ЗЬЛО as it is
вчера был первый день Хатиодзи-мацури, но самый смак начнется сегодня.
на прошлой неделе договорились с сэнсэем, что пойдем посмотреть, как достанут даси (большая такая штука на колесах, в которой едут люди и исполняют музыку, потом будут слайды, все поймете. на словах оно плохо). я честно думала, что нас опять будет толпа, как в прошлый раз, но в результате пришла я одна! нха!
глупые японские девочки, не знают, что пропускают!
вечером пятницы, перед предстоящими двумя днями ада, участники мацури банкетируют. а я люблю банкеты)))
дедульки и дяденьки, у которых в прошлое воскресенье мы выспрашивали всякое, чертовски обрадовались, когда меня увидели. поскольку запоминать имена - это сложно, то сначала один бодрый дядька обозвал меня Наташа, потому что все русские девушки - Наташи (вот уж не думала, чтои в японии услышу это. знаю, что для турок мы все наташи, но чтобы и японцы такое говорили!.. о...), а потом для простоты обращения подвыпитые дядьки стали называть меня "россия"))) очень забавно)
один из главных дядек, которого я в прошлое воскресенье дотошно допрашивала, сидел напротив и просто сыпал юмором, и подливал, подливал. потом пришел его друг, и дядька радостно тыкнул в меня и сказал, что это про вот эту русскую девочку он ему рассказывал. у меня поползла бровь, а оказалось, что дядьке запал в душу мой вопрос про даси с автомобильными шинами, потому что он и сам толком не знал, а тут его русская девочка такое спрашивает. ну сорри)
потом напротив сел оживленный дядька, который кричал всякую шнягу иногда по-корейски, и оно было забавно)
под конец, пока я разговаривала с другим дядькой (дядька спрашивал, знаю ли я что такое "салам алейкум" и как на это отвечать. знаю, "малейкум салам", или как оно там пишется, в общем дядя был в шоке и загрустил, что я и такое знаю), сэнсэй сгруппировался с другими дядьками, подозвал молодого мальчика (который, насколько я знаю, во время праздника ездит на даси сверху, а там метров пять, не меньше!), они что-то перетерли, потом тыкнули меня в плечо для привлечения внимания, и сообщили, что завтра вот этот мальчик покатает меня на даси. и подло захихикали.
откровенно говоря, я думала, что оно все шутка, и на обратном пути спросила у сэнсэя для подтверждения. сэнсэй улыбнулся и сказал, что это была не шутка, эти дядьки, хоть они и пили, все запомнили, и если мне и правда не страшно, то меня может и покатают завтра.
ха-ха.
как однако хорошо быть иностранцем))))
в общем, через 20 минут мне выходить, и с 9 утра до 9 вечера я буду где-то бегать и что-то фоткать, но отчета не будет, потому что я скорее всего приду домой и упаду и засну сразу же. потому что в воскресенье будет то же самое, даа.
на прошлой неделе договорились с сэнсэем, что пойдем посмотреть, как достанут даси (большая такая штука на колесах, в которой едут люди и исполняют музыку, потом будут слайды, все поймете. на словах оно плохо). я честно думала, что нас опять будет толпа, как в прошлый раз, но в результате пришла я одна! нха!
глупые японские девочки, не знают, что пропускают!
вечером пятницы, перед предстоящими двумя днями ада, участники мацури банкетируют. а я люблю банкеты)))
дедульки и дяденьки, у которых в прошлое воскресенье мы выспрашивали всякое, чертовски обрадовались, когда меня увидели. поскольку запоминать имена - это сложно, то сначала один бодрый дядька обозвал меня Наташа, потому что все русские девушки - Наташи (вот уж не думала, чтои в японии услышу это. знаю, что для турок мы все наташи, но чтобы и японцы такое говорили!.. о...), а потом для простоты обращения подвыпитые дядьки стали называть меня "россия"))) очень забавно)
один из главных дядек, которого я в прошлое воскресенье дотошно допрашивала, сидел напротив и просто сыпал юмором, и подливал, подливал. потом пришел его друг, и дядька радостно тыкнул в меня и сказал, что это про вот эту русскую девочку он ему рассказывал. у меня поползла бровь, а оказалось, что дядьке запал в душу мой вопрос про даси с автомобильными шинами, потому что он и сам толком не знал, а тут его русская девочка такое спрашивает. ну сорри)
потом напротив сел оживленный дядька, который кричал всякую шнягу иногда по-корейски, и оно было забавно)
под конец, пока я разговаривала с другим дядькой (дядька спрашивал, знаю ли я что такое "салам алейкум" и как на это отвечать. знаю, "малейкум салам", или как оно там пишется, в общем дядя был в шоке и загрустил, что я и такое знаю), сэнсэй сгруппировался с другими дядьками, подозвал молодого мальчика (который, насколько я знаю, во время праздника ездит на даси сверху, а там метров пять, не меньше!), они что-то перетерли, потом тыкнули меня в плечо для привлечения внимания, и сообщили, что завтра вот этот мальчик покатает меня на даси. и подло захихикали.
откровенно говоря, я думала, что оно все шутка, и на обратном пути спросила у сэнсэя для подтверждения. сэнсэй улыбнулся и сказал, что это была не шутка, эти дядьки, хоть они и пили, все запомнили, и если мне и правда не страшно, то меня может и покатают завтра.
ха-ха.
как однако хорошо быть иностранцем))))
в общем, через 20 минут мне выходить, и с 9 утра до 9 вечера я буду где-то бегать и что-то фоткать, но отчета не будет, потому что я скорее всего приду домой и упаду и засну сразу же. потому что в воскресенье будет то же самое, даа.