15:52

ЗЬЛО as it is
конец рабочей недели, конец рабочей недели.
какая это феерия - конец рабочей недели.
= в сотый раз задумываюсь над тем, какого черта согласилась помогать в приемной комиссии (но на этот раз хотя бы заплатят)
= опять стерла себе ноги до попы, но с пластырем не так больно (но новые балетки красивые, а потому выбора нет)
= проводили японку-коллегу-препода в аэропорт. но она еще вернется, чтобы переслать вещи в москву. надо за это время придумать ей подарок (и чтобы тот был транспортабелен)
= почему не идет дождь? (наболевшее)

= посмотрела 64й картун. гость Коки жог. кроме Дроздова не видела больше чуваков, которые так зарубаются по животным. да еще сами прутся от своих шуток. Аканиши со странной женщиной опять играли. но это право скучно и сразу было понятно, что на этот раз для приличия проиграть должна женщина. а кого еще показывали? ах, да, Накамару. ох уж мне эта взрослая женщина. если честно, слушать ее неприятно. и ее подкатывания к Накамару выглядят неестественно и наигранно. и голос у нее противный. в общем, скорее бы дельфинчиков вернули
= досмотрела до 6й серии Devil beside you. чиорт, почему так медленно скачивается?!? пока оно так медленно скачивается, я ж успею SP полностью посмотреть. он как раз скачивается. и еще на завтра по плану досмотреть Nanayome to Papa и Osen. и там и там по две серии осталось
= сяду вечером и переведу 1ю часть мэйкинга Юкан клаба. вот поем, посплю, проснусь и сяду
переводить. да. даешь праздник перевода.

= решила снова сесть за корейский. а потому что не надо было слушать корейскую музыку, оставшуюся в плеере. ну что ж, лето можно и на корейский убить. да. главное к сентябрю не разучиться по-японски-то болтать.)

пойду поем сомэна и посплю.
в жару нет ничего лучше холодненького сомэна.

@темы: Kat-tun, nichijou, дорамы

Комментарии
28.06.2008 в 22:30

Так много порно! Так мало времени!
Можно встать в очередь на перевод?!
36-й картун :jump:
28.06.2008 в 22:57

ЗЬЛО as it is
haruka-murakami
а с кем там он?))))
28.06.2008 в 23:12

Так много порно! Так мало времени!
конечно Вася С DJ Ozma, 5 декабря 2007 года. Этот картун на английский не переведен вообще :(
29.06.2008 в 01:23

Док
Devil beside you
и как тебе?
29.06.2008 в 08:56

ЗЬЛО as it is
haruka-murakami
аа, я смотрела-смотрела) такой чувак этот Озма))) и как он там к Аканиши лез))))
я пересмотрю еще на разок и подумаю)

Sensey Chang
а мне нравится)))) хотя в общем-то с самого начала чувствуется, что главные герои будут вместе, но все равно интересно)))
29.06.2008 в 17:35

Док
там так много серий, что в последних сериях сценаристы уже не знали, что придумать :gigi:
30.06.2008 в 21:48

ЗЬЛО as it is
Sensey Chang
видимо, да) это большая проблема тайваньских сериалов.)))