воскресенье, 15 марта 2009
17:24

ЗЬЛО as it is
и чтобы оно не потануло в Черновиках

первый ютуб - версия известной всем песни в обработке японского оркестра и на японских национальных инструментах.

а че, мне нравится)))

но что там музыканты! вот этот мальчик просто всю душу из меня вынул своим исполнением старой детской песенки "Три белых коня". а ведь это моя любииимаяяя зииимняяаа песня после "Лесного оленя"!!!!

правда, теперь я обожаю эту песню еще больше. в таком исполнении))))

*удалилась сканить фотографии дальше*

@темы: odd world, ссылки

URL
16:06

ЗЬЛО as it is
сначала про вчера.
вчера я сделала для себя много полезного, не очень полезного, а также досмотрела Unfair и разочаровалась в этой дораме.
= во-первых, меня подстригли и покрасили. я опять темная, мне опять состригли почти все, что было выращено за полгода, ну и челка у меня опять дугой и короткая, в общем, да здравствуют мои 16 лет!
= далее, определилась с днем приезда в москву. 1е апреля утром. чтобы уже и потащиться в посольство, и сразу заполучить визу, и вообще по минимуму находиться в москве.
= потом я села смотреть последнюю серию Unfair. при том, что конец вполне логичен, Андо мне нравился, и я не согласна. и, напротив, если Юкихира мне вначале тоже нравилась, то к последней серии ничего, кроме слегка жалости и слегка отвращения, Юкихира и ее муж у меня уже не вызывали. впрочем, впрочем. оно все морализаторское и показало, что такое хорошо и что такое плохо, поэтому и сказать-то особо нечего. но только "хорошо" не выглядит таким безапелляционно хорошим, лично для меня. в общем, не то, что пересматривать не буду, даже и вспоминать про эту дораму не хочу. разве что Эйта хорош. в последнем эпизоде особенно.

ну и про сегодня.
= локальная сеть взбрыкнулась, потому как я выкачала слишком много за прошедший день, и мне на сутки закрыли доступ) право, это так мило))) а мне так хотелось довыкачивать "Слава богу ты пришел", мне так нравилась эта программа. особенно когда туда звали Шелест, Камолова, и Эвелиночку. помню, как мы с сестрой ревели от смеха, смотря в ночи эту программу, и будили смехом родителей.

= создала для маман почтовый ящик. маман был рад, и побежал на встречу со своими подругами с бамашками, на которых написан мамин мэйл. это мило, когда простые вещи вроде создания почтового ящика доставляют людям столько радости))))

= на сайте своего будущего универа прошла тестирование по японскому. из 8ми мелких частей. 4-3-2-1кю по два теста, лексика и грамматика, соответственно. 10 заданий в каждом мини-тесте, каждое задание по 10 баллов, 100 - максимум. надо было набрать в каждой части больше 70ти, чтобы получить "зачот")) всех больше меня настораживала грамматика 1го уровня, поскольку я с ней до конца так и не подружилась, но свои 70 я набрала, а потому мне должен прийти теперь мэйл с курсами, которые мне будут рекомендовать, и я могу рассчитывать на что-то, соответствующее 1му уровню. 2й я больше уже не хочу, и это факт))
в общем, сегодня я довольна собой, а потому весь вечер буду сканить фотографии для сестры, а потом прибираться в комнате. нхахаха

*конец очередного флудо-поста о себе любимой*

@темы: странные склонности, Отядай, дорамы, 4-57

URL
пятница, 13 марта 2009
21:40

ЗЬЛО as it is
= сегодня я немного люблю своих студентов и кафедру.
потому как насяльника кафедры похлопотал над моими бамашками, и может даже в понедельник у меня появится шанс оформить не аццки бессрочный отпуск, а командировку. впрочем, и то и другое для меня не сильно принципиально, но для насяльника - да, поэтому он и хлопочет больше моего))) а все равно приятно)))
студенты были сегодня бодры и веселы, но и это все равно не повод, чтобы мне оставаться с ними работать))) как ни прискорбно)))

= доплыла по снегопаду и грязи до бабушки. обсудили с ней нашу фамилию, выяснили, что фамилия из-под Оренбурга, а потому в икатеринбурге таких фамилий мало. приятно конечно, ну да ладно))) впрочем, как почти нет в этом городе людей с фамилией другого моего дедушки. потому что те тоже приезжие. вот ведь оно как)))

= но всех больше на сегодня я люблю своих японсеф-поваров и своего будущего научного руководителя по фамилии Судзуки))) нхахаха)))
японсы повара отписались, что приедут встречать меня в аэропорт. оба. правда один, тот который помоложе, написал, что вряд ли проснется к 8ми утра, но будет стараться. нха)
а потом отписался Судзуки-сэнсэй. это тоже мило)) уже даже договорились, когда мне к нему подходить. вот за что люблю японсеф - так это за то, что отвечают они мгновенно, и дела решают быстро))))

в общем, завтра меня ждет последняя серия Unfair (кто как, а я смотрю это из-за Эйты. люблю Эйту), наш семейный парикмахер Наташа (хоть бы не налысо, а? а то кто знает, что она может отколоть))) или точнее, как она может разойтись))), а потом поход за билетами в москву. да здрафствует суббота.

@темы: новарситет, Sense fight-oh, дорамы, 4-57, мои японсы

URL
четверг, 12 марта 2009
18:12

ЗЬЛО as it is
= сегодня я люблю местные новарситетские библиотеки. а почему? потому что они выдали книжки на руки, я оттащила их до кафедры, и там со спокойной душой зафоткала. и одну даже уволокла домой. буду фоткать тут))) там надо практически всю книжку, поэтому ничего не поделаешь)))

= а еще сегодня я люблю свою коллегу Акико. мы с ней так феерично проржали три часа на кафедре, а потом так феерично изучали фотографии Окады (ибо она любитель и я любитель), а под конец так феерично засмотрели ток-шоу ДБСК со Смапами (и да, я терпеть не могу Смап. и да, с длинными волосищами Кимура похож на тетеньку, и да, их манера речи меня раздражает, но мне просто хотелось послушать японский ДБСК), что прямо уххх.

= а еще сегодня на кафедру звонила женщина из городской библиотеки, которая отчего-то меня знает, и отчего-то хочет прийти в понедельник и заставить меня разбирать два листочка с японскими каракулями, потому что чуваки в этой библиотеке составляют какие-то каталоги сказов Бажова, а оно переводилось на японский, и женщине надо пренепременно знать выходные данные тех книг. но, о горе! все на японском!! *в этом месте я молюсь, чтобы женщина не принесла китайские письмена. потому что им ведь все одно и то же, что китайский что японский*

= но всех больше сегодня я люблю информационный отдел посольства японии. чуваки наконец-то разродились на ценную информацию, и раскололись, когда самолет в ипонию.
что мы имеем? самолет 2го апреля. как ни странно, я так и думала. мне даже сон с воскресенья на понедельник снился, что я 2го улетаю. мама сегодня в шоке от моей прозорливости и вещих снов. а чего тут быть в шоке-то?))) просто я где-то слышала, что самолетики в японию часто летают именно по четвергам))))
завтра пойду развлекать себя оформлением приказа на командировку. что-то мне подсказывает, что мне никто ничего не подпишет, как не подписали в прошлом году коллеге по кафедре. ну да ладно.
таким образом, последним рабочим днем в университете скорее всего станет суббота, 28е.
нхахаха, наконес-то. *злобный хохот*
пойду писать письмо будущему научному руководителю. чтобы не сваливаться на него, как снег на голову)))))

@темы: новарситет, Отядай, Sense fight-oh

URL
среда, 11 марта 2009
21:26

ЗЬЛО as it is
и опять слова всяких корейских песен. чтобы не потерялись.
чтобы напевать, когда становится грустно.

Yu Chae Young (유채영;) - Emotion
корейскобуквы

Wondergirls - So Hot
корейскобуквы

BigBang (Daesung) - 날봐, 귀순
корейскобуквы

меня отпустило)))
позже будет много слов МинУ.

@темы: слова песен

URL
вторник, 10 марта 2009
23:31

ЗЬЛО as it is
друзья, которые хорошо меня знают, раньше довольно часто говорили, что я очень непрозорлива и ненаблюдательна, когда дело касается меня самой. например, когда я училась в старшей школе, на протяжении 2х лет мне даже в голову не приходило, что я нравилась мальчику пете, который сидел за партой передо мной, с которым мы ездили на одном и том же автобусе до центра города, и которого я, смеясь, хлопала по плечу и говорила, что очень люблю петю и петя просто класс. разумеется, в шутку. при том, что окружающие все были умны и прозорливы, и обо всем догадывались. я получила свое признание на выпускном вечере в лучших традициях плохой молодежной мелодрамы, и в этом месте передаю привет пете, который служит в армии во флоте *смеется*
впрочем, когда дело касалось других людей, я почти безошибочно умела и до сих пор умею определять, кто и кому нравится и кто зачем что делает. потому что я наблюдательная. когда это не касается меня лично.

и вот ведь какой прогресс. кажется, я научилась угадывать и такие вещи. и буквально ведь как на злобу дня тетя недавно шутила про романы со студентами. это я пас. но все равно забавно, когда тебе говорят такие вещи люди младше тебя. значит, не такая уж я и старая, кккккк
угадывать-то я может и научилась, но с ответной реакцией на такие вещи у меня всегда была проблема. и будет, наверно. но и по этому поводу я почему-то не сильно беспокоюсь.

а еще, судя по всему, я слишком часто говорю людям, что люблю их, хотя ничего такого глобального не подразумеваю. а люди-то, как выясняется, ведутся)))) я спокойно могу сказать своим студентам, что я их люблю, и часто практикую это на 2м курсе и особенно на девочках)) потому что они милые и мы с ними славно сидели в приемной комиссии, нхахаха. и почему-то мне кажется, что вряд ли найдется человек, который примет мои слова за настоящее признание. а может и найдется, кто знает кто знает.

к чему это я веду. +1 левел сегодня я заработала, смс-ки в час ночи это затейливо, кто знает корейский - ощутите прелесть понятия "нуна", а вообще жизнь странная штука.
и да, я люблю всех своих студентов. и я им об этом говорила. но я не отношу себя к порядочным людям, которые после таких слов обязаны жениться))))

и да, ПЧ и избранные, вас я тоже люблю))) и вас это совершенно ни к чему не обязывает))

*приступ любви закончился*

@темы: с меня корона не упадет

URL
понедельник, 09 марта 2009
13:59

ЗЬЛО as it is
а)
и йа счастлива и гармонична)
а почему?)))
а потому, что секретареныш с нашей кафедры наконец-то взял меня с собой на китайский рынок и сводил в тамошнюю китайскую забегаловку с китайской едой. это дешево и вкусно, вкусно и дешево. жаль, что в этот раз из острого был только острый тофу (ыы, такой вкусный тоооофуууу), и слегка острый тушено-жареный лук, НО! чертпобери, почему я не знала про это место раньше?!!? ах, как я много потерялаааа~.
разумеется, там полно китайсеф. и на нас смотрели как на ненормальных, когда мы подошли не к той части столовой, где русские салатики-пюрешки, а зашли с другой стороны - где китайская шняга. бвхахахаха))) но ради вкусной шняги можно и потерпеть, что на тебя таращатся как на инопланетянина))))

и)
haruka-murakami попросила посмотреть сабы к мэйкингу каттуновского рескью, и потому я и клип заодно засмотрела.
мне понравилась только съемка кое-где. танцы были лучше, чем обычно, но все еще так себе. если бы я не знала, как пляшут корейсы) вот опять все портят корейсы))))
и да. лучше бы и каттуны не пели по-аглицки. не к добру оно все как-то, не к добру.

у)
пришло чудо-письмо-orientation из моего будущего универа. от Мориямы. *в этом месте я вспомнила пнишей и смеялась. гуд старт))) бвхехехехе*
щас загружу то, что мне там наприсылали, и буду смотреть про свой Отядай.
что характерно, мне и другим рюгакусэям раздали ID и пароли. из 22х человек русская я одна, еще три европейки, и все остальное - китаянки и кореянки и еще пара имен-фамилий, которые идентифицировать нереально)) а ну и ладно))))

@темы: странные склонности, новарситет, Kat-tun, Отядай

URL
четверг, 05 марта 2009
20:39

ЗЬЛО as it is
а я Antique посмотрела.
который корейский фильм.
спойлерить не буду, но я еще раз убедилась, что люблю ДжиХуна. какие бы роли тот ни играл. еще мне понравился молчаливый шкаф, но мне в принципе нравятся такие типажи в корейских дорамах (вспомила сразу шкафчика из КофеПринца), поэтому тут все было предсказуемо. к боксеру осталась равнодушна, к иностранцу тоже, а Кими тоже был хорош. правда гейские роли мне не сильно нравятся, но все равно, все равно)))
и лишний раз убедилась, что корейсы снимают очень странное, но очень красивое кино. вот японский кинематограф с точки зрения красоты картинки и зрелищности меня ни разу не поразил, вот в жизни не припомню такого момента. а корейсы умеют снимать. и музыку умеют подбирать.
а потому Антик мне понравился и я его вот прямо щас пойду скидывать на съемный винт))) кх кх кх) вместе с Гунгом. а то я колебалась, скидывать Гунг или нет, но ДжиХун... там ведь ДжиХун....

*убежала колдовать над дисками*

@темы: корейсы, фильмы

URL
17:55

ЗЬЛО as it is
= сегодня ночью мне успела присниться ровно половина японсеф, которых я переводила. это были повара и музыканты. бывает же, приснится же. впрочем все было мило и славно и вообще)) только зачем-то проснулась я от всего этого в 6 утра. йих. но все не может быть хорошо)))

= а потом я феерично сходила в библиотеку. два часа честно вбивала в мининоут содержимое нужных мне книжек, а потом плюнула на формальности и тупо зафоткала полкнижки))) ну блин, вбивать в комп полкнижки - это неспортивно)) а вот зафоткать - очень даже)) щас скину на ноут и полюбуюсь качеством))))
однако, 4 часа в библиотеке, из которой толком не выйдешь, где ни еды ничего нет, это печально.
плюс я пошла туда по чужому читательскому, и никому до этого дела не было. что тоже мило и забавно.

= ну и под занавес дня пошли с коллегой-японкой ко мне домой смотреть японский фильм. вообще я хотела позвать ее на супчик, но прокололась, потому как забыла, что супчик маман не варила еще))) так что мы натрескались сладкого и посмотрели фильм)) Hula Girls, 2006го года. про 60е года и гавайские танцы где-то на севере Хонсю в шахтерском поселке. Там играет Аой Ю, а я ее иногда люблю (но после того, как японка поделилась сплетней, что Аой и Окада встречаются, я стала любить ее чуток меньше. хотя нет, все равно люблю))))).
если найдете этот фильм в сети без англосабов - не смотрите. в фильме только один персонаж не говорит на диалекте севера Хонсю, поэтому оно сложно для восприятия. это вам не кансайбен, который с каждого угла и по пяццот раз на день можно услышать))))
мне понравилось. местами комедия, местами очень грустно, но реветь я не ревела)) там особо не над чем.

= ну а поскольку я зануда, я продолжаю скидывать всякую шнягу на съемный винт)))

@темы: новарситет, фильмы, а может мне это и не снилось

URL
среда, 04 марта 2009
21:47

ЗЬЛО as it is
= и чем я занимаюсь энный час подряд?)
правильно, копирую на винт музыку и полезное)
японские дорамы я как-то решила не скидывать, ибо их можно сходить и взять напрокат посмотреть. впрочем, что-то мне подсказывает, что корейские и тайфаньские тоже можно. и еще что-то мне подсказывает, что времени на дорамы я тратить не захочу. но вдруг мне приспичит перед поездкой на паромчике до пусана погрузиться в корейский?) вот тут дорамы-то и пригодятся)))
в общем, мне предстоит долгое забивание несчастного винта всем чем попало)))
думаю насчет Хмэна и Фэмили Аутинга. может плюнуть на дорамы и взять ЭТО?)))

= и о другом.
вот скажите, из-за вас когда-нибудь ругались кассир и охранник магазина?)) а из-за меня сегодня -да)
в доме, где я живу, на первом этаже есть продуктовый магазин. большой такой, во весь этаж. там на охране/присмотре за залом/раскладывании корзинок работают преимущественно либо кавказцы, либо монголоидной внешности дядьки. их там всего три и я их уже выучила, хотя захожу в магазин крайне редко.
сегодня был день монголоидного дядьки))) мне надо было купить для бабушки 5 кило муки (как я это потом перла - та еще феерия), и я собсно похватала этой самой муки и двинула к кассе. поскольку все происходило где-то около 12ти, в магазине в общем-то было пусто, и кассы были почти свободные.
я встала за дядечкой, который уже оплачивал покупку, как вдруг монголоидный дядька говорит (спустя несколько секунд я даже поняла, что это адресовано мне, ккк), что я могу пройти на другую кассу, там свободно.
И ТУТ!
кассирша повышенным тоном начинает выговаривать дядечке, что девочка вот куда хочет, туда и стоит, и вообще, нечего тут командовать, пусть лучше идет корзины собирает.
и тууут они начинают спорить!!!
вот все, что мне оставалось, - это удивленно моргать и улыбаться. нет, ну а что тут поделаешь-то?))
в результате победила кассирша, а монголоидный дядечка долго сверлил меня взглядом. нет, ну а с какого перепугу я буду его слушаться и бежать в другую кассу с пятью кило муки-то?))) только при условии, если бы дядечка за меня эту муку таскал)))
в общем, то ли у них тема какая-то, то ли они поспорили, в какую кассу я пойду, но все это было так странно и так занятно)))
я смеялась

@темы: странные склонности, с меня корона не упадет

URL
06:57

ЗЬЛО as it is
хотела написать этот пост вчера, но как-то подозрительно устала))))

поскольку вчера я тусила в универе неоправданно долго (а все из-за заседания кафедры, о котором будет позже), и по утру еще не догадалась взять книжку с уроглифами и повторять их, мой выбор пал на ютуб. потому что если хочешь убить время - надо только включить ютуб, кккк)))

с секретаренышем мы что-то заговорили про ностальгию, и я решила посмотреть заставки аниме, которое смотрела лет в 10 или того меньше, и которое шло по ТВ.
кто-нибудь помнит Ведьму Салли?
ютубовская заставка
вот реально, где-то к концу просмотра заставки я не то, что подпевала, я уже почти всплакнуть успела))))
но если уж и говорить о детстве - то это конечно же трансформеры. нашла свою любимую заставку, где еще пели по-японски, с ужасом поняла, что мы пели совсем другое, а песня-то вон про что))))))
ютубовская заставка
после просмотра трансформеров меня почти отпустило, и ютуб я выключила. негоже реветь на работе))))))

= а теперь про заседание кафедры, раз оно уж у меня последнее, как оказывается
многобукф

= с сестрой мы обошли пару магазинов в центре и купили мне съемный винт на 500гб. я хотела че-нить побольше, но в магазинах на удивление ничего не было.
теперь на пару недель я обзавелась новым развлечением - "скинь на винт всякого"))) но диски везти это и правда как-то некомильфо)

= я рассказала сестре, что смотрела в ютубе всякое, и мы вечерком вдвоем засмотрели не только Салли и Трансформеров, но нашли заставки Гонщика Спиди, Лулу Ангел Цветов (хаха, а на самом деле девочку звали ЛунЛун, только французы как-то об этом не подумали, когда переозвучивали аниме), и под финал - засмотрели заставку Грендайзера и кусками последний эпизод.
теперь я знаю, что делать, если мне захочется поностальгировать. помимо фотографий теперь добавился просмотр заставок в ютубе))))

@темы: новарситет, 4-57, omoide

URL
воскресенье, 01 марта 2009
21:20

ЗЬЛО as it is
= вообще мне в жизни надо мало, потому как я неприхотливый дурик.
в частности, мне всего-то надо велосипед или велосипедо-заменитель в виде тренажера, чтобы стать потерянной для общества на пару часов.
к чему это я: выпросила у сестры вернуть домой велотренажер, который сестра увезла к себе на квартиру (и законно - это ее велотренажер), но им с мужем он как-то без надобности оказался.
счастливая и довольная, после часа брожения в Ашанах и Икеях и часа сидения у сестры дома, в упоении под новый альбом Анжелы Аки крутила педали и думала, что обязательно должна пойти на лайв Анжелы. благо в Токио концерт в августе, а я там буду, бвхахахахаха *диавольское гоготание*

= скачала и засмотрела пару корейских клипов.
So Hot от Wondergirls был бы хорош, если бы не леопардовые майко-платья. нет, правда, кто бы знал, как меня подбешивают леопардовые ткани, вот чесслово. вообще не видела, кому такое идет. и припомнить не могу.
U r Man от SS501 был забавен. но это уже почти не скучные клипы, которые были у ребят в начале. теперь их красиво накрасили и на съемки чуток подразорились. но в целом тоскливо чего-то. скину на ноут и забуду.
а еще были Gee от SNSD. блин, толпа одинаковых девушек это так пугающе. и образы манекенов им чертовски идут, потому как манекены они и есть маникены. ЮнА я оттуда люблю, но больше потому, что дораму с ней смотрела. а остальных как не знала, так и в ближайшее время не планирую))))))

= а завтра, а завтра мне отдадут денег за тойотовцев, которых я переводила полторы недели назад. или уже скоро как две?))) и с этих денег я пойду и куплю себе съемный юсб виииинт, и тогда можно будет заниматься чисткой компа и перекидыванием всякого с дисков на чудо-винт. мне уж больно как-то не хочется везти гору дисков. она тяжелая и подозрительная)))))
и несмотря на то, что завтра вроде как начинается новая рабочая неделя, у меня пар по понедельникам нет, а потому я поеду занимаццо в университет. благо завтра никого там не бывает))))
нхахаха)))

@темы: странные склонности, корейсы, 4-57

URL
суббота, 28 февраля 2009
20:59

ЗЬЛО as it is
я давно хотела спросить, особенно у людей, которые занимаются переводами,
зачем переводить с английского всякие статьи, джей-вебы там, ну и дорамы наконец, если по сути это пустая трата времени?
можете кидать в меня камни там, ну или еще что потяжелее, но лично я считаю, что это пустая трата времени.

я люблю английских фанатов, которые делают сабы к передачам, дорамам, переводят статейки. это очень мило и волонтерски, и так в целом можно понять общий смысл того, что происходит. но как правило английские сабы/переводы адаптированы для англо-говорящего сообщества, поэтому в них може легко вместо "и одной йены не стоит" стоять "и цента не стоит" - и в общем-то где-то может быть переводчики даже будут и правы. хотя если они бы оставили "йену", смысл все равно был бы понятен так-то.
так вот. английские сабы/переводы как таковые меня не удручают, потому что это все для общего понимания. к тому же перевод может быть неправильным, и надо отдавать себе в этом отчет.
зачем переводить все это на русский? если все равно добрая половина перевода будет неточной. причем вне зависимости от качества сабов/итд. просто потому что это была адаптация. просто потому что это похоже на глухие телефончики - и конечный результат может вообще не совпадать и оригиналом.
конечно, попадания есть и их много, не настолько ведь англичане плохи и придумывают, или русские не в состоянии перевести то, что написали англичане.
но все же, зачем брать все это и переводить с английского на русский? аа, не понимаю.

если мне объяснят, зачем это делается, я буду очень признательна.
только каждый раз, когда я случайно наталкиваюсь на перевод с английского, а рядом не дай бог вывешен оригинал с японского, я невольно начинаю сравнивать оригинал с русским вариантом, и на 2-3 фразе прекращаю делать это, поскольку я лишний раз понимаю, что читаю разные тексты с разным смыслом, и в меру своего скепсиса решаю, что либо я почитаю оригинал, либо вообще забуду про этот текст. стоило ли это делать?

@темы: с меня корона не упадет

URL
пятница, 27 февраля 2009
17:32

ЗЬЛО as it is
рэндомный пост по корейсам.

решила тут спросонья посмотреть, что там наобновлялось на фотко-форуме, по которому я обычно лажу.
разумеется, начала с бигбэнгов.
видимо, намедни девочки, которые заливают фотки на форум, развлекались откапыванием фотографии, где бэнги мелкие. а что, это всегда забавно, подумала себе я)))
один мелкий драгончик

несколько мелких ТОПов

и один не совсем маленький Тэянг

и фотосессия, которую я не припомню.
+8

а теперь +4 МинХо. про него пишут в японских журналах, как мило. только почему эти фоннады не догадались саму статью отсканить, если статья была, а?! так бы я много узнала про МинХо. *печалится*

+4

меня отпустило. пойду засмотрю Family Outing.

@темы: picspam, корейсы, BigBang

URL
четверг, 26 февраля 2009
21:46

ЗЬЛО as it is
и ведь знаете, что?
я досмотрела все 6 серий Love shuffle, которые доступны на д-аддиктсах.
не то, чтобы меня зацепило, но некоторыми моментами я почти что прониклась. и еще мне нравится японский персонажа Карины. и о ее, спойлер конца шестой серии.

в общем, вечер прошел незря))) только теперь когда еще там следующую серию покажут?))

...меж тем, несмотренных серий Ханаёриданго накопилось аж 4. а ведь скоро уже понедельник и опять новые две серии... ах, тоска. если бы только серии были не по часу, а минут по 45 - тогда бы может хоть как-то мотивация появилась, а так...


это был бессмысленный пост про дорамы, а мне завтра к 9ти, поэтому пора уже спать идти. отработаю зафтро 4 пары подряд - и почти что и рабочая неделя закончилась.. *мечтательно жмурится*

@темы: Sense fight-oh, дорамы

URL
10:51

ЗЬЛО as it is
= не знаю, почему я просыпаюсь теперь не позже 8:30. видимо, организм привык к парам в 9, поэтому больше не обнадеживается теми редкими днями, когда мне либо вообще никуда не надо, либо надо, но к 2м.
как бы там ни было, к 12ти дня я много успела сделать неполезного и ненужного))
собрала-разобрала чемодан. было весело. зато вещи красиво развесила в шкафу, а че, тоже результат))) мне просто было интересно, сколько моих вещей влезает в чемодан. ответ: много. и еще место остается. но дело не в месте, дело в весе)))) а сколько оно весит - это фиг знает.

= поскольку мне захотелось посмотреть что-нибудь японское и без сабов, скачала 1-2 серии Love Shuffle. *вздох разочарования* а Тамаки че-то постарел. или похудел. или и то и другое. в общем, в Нодаме он мне нравился, а тут как-то вообще не очень. Мацуда неплох. Нагл и неплох. вот и все, что я могу сказать про Мацуду. а ведь мне он нравился в Liar Game... но там роль была хорошая, а тут как-то фиг знает как. зато мне понравился Дайго. в жизни не видела этого чувака и про группу его ничего не знаю, но роль у него придурковато-печальная, и мне понравилось. буду болеть за Дайго, нхахаха.
не могу еще вспомнить, в какой дораме я видела Карину и почему она мне не нравится. совсем память плоха стала)))))
в общем, дорама меня не восторгла, но я так-то больше японский слушала и думала о левом, поэтому сойдет))))

= сложила стопкой книжки, которые надо отправить в японию. стопка получилась невнушительная, и мне думается, я что-то забываю. наверно это "что-то" - учебники корейского. и правда, надо принимать уже таблеточки для памяти)))

@темы: дорамы, тяжело жыть биз мосска

URL
среда, 25 февраля 2009
19:54

ЗЬЛО as it is
дома по-прежнему воняет, а мне пофиг))
а почему?) а потому, что Посольство прекратило тормозить и прислало наконец-то письмо. с в общем-то предсказуемым текстом, и сообщающее в общем-то давно известные мне вещи. но-таки пока это письмо не приходило, мне не сильно верилось и думалось, что в апреле меня тут уже не будет.

а теперь могу сказать официально: в апреле меня тут не будет. и в мае, и еще два-три года.
потому как милые японсы решили-таки пустить меня в японию учиться на халяву, за что им от-такенное спасибо.
правда, Посольство не было бы Посольством, если бы все стало известно сразу. потому дата вылета и дата, к которой я должна приехать за визой, остается неизвестной. как бы там ни было, это будет конец марта - начало апреля.
*заливается дьявольским хохотом*

вот теперь азия в целом и токио в частности вздрогнут)))) паромчик до кореи, самолетик до тайваня, и весь токио в моем распоряжении - и в общем-то мне больше ничего и не надо. а не. еще лучшую подругу, которая щас в голландии, выписать бы в японию. хотя, *тьфу-тьфу-тьфу чтобы не сглазить*, может быть она будет стажироваться в токио с сентября по январь этого года. бвхахахахаха.

в общем, полтора года мытарств, ожиданий и волонтерской работы в универе не прошли даром. я собой довольна и вот теперь гармонична.
можно начинать паковать чумоданчег и отсылать книжки почтой)))
*потирает руки*

...
а поскольку я купила себе вкусного пива, то пойду его пить. мама виду не подала и поздравила, но думается мне, что она-таки расстроилась, и судя по всему бабушка расстроится еще больше, когда узнает, что я уезжаю на 2-3 года. но тут уж ничего не поделаешь.
*ушла пьянствовать*

@темы: с меня корона не упадет

URL
вторник, 24 февраля 2009
19:58

ЗЬЛО as it is
= чудесно поели торта с шампанским с японкой и секретаренышем на кафедре в честь моего прошедшего дня рождения. от японки получила странную шнягу, вроде мягкой игрушки, с медведем и цыпленком, причем на цыпленке стоит feb22, чтобы весь мир, видимо, знал, когда у меня день рождения)) но это забавно)

= опять скачала себе слов корейских песен. нбвхахаха. хотя так-то по-хорошему пора завязывать с корейским и уже возвращаться в лоно японского языка, зима-то кончается. а корейский - это только развлечение на зиму, как думаю себе я. но что делать с непосмотренными двд с Family Outing?!? правильно, посмотреть!!!)))

= вернулась домой, открыла дверь, и чуть не задохнулась дымом. бабушка решила готовить что-то, но опять забыла про то, что что-то готовит. результат - великолепное задымление, чудесная вонь, которая не исчезла до сих пор, и вонь даже в моей комнате, дверь которой была плотно заперта. есть у меня предчувствие, что когда-нибудь бабушка спалит нам квартиру. но поскольку она уже ничего не понимает, и кричать на нее бесполезно, видимо, остается смириться. впрочем, с этой бабушкой я не разговариваю почти, поэтому и тратить силы на крик тем более не собираюсь.

= посмотрела 1-4 серии Куросаги. точнее, пересмотрела. вот резко захотелось пересмотреть. бывает, кх кх кх. пожалуй, это моя любимая роль Ямапи, хотя в общем-то я далеко не фоннад. разве что, Ямапи смешно разговаривает по-японски.

= хотела попикспамить Хёри, но фотобакет опять тупит, и мне надоело. фиг с ней, с Хёри. хотя фотосессии красивые у нее есть. нет, вот правда, фиг с ней.

пойду лягу спать пораньше. все равно делать ничего не хочется, а от вонючего запаха гари голова разболелась так, что функционировать не хочется решительно.

@темы: новарситет, дорамы, 4-57

URL
воскресенье, 22 февраля 2009
22:17

ЗЬЛО as it is
день рождения кончился, а ну и ладно.

спасибо всем, кто поздравил))) мне правда было приятно и очень-очень тепло от всех поздравлений))))

а когда я была маленькая, вместо "смотри" я говорила "фатли"))) сегодня мне поведали еще несколько слов из моего словарного запаса до года, и я много плакала и думала, что это был какой-то ходячий кавай (не люблю это слово в употреблении в русских предложениях, но блин другого слова не подобрать как-то))))). фатли, блин) чудной татарский ребенок)))

отдельным умилением за сегодняшний день стали смс-ки от студентов. во вторник меня будут искать в универе, обниматься со мной и дарить мне подарки. до чего же блин дошел нынче сервис, еще и обнимать будут)) *ржот*

и еще раз торт мне)))


@темы: с меня корона не упадет

URL
17:49

ЗЬЛО as it is
и снова слова песен) чистка компа продолжается)

4 песни Lee Seung Gi, который иногда становится предметом моих стенаний, правда тогда он зовется ИСынГи)))))
но я правда люблю этого корейчика за его песни. впрочем, и сам по себе он тоже мил)))

Crazy for U
слова


미치도록
слова


가면
слова


입모양
слова

@темы: корейсы, слова песен

URL