в японском ньюсвике снова про россию статю напечатали. с каждым разом оно все страшнее и страшнее. я понимаю, что ньюсвик в принципе специализируется только на проблемных сторонах мировой экономики и политики, поэтому в каждом номере всегда есть и про талибов, и про китайцев с индусами, и про проблемы обамы, и про беженцев и европейских нелегалов. и раз в два номера - и про россию тоже.
в этот раз была статья про дело фонда "Эрмитаж". вот мне интересно, оно вообще в новостях где звучало? кто-нибудь из ПЧ смотрит новости регулярно? поскольку я выпускник факультета международных отношений, смотреть новости было моим прямым долгом (на экзаменах некоторые преподаватели любили спрашвать свежачок - типа "так что там вчера в Турции-то случилось?" или "так куда там Путин на прошлой неделе ездил?"), правда сми в россии как раз с 2003 по 2007 изменились до неузнаваемости, так что с 2007 я новости не смотрю, разве что читаю в интернете.
возвращаясь к фонду "Эрмитаж". если я сегодня раньше закончу с переводом книжки про обычаи, обязательно засяду на первом этаже, переводить ту статью. оно, правда, жутко.
еще надо бы найти и перевести ту статью про фальсификацию истории медведевым с путиным, оно конечно надуманно в некоторой степени, но есть очень здравые вещи.

*ушла переводить книжку*