хорошо быть шибанутой на голову.
= сходила и купила себе краску для волос. странный оттенок шатена. впрочем, не темный. покрасилась. завтра будет понятно, потому что когда темно все равно не оценить прелесть цвета.
= а еще купила себе очередные детские бусы и резинки для волос. и браслет к бусам. главное, что мне нравится. и да, мне по-любому не больше 16ти, так что пофигу.
= скачала японо-китайский словарь. втыкала минут 20, почти плакала от щастья. теперь мой моск накренится еще на пару градусов. еще скачала что-то по японскому, но почти сразу и забыла. впрочем.
= посмотрела 10ю серию Yume wo Kanaeru Zou. Это, что, следующая серия последняя? или будет 12? как бы там ни было, я к этим дурикам привыкла. обязательно, как дорама закончится, подожду пару недель, и пересмотрю нонстопом.
= а еще была 13я серия Miss No Good. хм. оно и правда предпоследнее, и в след. раз и правда конец. а жаль, хорошая дорама. хотя определенно хорошо, что тайфаньсы не стали это все растягивать до 20ти серий в своем обычном репертуаре. эх, ПанВэйБо, что ж я буду без тебя делать-то? *печально вздыхает*
= упросила сестру завтра поехать мне за компьютерным столом. потому как мне нужен стол, за которым можно работать работу и учить учебу, а этот стол занимает компьютер. да здравствует работа и учеба, йей! *вялое подрыгивание руками*
и вроде все. еще один день шибанутого на голову человека прошел.
@темы:
дорамы,
4-57,
тяжело жыть биз мосска
-
-
07.12.2008 в 08:14в качестве оффтопа: я тут поняла как ты себя примерно чувствовала, когда работала на Федора *задумчиво* можно такой личный вопрос? когда ты перестала быть у него переводчиком было ощущение, что сбросила с себя какой-то груз, который почти не замечала?
-
-
07.12.2008 в 08:28ага, теперь у меня тут все йозовое)
про Фиодора. о да, груз. когда за небольшие деньги тебя имеют вдоль и поперек, как будто бы тебе за твою работу платят как минимум мильон, это мягко говоря напрягает. поэтому когда я перестала там работать, это было во многом такое облегчение, такое облегчение)
а что такое? ты бросила Фиодора?)
-
-
07.12.2008 в 08:43-
-
07.12.2008 в 09:40ну я помню, что ты вроде чего-то для него делала.
у меня было ощущение, что меня имеют и что меня это напрягает, но по большому счету это ведь на любой работе так? поэтому нет работы - нет тяготящего ощущения)
-
-
07.12.2008 в 10:10а Фиодор..да я им делал пару обзоров по просьбе Коти и так какие то исследования когда Нурико еще была..=) а сейчас нет=) мне это не сильно интересно, хотя мне и пытаются парить мозги, как все это выгодно..тока он же сейчас занялся исключительно переводами, идательскую деятельность они отдали Москве=) и фирме АСТ..вроде так=)
-
-
07.12.2008 в 20:06хм. я вообще не слежу за Федором и его карьерой))) переводят так переводят, ради бога) в любом случае, я жутко рада, что мне не надо ничего для них переводить, потому как лишняя не сильно оплачиваемая работа - это так себе спорт))))
меня и так имеют почти как забесплатно в универе))))
-
-
08.12.2008 в 07:22вопросик можно? ты после какого тома Магазинчика от них свалила?
-
-
08.12.2008 в 08:42)))) иасно))
а я за мангой не слежу, потому как что-то у меня любовь к манге отбилась после Фабрики Комиксов)
ушла после 4го тома. у меня там еще подруга работала, с корейского им переводила мангу, но она тоже после двух томов ушла. потому как не ценят в Фабрике Комиксов кадры))))
-
-
08.12.2008 в 08:48с ФК я закончила в тот момент, когда все кого я туда приводила смаи разбежались=) или так ни о чем и не договорились =)
-
-
08.12.2008 в 09:00нда. вот ведь текучесть кадров..
хотя кто бы сомневался)))
-
-
08.12.2008 в 10:29-
-
08.12.2008 в 10:33а, ну удачи им всем)
если работается - отчего бы не поработать))) мне там не работалось - вот меня там и нет))))
-
-
08.12.2008 в 10:35кстати..когда встретимся? или ты передумала уже?=)
-
-
08.12.2008 в 14:36почему передумала?))) нее)))
можно на след. неделе, а когда тебе удобно?)
-
-
08.12.2008 в 15:46-
-
08.12.2008 в 17:21у меня относительно свободны среды - я до 2х работаю и потом могу куда-нибудь подползти и посидеть попить чего-нибудь-кофейку)))))
-
-
08.12.2008 в 17:24-
-
08.12.2008 в 17:25мне несложно добежать до центра, в смысле до площади 1905 года) от УрГУ всяко недолго бежать))))
-
-
08.12.2008 в 17:34-
-
08.12.2008 в 20:45договорились)))
думаю, проще будет встретиться на площади где-нить))) но это мы ближе к делу договоримся, да?)))