ЗЬЛО as it is
= честно и намеренно проспала пару. потому что уж очень спать хотелось. а еще посылку надо было отправить ну просто кровь из носа либо сегодня, либо никогда.
почта меня умилила. приперла туда свою шестикилограммовую коробку, заполнила бамашку на ЕМС, подошла к тетеньке. тетенька взвесила коробку, порылась в компьютере и спросила, отправляла ли я когда-либо по тому адресу посылку. я ответила, что не отправляла, но когда жила там - очень даже получала посылки ЕМС-овские. тетенька облегченно вздохнула, наклеила бамашки на коробку и назвала цену, от которой мне стало смешно. 1 ман - это примерно сто баксов. за шесть килограммов всякой хрени. ох, дешево берут японские поштальоны))) хотя вообще все познается в сравнении. по местным ценам 10000 йен это в общем-то почти копейки, а 4000 рублей для урала это вообще даже и зарплата или там супер-высокая пенсия.
как бы там ни было, посылка отправлена, и сестра и маман и бабульки должны быть довольны, думается мне =) бучо тоже)))
= на радостях купила еды и доползла до дома. сегодня почему-то жарко. хотя должен начаться сезон дождей, по случаю которого уже и сапоги припасены. ну что за безобразие. сидеть дома - все ж-таки не комильфо, поэтому пришлось переодеться в красивое и поехать в университет. по вторникам мой научный руководитель дает консультации, а мне как раз надо было его спросить про то, как же японсы пишут свои репорты и курсовые. интересно же. к тому же, мне скоро предстоит писать репорт - так что не хочется время зря тратить как-то.
вот тут-то, в новарситете, меня и поджидали сплошные засады.
а) прочитала на доске объявлений, что летом можно поехать в лагерь на три дня с японскими детишками по-английски поболтать, пошла подавать заявку, а там в бамашке значится, что надо получить разрешение на работу в иммиграционном бюро. заполнила бланк, подхожу к тетечке и тыкаю ей в строчку, где про разрешение написано. говорю, что мне бы это разрешение бы позарез бы. тетенька немного хрустит мозгом и спрашивает, не стажер-исследователь ли я. киваю. тетенька расплывается в извиняющейся улыбке и сообщает, что вот у них есть положение, по которому разрешения на работу стажерам-исследователям выдавать не велено. они вроде как стипендиаты, и едут учиться - вот и пусть и учатся. то есть, резюмируя, даже если бы я хотела работать по вечерам в пелеменной или лапшичной, я это делать не смогу. я резонно парировала, что вот лагерь с детишками - это немного другое, так что не могла бы милая тетенька-таки узнать и спросить у кого, могли бы мне хотя бы на случай такого вот волонтерства выдать справку какую. тетенька радостно закивала и уверила меня, что мэйлом сообщит, дадут ли мне какую бамашку или нет.
б) слегка взгрустнув, пошла в библиотеку возвращать книжку. и обнаружила, что читательского у меня при себе нет. а если его нет в сумке, то скорее всего он вообще потерян. вернувшись из универа, обыскала комнату - подлого читательского нет. какаяблиндосада. придется завтра идти с повинной в библиотеку и просить сделать мне новую карточку(((( чертпобери, какой я осьминог.
зато научный руководитель был класс. проболтали с ним почти час, обсудили всяких всякостей, выставку русских картин и литературу. сэнсэй надавал мне каких-то книжек, которые надо читать. надо - буду. репорт не ждет.
доехала до дома и поела карри. сегодня был дебют рисоварки. варить рис в рисоварке - сущее удовольствие. ненапряжно и результат прекрасный. как говорил кот матроскин, а жиссть то налаживается=))))
на вечер у меня запланировано несколько развлечений. ксерокопирование книги про праздники, чтение книг про репорты, домашка по 1му уровню. да здравствует заботанивание!!! *надвигает очки*
ЮПЕДЕ
...а ведь я и правда свято верила в то, что писала. но позвонили кореянки и сказали, что мы едим кимчи-чиге, поэтому вечер прошел за едой. и пивом. и мороженным. как же я люблю кореянок, а.
но книжку в 300 страниц я поксерила. и честно сяду делать домашку. еще не вечер, кхахахаа)))
почта меня умилила. приперла туда свою шестикилограммовую коробку, заполнила бамашку на ЕМС, подошла к тетеньке. тетенька взвесила коробку, порылась в компьютере и спросила, отправляла ли я когда-либо по тому адресу посылку. я ответила, что не отправляла, но когда жила там - очень даже получала посылки ЕМС-овские. тетенька облегченно вздохнула, наклеила бамашки на коробку и назвала цену, от которой мне стало смешно. 1 ман - это примерно сто баксов. за шесть килограммов всякой хрени. ох, дешево берут японские поштальоны))) хотя вообще все познается в сравнении. по местным ценам 10000 йен это в общем-то почти копейки, а 4000 рублей для урала это вообще даже и зарплата или там супер-высокая пенсия.
как бы там ни было, посылка отправлена, и сестра и маман и бабульки должны быть довольны, думается мне =) бучо тоже)))
= на радостях купила еды и доползла до дома. сегодня почему-то жарко. хотя должен начаться сезон дождей, по случаю которого уже и сапоги припасены. ну что за безобразие. сидеть дома - все ж-таки не комильфо, поэтому пришлось переодеться в красивое и поехать в университет. по вторникам мой научный руководитель дает консультации, а мне как раз надо было его спросить про то, как же японсы пишут свои репорты и курсовые. интересно же. к тому же, мне скоро предстоит писать репорт - так что не хочется время зря тратить как-то.
вот тут-то, в новарситете, меня и поджидали сплошные засады.
а) прочитала на доске объявлений, что летом можно поехать в лагерь на три дня с японскими детишками по-английски поболтать, пошла подавать заявку, а там в бамашке значится, что надо получить разрешение на работу в иммиграционном бюро. заполнила бланк, подхожу к тетечке и тыкаю ей в строчку, где про разрешение написано. говорю, что мне бы это разрешение бы позарез бы. тетенька немного хрустит мозгом и спрашивает, не стажер-исследователь ли я. киваю. тетенька расплывается в извиняющейся улыбке и сообщает, что вот у них есть положение, по которому разрешения на работу стажерам-исследователям выдавать не велено. они вроде как стипендиаты, и едут учиться - вот и пусть и учатся. то есть, резюмируя, даже если бы я хотела работать по вечерам в пелеменной или лапшичной, я это делать не смогу. я резонно парировала, что вот лагерь с детишками - это немного другое, так что не могла бы милая тетенька-таки узнать и спросить у кого, могли бы мне хотя бы на случай такого вот волонтерства выдать справку какую. тетенька радостно закивала и уверила меня, что мэйлом сообщит, дадут ли мне какую бамашку или нет.
б) слегка взгрустнув, пошла в библиотеку возвращать книжку. и обнаружила, что читательского у меня при себе нет. а если его нет в сумке, то скорее всего он вообще потерян. вернувшись из универа, обыскала комнату - подлого читательского нет. какаяблиндосада. придется завтра идти с повинной в библиотеку и просить сделать мне новую карточку(((( чертпобери, какой я осьминог.
зато научный руководитель был класс. проболтали с ним почти час, обсудили всяких всякостей, выставку русских картин и литературу. сэнсэй надавал мне каких-то книжек, которые надо читать. надо - буду. репорт не ждет.
доехала до дома и поела карри. сегодня был дебют рисоварки. варить рис в рисоварке - сущее удовольствие. ненапряжно и результат прекрасный. как говорил кот матроскин, а жиссть то налаживается=))))
на вечер у меня запланировано несколько развлечений. ксерокопирование книги про праздники, чтение книг про репорты, домашка по 1му уровню. да здравствует заботанивание!!! *надвигает очки*
ЮПЕДЕ
...а ведь я и правда свято верила в то, что писала. но позвонили кореянки и сказали, что мы едим кимчи-чиге, поэтому вечер прошел за едой. и пивом. и мороженным. как же я люблю кореянок, а.
но книжку в 300 страниц я поксерила. и честно сяду делать домашку. еще не вечер, кхахахаа)))
тетенька немного хрустит мозгом и спрашивает, не стажер-исследователь ли я. киваю. тетенька расплывается в извиняющейся улыбке и сообщает, что вот у них есть положение, по которому разрешения на работу стажерам-исследователям выдавать не велено.
Это то есть совсем-совсем нельзя в принципе? 0_0
Я тебе отправила утром фотку розы, она дошла? Мне подарили недавно, у меня она на работе живет))))))))
да, нельзя. потому что стажер-исследователь едет учиться, а потому работать ему не положено. так мне сказали. никакой тебе байто.
К.Хелла
прыгает вместе с бучо))
неа, не дошла(((( не дошла фотка((( как так???? *опечаленно*
Как-то даже досадно. Я почему-то думал, что немного байто все-таки разрешается
это не дискриминация)) это называется стипендиат Момбусё))))
Но японская почта меня несказанно радует. Не то чт оу нас. Отправить несчастные 350 гр за 500 с лишним. И это даже не емс(((
Я вот согласен с предыдущим оратором: а как быть если хочется ништяков и радостей жизни? И при этом допустим жить еще не в общаге, а в квартирке... =.=
ну вот как-то так. значит, надо стараться, чтобы хватало.
мне тоже такой расклад вещей не очень нравится, но что делать)
Tenma-kun
если хочется ништяков и радостей, надо постараться, чтобы они все укладывались в стипендию. а квартира это сразу нереально, это тупо полстипендии уйдет вникуда. только общага, только общага)
только общага, только общага)
Что не мешает регулярным сеансам ненависти к этой самой общаге, аха? )))
Йих, вот она тяжкая какая жизнь простого япониста.
не, общага это конечно проблемно, но и тут может быть весело. а если оно еще и дешево - то терпеть и еще раз терпеть)
пока вроде хватает)))) посмотрим)
там не визу меняют, там выдается бумашка, которая разрешает при твоей нерабочей визе немножко подрабатывать. насколько я знаю, раньше люди так частенько делали, но, видимо, что-то поменялось.
но тогда тебе не повезло
на рабочую визу надо специально подавать документы, это вообще другая тема. и потом, без места работы рабочую визу никто не даст. к тому же если ты стипендиат-студент-по-обмену.
да, логика железная))))
так в программе на сайте посольства об этом написано
Не написано. Более того, статус стипендиата в Японии определяется визой, а виза выдается ryuugaku ("студенческая"), по которой можно подрабатывать. Да по ней есть ограничения, но утверждается что в принципе подработка по ней разрешена.
конечно Вася
Но конечно, чему я удивляюсь: открытым текстом не запрещать, но улыбацца и бамашки не давать - это типично японское мышление.
Этто, сэмпай, о-хэндзи о?
ага, уже пересмотрела, нет такого. что странно
ну вот такие вот японсы. в принципе можно, но по факту - не очень)))
сек))