ЗЬЛО as it is
Я, брось уже экзаменационные развлечения бесплатно-бессвязные!
Даешь себе путешествия заграничные буйно-отвязные!
а если вкратце, то сегодняшняя первая порция экзаменов в магистратуру была такая, что у меня почти сразу же возникло чувство - вот ведь как меня поимели-то, прямо как хотели и где хотели.
английский был не критичен, и пусть некоторых слов я не знала, но я их успешно подменила, и на общее понимание текста оно не повлияло, НО! это хрена ли кроме "переведите подчеркнутые абзацы" был еще и ВОПРОС?! это экзамен на перевод с английского на японский, а не письменный экзамен с вопросами! в общем, мне было смешно.
сделал же меня полностью и капитально экзамен по специальности. вопросы, на которые предстояло отвечать, были настолько занятны, что минут 10 из отведенного времени я только и делала что втыкала на вопросы. вопрос по предмету моего научрука вообще на парах не проскальзывал, не обсуждался, и в учебнике я этого не видела. смешно. вопрос по этнологии был чууууточку лучше, но погоды это не делало и легче мне не становилось.
глядя на японок, которые с трудом чего пытаются написать, такая злоба обуяла ваську, вот кто бы видел. от меня, наверно, черная аура исходила. потому что если бы экзамен был на русском, я бы им хоть по 10 страниц написала ответов на вопросы, а эти девки на своем родном языке разродиться не могут. да, жизнь несправедлива.
последний пункт программы на сегодня, экзамен по японскому, был самым фееричным. потому что теста не было. был текст с вопросами (ответы пишешь сам в клеточки), и еще текст, по которому надо было сочинение наляпать. НЕ НУ НОРМАЛЬНО!?!? причем везде эти тупые клеточки как для первоклашек, чтобы нам блин легче было считать 300 знаков, в которые уложиться надо. и как я покажу, что у меня 1й уровень, если мне дали 300 блин клеточек нах и тему про то, почему студенту по обмену сложно живется в японии?!? как они все себе это представляют?!
в общем, меня сделали.
завтра будет вторая порция бесплатных развлечений - собеседование. теперь мне уже и собеседование очково, потому что вот теперь-то точно ХРЕН ЗНАЕТ что может быть, судя по сегодняшнему дню
но главный ФАК ожидал меня в почтовом ящике. смотрю - бамашка какая-то мелкая лежит, приглядываюсь - с Норёку. думаю, ну раз такая бумажулька, неужели не сдала? сдала. с запасом. на свой этот долбаный первый уровень. НО! бумажулька - это и есть сертификат. я потом ее сфоткаю, чтобы вы все поржали. и за это я платила 55 баксов?!? чтобы мне прислали свернутую пополам А5 бумаги?! или там даже и А5 нет?! просто феерия.
пойду съем мороженку, чтобы перестать быть такой злонравной.
Даешь себе путешествия заграничные буйно-отвязные!
а если вкратце, то сегодняшняя первая порция экзаменов в магистратуру была такая, что у меня почти сразу же возникло чувство - вот ведь как меня поимели-то, прямо как хотели и где хотели.
английский был не критичен, и пусть некоторых слов я не знала, но я их успешно подменила, и на общее понимание текста оно не повлияло, НО! это хрена ли кроме "переведите подчеркнутые абзацы" был еще и ВОПРОС?! это экзамен на перевод с английского на японский, а не письменный экзамен с вопросами! в общем, мне было смешно.
сделал же меня полностью и капитально экзамен по специальности. вопросы, на которые предстояло отвечать, были настолько занятны, что минут 10 из отведенного времени я только и делала что втыкала на вопросы. вопрос по предмету моего научрука вообще на парах не проскальзывал, не обсуждался, и в учебнике я этого не видела. смешно. вопрос по этнологии был чууууточку лучше, но погоды это не делало и легче мне не становилось.
глядя на японок, которые с трудом чего пытаются написать, такая злоба обуяла ваську, вот кто бы видел. от меня, наверно, черная аура исходила. потому что если бы экзамен был на русском, я бы им хоть по 10 страниц написала ответов на вопросы, а эти девки на своем родном языке разродиться не могут. да, жизнь несправедлива.
последний пункт программы на сегодня, экзамен по японскому, был самым фееричным. потому что теста не было. был текст с вопросами (ответы пишешь сам в клеточки), и еще текст, по которому надо было сочинение наляпать. НЕ НУ НОРМАЛЬНО!?!? причем везде эти тупые клеточки как для первоклашек, чтобы нам блин легче было считать 300 знаков, в которые уложиться надо. и как я покажу, что у меня 1й уровень, если мне дали 300 блин клеточек нах и тему про то, почему студенту по обмену сложно живется в японии?!? как они все себе это представляют?!
в общем, меня сделали.
завтра будет вторая порция бесплатных развлечений - собеседование. теперь мне уже и собеседование очково, потому что вот теперь-то точно ХРЕН ЗНАЕТ что может быть, судя по сегодняшнему дню
но главный ФАК ожидал меня в почтовом ящике. смотрю - бамашка какая-то мелкая лежит, приглядываюсь - с Норёку. думаю, ну раз такая бумажулька, неужели не сдала? сдала. с запасом. на свой этот долбаный первый уровень. НО! бумажулька - это и есть сертификат. я потом ее сфоткаю, чтобы вы все поржали. и за это я платила 55 баксов?!? чтобы мне прислали свернутую пополам А5 бумаги?! или там даже и А5 нет?! просто феерия.
пойду съем мороженку, чтобы перестать быть такой злонравной.
Но Нореку...Стрнно оно все это. Уж японцы -то с их педантичностью должны были сертификат попрочнее как-то сделать.
мне кажется, сертификат - это для заграницы, чтобы у людей мотивация была. а если ты в японии сдаешь - нахрена тебе, вроде бы, картонка А4?! и еще один вариант - нынешний норёку был последний по старой схеме, так что вот им и уже лень нормальные картонки рассылать))))
Что им - жалко бумажки покрасивше было?)
А5? А4
Сфоткай )) ох, блин, это ж и мне скоро придет... *боится*
стася, там реально А6 свернутое. мааасенькая такая бумажка, осень масенькая
кстати обнаружилась строчка "если хотите нормальный сертификат - уплотите 1000йен и пошлите письмо с просьбой". не ну какие евреи! я за экзамен платила кучубабок, а тут еще +10 баксов за картонку?! ДА НУ!
хуясе О___о
1000 иен за бумажку?? Эээ... за такие деньги, я готова морально удовлетворяться маленькой бумажкой
А вообще, как то странно все... Вам не рассказывали, какие вопросы будут, по каким темам? И как экзамен будет происходить?
я блин за такие деньги распечатаю в увеченном варианте то, что мне прислали)))))
вот ведь японцы какие гадкие, а?)))
Lynx O_o
неее. если не набрать определенный балл - не пройдешь, а университет совсем не потеряет, если никого не возьмет. тут не по принципу "кто-получится на вот эти три места".
нам не рассказывали. и про темы не говорили. это предполагается, что за 4 года учебы в универе по специальности, по которой я поступаю, все вот эти темы и знания ПРИДУТ.)))
да ужОс, кризис!
кризис нахальства и наглости у кого-то))))
под прикрытием экономического кризиса
пойду съем мороженку)
а собеседование было плевое)))