жизнь так странна.

сегодня мне очень захотелось в театр. наверно потому, что я посмотрела скачанный с торрентсов спектакль "Конек-Горбунок". удивило, что увидела там Пегову, но приятно ведь удивило. в конце аплодировала вместе с залом. пойти что ли в марте, когда домой приеду, на спектакль какой.
в детстве очень любила Конек Горбунок. уж больно была книжка красивая, цветная, с картинками. только почему-то в детстве мне казалось, что это Пушкин написал, хотя, вроде, не доказано до конца авторство. впрочем.

переводила вечером тексты с английского на японский, которые были в прошлые годы на экзаменах в магистратуру. посетило какое-то ощущение бессмысленности, ибо таких текстов все равно не будет, и вообще страшно подумать, что может быть, потому как если это будут тексты от теток-преподавательниц по истории костюма - это ахтунг и туши свет. скорее бы уже 3е февраля - и меня отпустит. не люблю ждать экзамены, к которым все равно подготовиться нереально, ибо это чистый рэндом. так пусть же лучше этот рэндом побыстрее состоится (что характерно, точно так же я подходила к норёку. не, ну а что, разве реально 10000 слов выучить? тут либо повезет, либо не очень).


и снова о чеховской девочке. похоже, это будет точкой. девочка написала мне сообщение. вот ведь как зацепило девочку-то. не знаю, то ли быть польщенной, то ли стукаться головой о стены и проклинать себя за то, что вообще с ней ввязалась в дискуссии и так бездарно протратила время.
итак, письмо:

Елена, давайте отбросим наши эго, сотрем нашу переписку и забудем об этой неприяной мелочи. Так же всем будет легче. А у меня нет никакого желания оставлять нажи слабости публичными, особенно перед иностранцами.

Можно еще последнюю капельку занудства на прощание, это цитата, которая мне очень нравится:

Life is very short, so break your silly ego, forgive quickly, believe slowly, love truly, laugh loudly & never avoid anything that makes you smile

Прости, пожалуйста
Лена

....вот ведь оно че, Михалыч(с)
покаялась чеховская девочка. придется быть всепрощающей, даже странную цитату и стихи пастернака ей простить придется. хотя глупость прощать не следовало бы, но ведь на глупых людей обижаться опять же смысла нет, а потому будем всепрощающими. а то ведь девочка сон потеряет, не дай бог, худеть начнет, болеть и грустить. в японию еще, не дай бог, соберется. а оно мне надо?