завела за собой пагубную привычку засыпать в 8 вечера и просыпаться под утро.
мне странно, почему я так много сплю. я ведь вагоны не разгружаю, с чего бы. разве что вот вчера дождь весь день шел и голова болела, но это тоже так себе оправдание.
в такие минуты кажется начинаю понимать выражение про "пол-жизни проспишь" или как там оно было.

вроде еще чего-то написать хотела, но забыла.
поэтому слайд.
кто о чем а вася опять про инглиш
слайд
данный слайд примечателен сразу по нескольким причинам.

во-первых, это не пиво. под желтенькой полосой написано "хаппо:сю" (発泡酒.
для тех, кто никогда такое не видел, поясняю. вы не думайте, что вас обманывают. хаппо:сю это тоже пиво, просто у японцев под "пивом" подразумевается напиток, в который входит определенный набор ингридиентов. а если в пиво кроме пшеницы, например, еще что подсунуть - вот и уже и не пиво. по такой логике Реддс и вишневое ирландское пиво точно перестали бы быть пивом, попади они в японию.
так вот. казалось бы, пиво оно понятнее, почему бы пиво не выпускать? но не тут-то было. фокус в том, что налоги на хаппо:сю ниже, чем на пиво - так что хаппо:сю много и оно подешевле будет.
как делится секретом википедия, на литр пива приходится налог в 222йены, а на литр хаппо:сю, процентное содержание примесей в котором ниже 25%, 134,25 йены. так что в общем-то можно понять, почему хаппо:сю много.

во-вторых, смотрим что написано в желтеньком шестиугольнике.
любимая японская забава - гэнтэй, лимитед то бишь. данное хаппо:сю можно раздобыть только зимой. хотя если честно на вкус оно как обычный кирин, чего там прямо такого зимнего - лично мне не понятно.

ну и на сладенькое.
читаем надпись на английском. конечно же, английский в жизни японца важен настолько, что на четверть банки надо такие надписи растягивать. вот то ли дело наша балтика! *ржот*
лично меня повеселила последняя строчка. вот ведь фирма Кирин! знают ведь, подлецы, что там подойдет моему winter delight! и как они только узнали?)))) никогда не слышала фразу про фит делайт. что ж, век живи век учись японскому английскому

а сегодня вечером будет пост с громом и молниями - потому что на этаже собрание. хотя как-то я седня с утра так себе себя чувствую, так что мне думается, кровищи мне под вечер хотеться не будет.