооочень выборочно. по большей части фрукты. почти только фрукты.
а на фукусимщине мы останавливались в рёканах. с рёканами всегда одна проблема - ты никогда не знаешь, чем тебя накормят. в некоторых рёканах можно выбрать основное блюдо, разве что, ну типа я хочу не утку, а кабанятину, но в большинстве случаев за вас выбирает местный повар. кто был в рёканах, поймет, это всегда лотерея. особенно для тех, кто, например, не ест рыбу, или сырое, или внутренности. или все это сразу, как я в первом триместре.
поэтому я шла на ужин как на заклание. с содраганием. с ощущением, что я буду лопать рис и закусывать соленьями, ибо рис и соленья всегда входят в трапезу. и виновато смотреть на папу, который вроде как и старался найти рёкан получше, а оценить мне это не придется.

и да, фукусимщина доставила.
вот вам сначала крупный план, где большая часть еды либо спрятана в коробке, либо еще вообще не принесена.
 photo DSC09649_zpsay6jj8vk.jpg
вот вам загадочневая трехъярусная черная коробочка сверху, чайник со свечкой - это оригинальный метод исполнения тяван-муси, где начинка и бульончик и яйцо находятся в чайнике, который потом будет подогрет и выпит, под большой крышкой мясо с овощами, которое будет потом пожарено (слава богу мясо было обычное, не оленины и не кабанины, что для рёканов вполне реально), еще в ужин входила тэмпура (которую я тоже съесть не могла, потому что от жирного меня тошнило), и рис, и мисо-суп.
уже понятно, что вероятность того, что я что-то съем, катастрофически падала.
но тут я открыла черную лакированную коробочку.
 photo DSC09651_zpsoetseqhw.jpg
сырое я не ем, крабов кусать тоже не хотелось, завернутый в нечто грибной праздник тоже был не для меня. но то, что лежало слева, заставило вздрогнуть.
саранча! йей йей!

в общем, оказалось, что саранчу едят по всей японии, непонятно как давно, но вроде после войны ели точно. может и до второй мировой ели. тут надо искать и копаться, и может когда-нибудь я это и узнаю.
помимо саранчи в аборигении поедается внушительное количество насекомых, вы даже не представляете себе. а все шутят про китай и про то, что , мол, китайцы все живое в рот тащат. не только китайцы, дада.

муж съел, сказал, хрустяще, с соевым вкусом. папа тоже съел, почти без комментариев. я скормила свою порцию мужу.
хорошо, что мне много и не надо было, и рисом с мясом и соленьями я наелась вдоволь. почти что высокая фукусимская кухня, а вы что хотели!

@темы: аборигеноведение, фотопленки

ЗЬЛО as it is
ах да я ж тут шутку вам не рассказывала.
еще в середине августа мы с папой мужа договорились, что в конце сентября куда-нибудь втроем скатаемся. разумеется, тогда я еще совсем не знала, что уже в положении. узнала я в самом конце августа.
а папА уже все заказал, да и мы машину заказали уже, в общем вроде как куда деваться.
а теперь самое обескураживающее: из всех вариантов, которые папА мог придумать, он решил свозить нас, да-да-да, в Фукусиму! (гомерический хохот)
конечно, сама по себе эта префектура продолговатая, и мы были в той части, которая не у моря и не радиоактивная лужа и всяко, но все равно было смешно, как за пару дней до поездки папА поинтересовался у мужа, а я вообще не против туда ехать, и прислал раскладку по зивертам в том месте, куда мы едем. очарование!

сама поездка была долгая и под конец я, которой не давали спать днем (ну а там и негде и не как), устала до предела и отказалась ходить в онсэны, тупо уснув на футоне в номере. и еще из поездки я привезла опоясывающий лишай (это было сказочно, я думала, меня покусали клещи, но дерматолог поржал надо мной и дал брошюрку про это дело, поздравив меня с тем, что обычно рецидив ветряной оспы бывает у старичков, но мне повезло раньше. сама по себе хрень не опасна, только две недели я была овощем и узнала, что это такое, когда ПОСТОЯННО болят нервные окончания).
в общем хорошее было путешествие, но я не об этом.

в один из дней у нас была запланирована гончарная мастерская. мы периодически любим себя подобными вещами развлекать, но в этот раз мы нагуглили какую-то совершенно зверскую мастерскую.
обычно в подобных туристически ориентированных мастерских с вас максимум потребуется час времени, чтобы слепить чего, подписать на донышке имя, и оставить. за вас все покрасят подсушат обожгут и отправят вам почтой.
местный дяденька был иных правил.
на сайте сразу говорилось: 3-4 часа. мы еще так подумали, это что там можно делать столько времени. а можно!
схема: сначала полтора часа лепится по два предмета на каждого, потом налепленное надо подсушить, чтобы можно было скалывать ненужную часть глины, прилепить ручку (если это кружка), сделать рисунок и т д. на время подсушки мы развлекли себя получасовым стоянием в очереди в известную лапшичную (где я заказала не рамен, который у них так известен, а вовсе удон! даешь асимметрию!!!! я вообще карри хотела, но у них в выходные его нет, вот это была бы истинная асимметрия!).
далее шли полтора часа обтесывания кружек, вырезания дна, приклеивания деталей, и прочих самозабвенностей. дяденька-гончар очень живенький и классный, а какая у него там мастерская! по его рассказам, лет 7 назад он переехал в нынешний дом (типичный старый деревенский дом, но не настолько старый, может лет 50-60), с "кура" (склад по-японски, но склад звучит ушло, так что пусть будет японское слово) во дворе. так вот, знали бы вы, как я обожаю эти "кура"! в них обычно нет окон, разве что одно-два маленьких, прохладно, и пахнет непередаваемо. раньше в них хранили зерно, рис, но как вы понимаете, сейчас большинство таких построек забиты старым инвентарем и чем-попало. кто ж теперь рис хранит)))) дяденька-гончар переоборудовал помещение под гончарную мастерскую, поставив снаружи в новой пристройке печь. я б сама так жила, только у меня к гончарству не особый талант)))))

в общем, пропахшие дымом палочек, отгоняющих комаров, и налепившись вдоволь, мы уехали и на месяц с половиной забыли о тарелках.
и вот они пришли, и как же не показать вам плоды криворучек!
выставка криворучек!

папА сделал себе чайничек для саке (нет ну кто бы сомневался!) и кружку, но мы их уже отдали и я их не сфоткала, хотя зрелище то еще)))

в общем на Фукусимщину я никого не зазываю, но гончарные мастерские, с укороченными ли, с удлинненными ли сессиями, это определенно маст!

@темы: аборигеноведение, засада, фотопленки

ЗЬЛО as it is
выходные прошли быстро, как обычно, то даже прямо как-то обидно, чтоб неделя так проходила.

и сразу к делу.
каталог кооп, о котором я тут распространялась. помимо еды там оказалась туча всякой ерунды, вещей и товаров и даже каких-то скидок в парки развлечений.
но для вас только лучшее
 photo image1_zpszf11pqa4.jpg
меня колотило минут пять. но ведь какое элегантное решение? ну что, девчонки, кому шипы на туфли для гололеда? налетаем?

и о еде.
не так давно гуляли до Син-окубо за самгёпсалем, корейским мясом то бишь, и попутно совершили рейд на корейский супермаркет. хотелось все, но все съесть невозможно, поэтому в порыве ностальгии по зимнему Сеулу я схватила набор для приготовления хоттоков в домашних условиях. о, хотток!

 photo image3_zpsef27l6n7.jpg
вообще это тесто как тесто, смесь пшеничной, кукурузной и рисовой муки. плюс дрожжи. лепешка жарится на огне, и прессуется специальной металлической штукой. весь смысл в том, что внутри - сладкая начинка из расплавившегося сахара, корицы, мелкорубленных орехов. пару раз видела джем как начинку. горячие хоттоки - это настолько вкусно, что только ради них я бы согласилась на зимний Сеул.
 photo image2_zpswup9n20c.jpg
в общем, теперь я знаю, что есть такая коробочка, из которой при старании можно наляпать аж 12 штук вкусняшек. и необязательно в зимний Сеул

ЗЫ. забыла уменьшить фотографии с айфонечки. в следующий раз исправлюсь. чесслово

@темы: Токио йей, аборигеноведение, вася-поваренок, фотопленки

ЗЬЛО as it is
вчера под вечер устроила себе внезапное развлечение с подарками.

сижу спокойно, скачиваю постранично книги с сайта государственной библиотеки Японии (есть за мной такой грешок, я опять принялась собирать книги про кулинарию эпох мэйдзи-тайсё), а тут звонок в дверь. ну как в дверь, мы живем в странном доме с пластиковыми карточками с дырочками вместо ключей, и эти карточки открывают сначала стеклянные двери внизу, а потом и входную дверь. чисто джеймсбонд. обычно звонят снизу, и я решаю, хочу ли я вообще связываться, или бубню что-нибудь невнятное и вешаю трубку.
к нам уже один раз звонили эти чуваки, но тогда муж им отказал, но японцы не сдаются (кто живет здесь и пытается отбиться от NHK или газетных представителей - должен понимать истинный смысл слова "гиперназойливость"), а я была настроенна лирически - вот и открыла.

Coop-deli - это конкретная огранизация, объединяющая семь префектур Канто (токио и что вокруг) и по большому счету оказывающая услуги интернет-магазина. причем ребята продают все подряд, не только еду, но и бытовую химию, одежду какую-то, в общем, что придется. овощи как правило непосредственно поступают от фермеров, и муж рассказывал, что в его детстве маман постоянно заказывала у этой конторы, потому что вроде как там овощи экологически выращенные (и поэтому желудок у мужа вырос нежным и к множеству еды невосприимчивым, в то время как мой желудок, воспитанный на немытой клубнике с грядки, почти всегда чувствует себя отменно).
радость данная организация как правило приносит тем, у кого новорожденные и мелкие дети, потому что таскать коробки с памперсами и кульки с едой напряжно, а для семей, где дети до 2х лет, доставка бесплатна.

в нашем доме на 15 квартир через эту контору закупается 9(!), почувствуйте масштаб.

система такая: раз в неделю вам привозят продукты, которые вы заказали из каталога на прошлой неделе. мясо и рыба мороженная и упакованная, остальное - в зависимости от условий хранения. в тот же день работник забирает заказ на следующую неделю. и так далее.

ну а теперь о веселом. открыла дверь - там два дядьки, и от них пахнет сигаретами. ну, думаю, ладно, прощаю, да и они все равно на улице в коридоре стоят, запах выветривается.
первое, что происходит, мне зачем-то дарят соус для салатов и хидзики, водоросли такие, в консервной банке. а потом дядьки начинают объяснять каталог и схему работы конторы.
видимо, я по-прежнему выгляжу молодо и несерьезно, потому что дядька попытался завлечь меня тем, что вот дескать я могу через каталог купить столько всяких замороженных полуфабрикатов (мы с мужем не едим полуфабрикаты вообще, не потому, что они не вкусные, а потому, что просто я все готовлю сама, и у меня есть время, а полуфабрикаты подразумевают отсутствие времени и ужины на скорую руку, ну лично для меня), а еще вот есть куча полуфабрикатов от забегаловок типа Ёсиноя-Мацуя-Ския, ну и карри от Коко-итибанъя. чтоб я туда ходила и все это ела, ага. вряд ли, ей-богу, вряд ли. я смеялась и говорила, что это конечно прогресс, но лично меня не манит. мужчинка попробовал показать мне страницу с рисом и спросить, не трудно ли мне таскать пятикилограммовые мешки из магазина, на что я честно созналась, что рис вообще не ем, за редким исключением. что истинная правда. дядька спросил, а покупаем ли мы напитки в бутылках и пры, на что я отрицательно покачала головой. потому что нет.
в общем тут бы и захлебнулась пиар-акция, если бы в дело не вступил мужчинка помоложе. он понял видимо, что я готовлю. поэтому сразу развернул страницу с мороженым мясом и прочими нормальными продуктами. хороший ход!

собственно, в магазины я ходить люблю. выбирать сама еду тоже очень люблю, особенно овощи. но, может, и эти ребята иногда пойдут на пользу. не сейчас, так потом. в общем, я была добра и согласилась на уговоры. мужчинки просияли и заявили, что у них для меня еще есть подарочный набор, и принесли из машины прокуренный мешок с кетчупом, консервированными бобами, и каким-то супом. запах выветрился только сегодня. это ж сколько они в машине там курят.

муж пришел домой позже всего этого, поэтому просто посмеялся и сказал что-то вроде "ну ладно, пусть будет, на выходных посмотрим каталог, поржем".
теперь думаю, что делать с консервированными бобами и теми водорослями, потому что вроде и рецепты я знаю, а так лень готовить)))))))))

@темы: Токио йей, нэйборхуд

07:26

ЗЬЛО as it is
собственно говоря,

опыт показывает, что все более или менее проходит. ну если не проходит, так притупляется, что ли. полгода странного одиночества и черных воскресений не могут длиться вечно, хотя Старки и утверждают, что зима близко и после этого пипец и конец.
на этот раз зима, вроде, и близко, но вот ведь в чем загвоздка.
на прошлый новый год я загадала, ну как загадала, написала в планчике желаний (мы с мужем пишем такой планчик каждый год, а потом в новогоднюю ночь смотрим, что сбылось, а что надо доработать), что хочу встречать будущий новый год семьей в составе трех, то есть мы плюс маленькое чудо. и знаете, желания имеют странное, почти мистическое свойство материализовываться.
потому что вот она я, на 16-й неделе беременности опять, и вот оно материализовавшееся желание, что нас трое. технически нас и правда трое, просто третий прячется пока.
на этот раз мне страшно. как-то по-особенному страшно, и нет никакой такой радости, ну знаете, как на всяких женских сайтах пишут, типа мое семечко клубнички мимимими, как я счастлива как я люблю весь мир. потому что на этот раз я ни во что не поверю и не проснусь с ощущением тотального счастья, пока оно не станет крайне материальным. если это можно так объяснить.

ну а в остальном, муж веселится на работе, на этой японской ассиметричной работе. где сначала ему заявляют, что надо учить английский и сдавать ТОЕФЛ, а потом дают Южную Корею и заявляют, что вот теперь еще и корейский надо, прямо быстро-быстро, как говорят корейцы, палли-палли, но английский тоже, и корейский тоже, а еще продавливать российский рынок, и все это так технично связано, что прям слеза умиления.
начальник мужа поэтичен в своих непонятных мэйлах. недавно на предложение корейской стороны участвовать в выставке, посвященной 50-ти летию налаживания дипломатических отношений между странами (выставка будет проходить в фольклорном музее и будет про еду, а тут карри и пригодился), начальник ответил так : "А, может, лучше вообще не садиться на автобус". Никто ничего не понял, я предложила мужу воспользоваться такси, потому что кто ж на автобусах куда доедет, но смысл сказанного остался за кадром. Однако поэзия!

а я успела поработать чуток в борщеразливальне, тряхнуть стариной, но всему приходит финал, а, поскольку сейчас по полдня я твердо сплю и вижу сны про великанов и сад в Решетах и прочие великолепия, работник из меня уже никакой. там же в ресторане негде спать)) однако я почти уже человек, по сравнению с первым триместром (впрочем ничего неожиданного не случилось, зато не было отравлений и гриппа, как в прошлый раз, чему я всяко рада), и поэтому я почти как готова к встречам и радостям, да да да!

ну а теперь мне надо придумать, что делать с дайриком, потому как надо ведь информативить, но вот бы придумать, о чем)))) если не придумаю, буду о еде мохаха

@темы: Токио йей, а может мне это и не снилось

15:13

ЗЬЛО as it is
а в понедельник на плановом осмотре мне сказали, что у плода не бьется сердце. и что оно не бьется уже пару недель.
у японцев нет диагноза "замершая беременность". есть только два: либо выкидыш, либо мертворождение. мне сказали, что у меня второе.
потом было все, что должно было быть в таком случае, и темнота.
наверно, если бы мужа не было рядом, я бы не выдержала.
но человек, как ни странно, сильнее, чем он сам о себе думает. к сожалению или к счастью, не знаю. хотя бы физически.
вот так закончились полгода счастья и ожидания. кто бы мог предположить.

говорить мне ничего не надо, жалеть тоже не надо, просто почему-то так нужно, чтобы мы с мужем прошли через этот страшный опыт.
наверно, когда-нибудь я пойму, зачем это было нужно.

ЗЬЛО as it is
тут оказывается японцы пытаются пропихнуть закон, по которому любые переработки (о, это страшное слово "дзангё"!!) оплачиваться не будут. ибо в этом и заключается сокровенный смысл законопроекта.

как рассуждают ребята из парламента: кто быстро работает, тому переработка не нужна. кто тормозит, тот может вечно сидеть и все равно не сделать. а тут если за переработку еще и не платят - все прямо взявшись за руки, после 8-ми часового рабочего дня, дружно пойдут домой. перерабатывать теперь не выгодно-с! и никакой тебе смерти на работе от переутомления, и никаких тебе ночных бдений, ноу что за сказка!
закон еще не прошел, его уже один раз предлагали несколько лет назад, но общественность возмутилась, поклокотала, и все стихло.

как рассуждают ребята-саларимены, которых закон непосредственно коснется: если убрать дзангё вот прямо так и резко, рабочий процесс поплывет, потому как все рассчитано как раз во многом в привязке к удлиненному рабочему дню. и ничего смерти от переутомления и нарушения со здоровьем не пропадут. работа, распределяемая на 10-12 часов, должна будет как-то изящно впихнуться в 8, а это чистая магия, чистая магия. разумеется, зарплаты упадут. потому как не будет добавочных коэффициентов за сверхурочные, а падение зарплат еще никогда никого не радовало. все ведь понимают, что по-прежнему будут работать по 10-12 часов, но получать меньше и меньше, так как треть времени будет чисто волонтерской.

что было на работе у мужа:
еще в прошлом офисе, в нагойщине, внутри фирмы ввели правило, по которому после 10 (!!!!!!) всем вроде как надо идти домой. потому как если все уйдут домой, то фирма может сказать, что переработок у них почти что и нет в данном офисе.
однако, обрадовало ли это кого-то? нет. объем работы, закрепленный за одним сотрудником, слишком велик для одного сотрудника. чисто физически, без каких-либо нововведений и оптимизаций, невозможно выполнить объем дневной работы за определенное фирмой время. теоретически либо сотрудников должно быть больше (а это деньги!), либо оптимизация должна быть проведена капитально, но ничего такого не было. коллеги Юске шутили, раз нельзя оставаться вечером, может, тогда в 6 утра приходить и работать? не ну а что? утренние переработки - это свежесть!
в результате все все равно под шумок засиживались, или брали ноуты домой, чтобы работать биииииисплатно на выходных. о как! муж тоже пару раз таскал ноут домой, чем вызывал во мне бурю негодования, но тут уж лучше пусть муж дома сидит, чем на выходных на фирму уходит и там занимается тем же.

в общем, японцы как всегда в своем репертуаре. вроде мысль ничего себе, но проблема вовсе не в оплате переработки, а в несовременных и под час нечеловечных методах использования людских ресурсов. в последнее время тут много таких странных мыслей гуляет, "наймем больше иностранцев!" там, или вот эта, "больше женщин должно работать! увеличим процент работающих женщин!" параллельно с "женщины, надо рожать! рожаем второго ребенка срочно!". прелесть, что за прожекты!

@темы: муж, аборигеноведение

ЗЬЛО as it is
в столице идет довольно противный дождь и как-то вовсе не по-весеннему прохладно, и такая погода способствует только сну, сну и сну.

я тут вскользь писала, что Юске перевели в международный отдел. так вот, загадочные эти японцы. международный отдел в конторе Юске, напомню, в той же самой конторе, где он до 11 вечера сидел на работе, заваленный адом бумажек и отчетов, начинает работать в 8:30 и закрывается в 18:00. ни минутой позже. знать не знала думать не думала, что буду каждый вечер в 7 видеть мужа дома, о да, контраст!
поскольку на новом месте он новичок, пока его дрессируют на предмет изучения международных рынков и торговли, и заставляют гуглить в интернете про Россию и японские рестораны. с гуглением он приходит домой, потому как надо же поделиться со мной радостью знания московских сушечных и лапшичных!
разумеется, в Россию его контора торговать карри и васаби вряд ли в скором времени решится влезать, но уж что-что, а собирать информацию японцы просто обожают.
лично я уже и не помню, что там в японских ресторанах в россиях дают.
а потому вопрос к тем, кто был в Японии и кушал японские суши-сашими (простите, но суси-сасими у меня еле-еле пальцы поднялись печатать, хотя я по-востоковедчески уважаю поливанова): замечали ли вы подлог и думали ли, что васаби в россии - это какой-то подкрашенный хрен? для меня это чуть ли не единственное воспоминание. ну и разбавленный соевый соус. или васаби в общем-то вам не важен?

накидайте мне каких впечатлений, потому как уж больно я оторвалась от российских реалий, надо освежать вкусовую память! к тому же, московских и питерских реалий я вообще не знаю, ибо уральские мы, местечковые)))))))

ну и для тех, кто готовит дома японскую еду. что вы готовите?
вот я в россии, еще до того, как поехала и пропала с концами в аборигении, варила себе удон и собу (правда соусов для них не было, цую по-японски, и я, помню, в соевый соус собу и сомэн макала. дичь!), и жарила курочку в терияки-соусе. это было конечно вообще ни разу не похоже, но тогда мне казалось, что я где-то рядом с японской едой. о, молодость!

@темы: Токио йей

ЗЬЛО as it is
вот кстати да, про ноябрьскую ловлю рыбы-таки надо написать, ибо истинная японская скрупулезная искусственность прячется в деталях.

рыбалка - отнюдь не национальная японская забава, к тому же нормы природопользования строго ограничивают, где можно дико ловить, а где - надо заплатить за лицензию. И, если принять во внимание, что из Токио выехать на реально дикие реки, где плещется речная рыбешка, долго, и надо быть фанатом, чтобы каждые выходные практиковать такую рыбалку и отбивать стоимость лицензии, мало-кто польстится на подобное хобби. впрочем, японцы очень любят отливные "охоты", когда на определенных территориях за определенную денежку можно насобирать всяких моллюсков (можно конечно и по дикому пляжу с утра походить, но там шансы найти что-то стоящее - меньше).

но японцы были бы не японцы, если бы не нашли хитрый способ удовлетворить рыболовный инстинкт обывателей, любовь к рыбалке у которых просыпается от силы раз в год.
собственно, этой методой мы и воспользовались в очередной приезд папА на нагойщины.

итак, гуглится рыбное минихозяйство на ближайшей реке. где разводится искусственно рыба. осенью - очень много где можно ловить радужную форель, нидзимасу по-японски.
вот наша река:

удочки, лески и корм выдаются, надо только заплатить фиксированную сумму, в которую помимо инвентаря входит энное количество форели. в нашем случае их было 18 штук, то есть по 6 на каждого. можно попросить не выпускать пару-тройку рыбок, чтобы гарантированно что-то потом пожарить на углях, и мы оставили 4 рыбы.
дальше происходит магия: работник хозяйства выпускает оставшихся рыбин в реку, где при помощи камней дополнительно созданы запруды и пороги, чтобы рыбе было труднее сбежать в первые полчаса. потом рыба привыкает и спокойно спускается ниже по течению. соответственно, вылавливать рыбу имеет смысл первые минут 30-40, потом шансы стремительно падают.
мы вооружились удочками с икрой на приманке и стали пытаться отбить стоимость билетов.

самое смешное, в сумме мы выловили 16 рыб, что в плюсе к 4м отложенным составило 20, а, значит, две чужие рыбы к нам как-то да затесались. ну а что, мы не против)
рыбу ловить весело конечно, особенно если знаешь, где она затаилась и сколько ее, и оно все скоростно и для детей, наверно, в самый раз, и по полдня сидеть не надо, но разве ж это рыбалка?
к тому же, на местные крючки рыба зацепляется намертво, и нам специальными железными лопатками приходилось доставать крючки чуть ли не из желудка рыбы, и лично эта часть процесса мне давалась хуже всего.


и васи с рыбиной


через полчаса поток рыбы предсказуемо иссяк, и на горизонте замаячила самая приятная часть дня - барбекю из мяса с овощами (их мы закупили и привезли заранее) и выловленной форели (в данном случае предполагался самый простой способ запекания - вываливание в соли). муж с папА еще что-то там пытались поймать, а я пошла мыть овощи.

позже Юске припер 20 рыбин и на час мы потерялись в потрошении. еще живой и весьма бодрой рыбы. я не сильно слабонервная, но четко поняла, что рыбалка - ну вообще не мое.

что характерно, потрошили рыбин мы одни. соседние пара семей жарили рыб прямо с потрохами, а у форели они средне-горькие, но кому что нравится.

вот наша заводь:


шашлык-машлык был веселее и задорнее даже и без рыбы, а так муж развлек себя переворачиванием форели на долгое время.

о, форель, за которую было уплочено!


я же лопала сосиски с луком и была вполне рада))


а вечером дома меня ждали оставшиеся где-то 14 рыбин, с которыми надо было что-то делать, ибо долго они не пролежат, а мороженая форель меня если честно вообще не возбуждает.

да и куда деть 14 рыбин и кому они нужны.

итог: ощущение какой-то чит-рыбалки преследовало всю дорогу. стремительность оставила в замешательстве. предсказуемость результата - печалила. ощущение первобытности не посетило.
конечно, вряд ли я пришла бы в восторг от сидения полдня у озера с результатом в ноль рыбин, но в данном случае мне все время думалось: если мы купили эти 18 рыбин, так мож их так и взять и уже не отпускать никуда, разницы-то никакой. о, искусственность процесса! это как местные собирания ягод и грибов, когда вас привозят и высаживают на грядку у кустика, дают пластиковое ведерко и позволяют сорвать пару десятков ягодок. вроде смысл понятен, а азарт нулевой.
больше на рыбалку я не хочу. на речку мясо жарить - хочу, рыбу по билету ловить - неа. даже и не знаю, полезно ли такое занятие для детей. ибо никаким навыкам их не обучает. разве что икру на крючок нанизывать.

@темы: аборигеноведение, нагакутэ йей, фотопленки

ЗЬЛО as it is
решила развлечь вас рассказом о моей уже бывшей клинике и том когнитивном диссонансе, в котором я пребывала все то время, пока там наблюдалась.

японцы, право, очень странные существа. во многом настолько беззаботные и необремененные, что могло бы быть и хорошо, если бы потом не наваливались Ответственность, Неизбежность и Паника ввиду отсутствия информированности.

где-то на 7 неделе (ну это мне потом сказали, что это была 7я) я погуглила клинику недалеко от дома, ибо все равно вокруг все женские клиники частные, а как таковых родильных домов тут нет, и решила пойти сдавать анализы, чтобы уж точно знать, да или показалось. японские тетушки на ресепшене сразу напугались, что я не говорю по-японски (напоминаю, это была деревня под Нагоей), но, как только неловкий момент прошел, а анализ был сдан, я села ждать встречи с дохтором. как здесь часто бывает, на 40-50м десятке дядька-врач-акушер-гинеколог решает открыть свою частную клинику, потому что работать при университетской больнице и читать лекции уже не комильфо, и так на районе появляется еще одна женская клиника. дядька-врач является главой больницы, и, как правило, единственным врачом-гинекологом, а потому проводит все осмотры сам, и роды принимает тоже сам (с бригадой шустрых бабушек-акушерок и медсестер на подхвате). оснащение больницы зависит от вложений, но здесь нет никакого закона, как в России, про перечень врачей вроде анестезиологов и иногда терапевтов, которые должны присутствовать при родах. если беременность тяжелая - скорее всего рожать направят в ближайший большой госпиталь.
итак, глав-врач по фамилии Окамото, к которому я попала, оказался хохотуном под 50, которого все веселило. его веселило то, что я отравилась рыбой, летая на Хоккайдо (а между тем срок был маленький и отравление жутчайшее, так что меня два дня полоскало и даже вода не удерживалась), веселил полу-грипп и токсикоз, и переезд его тоже разумеется повеселил. к токсикозу у японцев отношение потрясающее: от противного. чем хуже, говорят они, тем здоровее и сильнее будет ребенок. о мне бы этот оптимизм))))

так вот, врач-хохотун, как большинство местных врачей, ведет свои искрометные пятиминутные осмотры в стиле "так так, вот ваш анализ, вот вам снимки вашего ребенка, вопросов нет? ну отлично! увидимся через месяц!" - и тишина.
с самого начала мне заявили, что в этой клинике контроль веса беременной не ведется, поэтому, мол, ешь что хочешь сколько хочешь и когда хочешь. тут я, за недостатком информации параллельно читающая всякие книжки про беременность, конечно удивилась и возмутилась, но Хохотун только хохотнул, и диалог завершился моим поражением. к слову, чуть позже я поняла, откуда растут ноги: японкам характерен недостаточный вес, поэтому даже если они наедят 15 кило во время беременности (а больше можно наесть только каждодневными макдональдсами круглосуточно и ночными рейдами на холодильник, иначе - нереально), все равно ничего это не изменит. плюс существует статистика, по которой японки чаще рожают младенцев с недостаточным весом (то есть около 2600 и ниже).

японцы не делают никаких генетических анализов, нет никаких анализов на даунизм и патологии, никаких проб, вообще ничего. только если роженица сама попросит (в виду каких-то уж больно явных объективных причин вроде наследственных заболеваний там) и за отдельную и не маленькую плату. поняв, что никакие анализы браться не будут, я решила не дергаться. потому что наследственности нет ни с одной стороны, и в общем-то оно меня не сильно беспокоило. тем не менее, я все еще не могу понять, почему японцы не проводят эти анализы в обязательном порядке, учитывая процент поздних беременностей, например.
приемы в японии очень специфичны: до 24й недели - раз в месяц. то есть я могу позагибать пальцы на одной руке, ибо вот всего-то сколько раз я была у врача-хохотуна. с одной стороны оно конечно славно, что часто ходить не надо, но на более раннем сроке, особенно учитывая токсикоз, мне было интересно, как там Фасолинка. но интерес интересом - а приемы по расписанию.

но это все мелочи по сравнению с тем, как японцы любят кесарево сечение. вот вы думаете, почему это я вдруг ляпнула про кесарево. а я объясню.
в каждой женской клинике как минимум три раза в ходе беременности проводятся 2х часовые семинары для рожениц, с объяснением схемы родов, правил конкретной больницы, режима питания и всего того, о чем врач не утруждает себя говорить во время приема от слова совсем. я как раз узнала про переезд, когда пришло время идти на первый из трех семинаров. половину времени скучно тараторила медсестра-акушерка (причем такую приблизительную блажь, что мне всю дорогу было весело, особенно от пассажей про питание и про тарелищу риса на завтрак-обед-ужин), а потом появился Хохотун и понеслось. Целый ЧАС он рассказывал, что такое кесарево сечение, какая это прекрасная, легкая и безболезненная операция, и что он считает кесарево самым естественным и приятным методом родов вообще. Хохотун привел статистику непонятных годов, показывающую, что прогрессивный запад давно уже на кесаревом, а япония пока отстает (но я статистику перегуглила, и получила, что в последние несколько лет на 1 из 3х аборигенок рожает кесаревым). в комнате помимо меня было еще человек 15 беременных на похожем сроке, 4 из них уже имели детей, и как-то так невероятно получилось, что все 4 рожали кесаревым. статистический коллапс какой-то. учитывая тот факт, что без строгих медицинских показаний я себя резать никому не позволю, домой я шла в шоке.
и начала гуглить. версии, почему японцы резко ударились разрезать рожениц, совпали частично с названными Хохотуном. японские врачи - не молодые. большинство частных практик в частности - практики врачей за 50. им физически легче и проще быстро провернуть кесарево, а не мучиться с естественными родами, которые, к тому же, могут затянуться. то есть прихоть врача формально кладет роженицу под нож. вторая причина - психологическая запуганность и неподготовленность к родам рожениц, которым говорят про боль и кровавых мальчиков в глазах - и они, науськанные врачами-предпенсионерами добровольно соглашаются резаться, лишь бы во время родов не было больно. и забывают, что при кесаревом больно как раз после родов, а при естественных родах - все наоборот. вот и получается какой-то замкнутый круг. мало где японцы пишут про вред и опасность кесарева, к тому же, поскольку это все же настоящая операция с рисками, остро встает вопрос о достаточной оснащенности больницы и квалификации врача. ибо даже не хочется думать, что будет, если в частной клинике, где оборудования собрано по минимуму и из врачей присутствует только один акушер-гинеколог, что-то пойдет не так.

итого, я безмерно рада в конечном счете, что убежала от Хохотуна и мне не пришлось настаивать и воевать за отсутствие надреза. в новой клинике, которая тоже частная, но больше (и туда мне через полторы недели в первый раз идти, так что я пока скрещиваю пальцы за то, чтобы там не было копии Хохотуна), на сайте прописано, что практикуются естественные роды, а кесарево проводится только в экстренных случаях, и мне пока хочется этим ребятам верить.
пока я спасаюсь книжками, потому как отсутствие информации для неумирающего исследователя во мне смерти подобно, и надеюсь на лучшее.

а на сумке у меня есть значок, который рассказывает всему миру, что у меня внутри кто-то живет. по идее мне можно теперь садиться на места для бабулек и не дергаться в порыве уступить место, и иногда в магазине мне могут помочь донести корзину с едой (но тут реально большой живот надо, потому как кассирам больше нечего делать кроме как сумки изучать).


@темы: аборигеноведение, фасолинка

05:32

оп оп

ЗЬЛО as it is
канавы вечными бывают, но вылезать из них - хобби.

вот что вы думали? написала я тогда про папу мужа и рыбок, и ничего не предвещало, но через пару недель я узнала, что беременна. оп-оп, поворот! и почти сразу же с обретением знания, что внутри меня теперь что-то есть помимо курочки и творога на завтрак, на меня обрушился фееричный токсикоз. это когда ни есть ни пить ни нюхать, а только спать, как баклажан на грядке, спать весь день, и ночью тоже спать. параллельно с токсикозом меня посетило отравление сырой рыбой (и вот тут я поняла, что рыбу сырую мне теперь уже и не откушать как минимум год), полу-грипп от мужа, насмарко-простуда от мужа и вечные сопли от гормонов, потому что просто не есть и все время спать - маловато будет. а еще мы успели крупно поругаться прямо вот 31 декабря с сумасшедшей мамой мужа, та искрометно выгнала(!) мужа и беременную меня из дома, но нас это совершенно не огорчило, так как у моей лучшей подруги всегда есть футоны для гостей, да и новый год мы все равно собирались встречать у нее. зато теперь совершенно отпала тема общения с матерью мужа, как, впрочем, отпало и желание ездить к ней домой и вообще как-либо пересекаться. будем считать, что кто-то сам себя наказал и внука вряд ли увидит (иногда во мне просыпается зло, но не всегда, хотя в том, что я больше никогда не ступлю ногой в дом мужемамы, я уверенна более чем на 200%).
итого, в режиме экономном я пролежала до конца февраля, когда наконец-то организм и фасолинка внутри (которая к тому времени была уже размером с что-то большее, но я по-прежнему предпочитаю называть маленькое нечно фасолинкой) решила, что мне можно кушать и жить, и вроде бы счастье вдруг и все такое, но тут на работе мужу сообщили, что с начала апреля он повышен до международного отдела и теперь будет работать в столице. и перед нами замаячил переезд. от которого я в восторг по первости не пришла. потому как паковать коробки, прибирать квартиру, и, что самое критичное, собирать документы для смены клиники - это было как раз то, о чем я и мечтать не мечтала и в жизни бы не хотела.
март прошел как в бреду, между бумажками, кучей дел, медленным и протяжным поиском жилья в токио и пакованием вещей. удивительно, как мы еще успели за февраль-март сделать наконец-то свадебные кольца (о да, мы жили почти два года без колец, такие мы, зато теперь у нас с мужем хитрые кольца с отпечатками пальцев друг друга на внутренней стороне), и даже сходить сфотографироваться на свадебные фотографии (о да, у нас же ведь же не было свадебной церемонии с фотками, но фотки можно и так забабахать, не обязательно гостей звать и за еду платить мохахаха) и даже получить альбом прямо перед переездом. и еще успели узнать, что у нас будет мальчик. то есть у меня будет точная копия Юске в миниатюре, как я себе подозреваю, потому как азиатские гены должны победить по-любому.

и вот вчера наконец-то в новой квартире заработал интернет, и я опять столичный житель, и мы почти разобрали вещи. ну чем не каррррнавал?

одно меня печалит. надо было все же раньше на фотки свадебные расшарашиться, а то я дождалась момента, когда ни загаров ни мышцы не видно уже, но так мне и надо. зато платье было ничего так себе.
и вот слайдик-слайдик,
свадебнофоточные василии

ах да, теперь я опять каждый день с утра готовлю бэнто, а по вечерам - ужин, а в перерывах между неспешно выгуливаю себя с фасолинкой до магазинов, изучая район. так что, скорее всего, я позанудствую про еду и рецепты. куда мне от этого деться-то?)))

@темы: Токио йей, ахтунг и алярме, замужнее, нэйборхуд, вася-поваренок

ЗЬЛО as it is
и что вы думаете, вот написала я пост, а тут приехал папА мужа и увлек нас в водоворот непонятного и приключенческого почти на 5 дней.

василиев вывозили на рыбалки. японская рыбалка, бессмысленная и беспощадная!
и рыбалка заслуживает отдельных изливаний, а потому напишу про другое!

есть в пригородах Нагойщин остров Такэсима. маленький такой, и мостик туда. ничего на островке нет, только храм, но людям нравится, опять же, чаек полно - покормить можно.
рядом с островом, на берегу, есть музей раковин. папА нас туда затащил, окрыленный информацией о том, что я люблю ракушки.
музей разорвал мне мозг напрочь.
мы ведь думали, там стеклянные кейсы и ракушки разложены, с названиям и всяко, но нет! чуваки подошли к показыванию ракушек творчески: взяли и насооружали-поклеили из раковин целые копозиции, причем оно так масштабно и впечатляюще. вот и бродили мы мимо статуй из раковин, но фотографировать там можно было только в одном месте - и вот тот кадр!
василии с рыбинами из ракушек!
 photo DSC09504_zps05dad32c.jpg
чего только японцы не придумают, ей-богу))
но рыбалка все равно выплавила мне мозг, никакие ракушки не соперники. ждите про рыбалко!

@темы: нагакутэ йей, фотопленки

03:25

ахем

ЗЬЛО as it is
вот уж канава так канава попалась.

василии живы, более живы, чем мертвы, просто как-то не писалось и настроения не было.
вроде и накопилось всякого, и случилось многое, а дайрики выпали.


но василии тут, готовы в очередной раз разоблачать, так что возрадуемся!

как у всех дела? что я пропустила? ну-ка поговорите со мной, пока я размышляю, чего бы такого накалякать!

@темы: нагакутэ йей, тяжело жыть биз мосска