ЗЬЛО as it is
Широта
26.07,
"Широкая.."
(фотка куска номера отеля)
"Доброе утро! Сегодня опять с утра на съемках фильма!
Я долго уже живу в отеле, а тут мне номер поменяли на более широкий! Я рад конечно, но и как-то тоскливо (смех). Я ведь один, так зачем мне 2 кровати... Но благодаря этому я теперь могу устроиться по удобнее!
И! Недавно мне очень вовремя позвонил друг, который щас в Токио, что он тоже щас по работе в Сидзуоке, и я подумал, что это шанс! И предложил ему вьехать ко мне в номер, у меня ж 2 кровати!!! Так что оставшиеся 2-3 дня будем жить в отеле вместе!! (смех)"
28.07,
"Отлично потрудились!"
(фотка бассейна)
"Как у вас дела? Завтра - воскресенье!!! Будете отдыхать от работы? Отлично потрудились на этой неделе!!
Я сегодня опять с утра на съемках! Сегодня сцена с бассейном, но разумеется и на этот раз я в бассейн не залезал! (смех)
Рад, что этим летом по работе много раз был на море и у бассейна, но все же думаю, что не успокоюсь, пока не наплещусь в воде! (смех) А! И сегодня я наконец-то возвращаюсь в Токио! Хотя завтра опять будут съемки в Сидзуоке, но если я не вернусь домой и не выкину мусор, будет просто катастрофа! Поэтому сегодня мы с другими актерами едем домой!
(смех)
Смогу выспаться в моей любимой комнате!!
Всем спокойной ночи!!"
29.07
"Дома"
"Привет! Это Широта Ю, фанат собственного дома!
Я вернулся, Токиоо!!! Щас ночь, поэтому сразу же лягу спать!
Завтра с утра Ханакими, а вечером поеду на съемки фильма! Какие мы занятые, да?)) НУ, буду стараться!
Спокойой ночи!"
30.07
"Опять котенок!"

"Здоров! Сейчас я на съемках Ханакими! Недавно я рассказывал про котенка, когда мы ездили на съемки к морю, а сегодня опять нашли потеряного котенка! Да и не одного, а двух!!
На этот раз они не убегали и дали себя поймать!
Такие малюююсенькие и миленькие!!
Днем вместе с стаффом и Оката-саном мы играли в камень-ножницы-бумагу, где проигравший угощает всех соком, и я проиграл!! Не везет мнее.... ну как бы там ни было, съемки благополучно окончились, и теперь я еду в Сидзуоку на съемки фильма.
Надо быть внимательнее, чтобы не проспать остановку в поезде!! (смех)"
31.07
"Фотобук!!"


"С утра снимался для фотобука!! Сегодня - в костюме, круто так!!
Ну а после этих съемок поехал на съемки Ханакими. Такую сцену сегодня снимали - просто ужас!! Было весело, но пока не могу сказать, о чем там!! По окончанию съемок пойдем на интервью по Heat Island вместе с Кимура-тян! Расскажем кучу всего!!
Ну а в 9 вечера - 5я серия Ханакими!!! Я не успею посмотреть, но вы-то не пропустите!!!
Рассчитываю на вас!!
ПС. На фотке - стафф, который был ко мне так добр во время съемок!!"
2.08
"Привет!"
(фотка домов из поезда)
"Вчера собирался сделать на блоге обновление, но съемки продолжались почти до утра, так что не смог... сорри!
Сегодня опять с утра - на съемках фильма, а сейчас на электричке еду на съемки Ханакими!! В последнее время я сплю больше не дома в кровати, а в транспорте (смех). Поезд, такси, съемочный автобус... даже если 5 минут ехать, все равно засыпаю... Сегодня меня опять менеджер разбудил, когда я уже приехал на место съемок... Даа, вот так я тружусь...
Но возвращаться домой мне в одиночестве. так что лишь бы не проспать остановку!!"
Янаги:
27.07
"Измерение!"
(фотка еды какой-то)
"Измерил рост и вес в спортзале.
Рост 170 см.. по-правде - 165.3 см
Вес 53 кг... на самом деле - 49.2 кг
Проблема - с процентом жира. только 7%. Я ведь не атлет, так что это для меня как-то не оченьююю
А причина - потому что я каждый день хожу в тренажерный зал и занимаюсь.
Тренер сказал мне "Толстеть тебе надо! Мясо ешь! Поэтому-то ты так быстро и утомляешься!"
Вот на что он обратил мое внимание. И действительно, в последнее время я быстро устаю.
Пройду 25 м - и устаю. и потеть начинаю.
Ужасно потею ~after walking 25 m~
Немного подвигаюсь -и потею.
Двери, которые раньше не открывались, сейчас открыты.
Окружающие смотрят на меня прохладно,
Может, я на передовой?
Столько пота...
ла-ла-ла- ла
Столько пота!
ла-ла-ла-ла
Все так, как тренер сказал. Сначало надо наесться!
Увеличим массу тела на 4 кг!!"
31.07
"Тадам!!"
(еще одна фотка с тарелкой еды)
"Я наврал!
В последнем времени я уделяю много внимания весу, но я ведь недавно-то весил 48, это я поправился до 49ти! Так может скоро и до 53х дойду?!
Вперед, Янаги!! Цель - пухлый янаги!! +4 кг!!"
эх, янаги...
26.07,
"Широкая.."
(фотка куска номера отеля)
"Доброе утро! Сегодня опять с утра на съемках фильма!
Я долго уже живу в отеле, а тут мне номер поменяли на более широкий! Я рад конечно, но и как-то тоскливо (смех). Я ведь один, так зачем мне 2 кровати... Но благодаря этому я теперь могу устроиться по удобнее!
И! Недавно мне очень вовремя позвонил друг, который щас в Токио, что он тоже щас по работе в Сидзуоке, и я подумал, что это шанс! И предложил ему вьехать ко мне в номер, у меня ж 2 кровати!!! Так что оставшиеся 2-3 дня будем жить в отеле вместе!! (смех)"
28.07,
"Отлично потрудились!"
(фотка бассейна)
"Как у вас дела? Завтра - воскресенье!!! Будете отдыхать от работы? Отлично потрудились на этой неделе!!
Я сегодня опять с утра на съемках! Сегодня сцена с бассейном, но разумеется и на этот раз я в бассейн не залезал! (смех)
Рад, что этим летом по работе много раз был на море и у бассейна, но все же думаю, что не успокоюсь, пока не наплещусь в воде! (смех) А! И сегодня я наконец-то возвращаюсь в Токио! Хотя завтра опять будут съемки в Сидзуоке, но если я не вернусь домой и не выкину мусор, будет просто катастрофа! Поэтому сегодня мы с другими актерами едем домой!
(смех)
Смогу выспаться в моей любимой комнате!!
Всем спокойной ночи!!"
29.07
"Дома"
"Привет! Это Широта Ю, фанат собственного дома!
Я вернулся, Токиоо!!! Щас ночь, поэтому сразу же лягу спать!
Завтра с утра Ханакими, а вечером поеду на съемки фильма! Какие мы занятые, да?)) НУ, буду стараться!
Спокойой ночи!"
30.07
"Опять котенок!"

"Здоров! Сейчас я на съемках Ханакими! Недавно я рассказывал про котенка, когда мы ездили на съемки к морю, а сегодня опять нашли потеряного котенка! Да и не одного, а двух!!
На этот раз они не убегали и дали себя поймать!
Такие малюююсенькие и миленькие!!
Днем вместе с стаффом и Оката-саном мы играли в камень-ножницы-бумагу, где проигравший угощает всех соком, и я проиграл!! Не везет мнее.... ну как бы там ни было, съемки благополучно окончились, и теперь я еду в Сидзуоку на съемки фильма.
Надо быть внимательнее, чтобы не проспать остановку в поезде!! (смех)"
31.07
"Фотобук!!"


"С утра снимался для фотобука!! Сегодня - в костюме, круто так!!
Ну а после этих съемок поехал на съемки Ханакими. Такую сцену сегодня снимали - просто ужас!! Было весело, но пока не могу сказать, о чем там!! По окончанию съемок пойдем на интервью по Heat Island вместе с Кимура-тян! Расскажем кучу всего!!
Ну а в 9 вечера - 5я серия Ханакими!!! Я не успею посмотреть, но вы-то не пропустите!!!
Рассчитываю на вас!!
ПС. На фотке - стафф, который был ко мне так добр во время съемок!!"
2.08
"Привет!"
(фотка домов из поезда)
"Вчера собирался сделать на блоге обновление, но съемки продолжались почти до утра, так что не смог... сорри!
Сегодня опять с утра - на съемках фильма, а сейчас на электричке еду на съемки Ханакими!! В последнее время я сплю больше не дома в кровати, а в транспорте (смех). Поезд, такси, съемочный автобус... даже если 5 минут ехать, все равно засыпаю... Сегодня меня опять менеджер разбудил, когда я уже приехал на место съемок... Даа, вот так я тружусь...
Но возвращаться домой мне в одиночестве. так что лишь бы не проспать остановку!!"
Янаги:
27.07
"Измерение!"
(фотка еды какой-то)
"Измерил рост и вес в спортзале.
Рост 170 см.. по-правде - 165.3 см
Вес 53 кг... на самом деле - 49.2 кг
Проблема - с процентом жира. только 7%. Я ведь не атлет, так что это для меня как-то не оченьююю
А причина - потому что я каждый день хожу в тренажерный зал и занимаюсь.
Тренер сказал мне "Толстеть тебе надо! Мясо ешь! Поэтому-то ты так быстро и утомляешься!"
Вот на что он обратил мое внимание. И действительно, в последнее время я быстро устаю.
Пройду 25 м - и устаю. и потеть начинаю.
Ужасно потею ~after walking 25 m~
Немного подвигаюсь -и потею.
Двери, которые раньше не открывались, сейчас открыты.
Окружающие смотрят на меня прохладно,
Может, я на передовой?
Столько пота...
ла-ла-ла- ла
Столько пота!
ла-ла-ла-ла
Все так, как тренер сказал. Сначало надо наесться!
Увеличим массу тела на 4 кг!!"
31.07
"Тадам!!"
(еще одна фотка с тарелкой еды)
"Я наврал!
В последнем времени я уделяю много внимания весу, но я ведь недавно-то весил 48, это я поправился до 49ти! Так может скоро и до 53х дойду?!
Вперед, Янаги!! Цель - пухлый янаги!! +4 кг!!"
эх, янаги...
))
да ладно)))
я тож жду Ханакими)
Я долго уже живу в отеле, а тут мне номер поменяли на более широкий!
С его-то ростом - давно пора. Видимо, в предыдущем он ногами в стенку упирался )))
но если я не вернусь домой и не выкину мусор, будет просто катастрофа!
А у него мусор накапливается в его отсутствие?
Это Широта Ю, фанат собственного дома!
*каваится*
*смотрит на фотку с котенком и каваится еще сильнее*
эх, янаги...
Ох, Янаги-Янаги...
а как же насчет друга, который "эй, приезжай ко мне в номер, будем жить вместе в номере"?)))
но с котенками он и правда классный)))) аа)))
а мусор наверно он забыл выкинуть до отъезда, а там же по дням недели мусор можно выкидывать) типа если прозевал день - жди еще неделю)
Ну, может, друг маленький, размерами с Янаги )))
но с котенками он и правда классный)))) аа)))
Уиии!
типа если прозевал день - жди еще неделю)
Ужас... Мне даже страшно подумать, что там за неделю сделается.
Спасибо за заряд позитива! Для гриппующих - самое то!
Ну, может, друг маленький, размерами с Янаги )))
ха!) но это ничего не меняет))) какой жук))) дали ему номер пошире - и он туда друга зовет!!))))
Спасибо за заряд позитива! Для гриппующих - самое то!
болеешь??? гриппом?!? бедняжка( летом болеть - самое ужасное((((
выздоравливай) обязательно))))
дали ему номер пошире - и он туда друга зовет!!))))
Ну, роскошью надо делиться )))
Спасибо!
Ну, роскошью надо делиться )))
да там-то судя по фотке не очень и роскошь))) ну хотя смотря где друг жил))) и вообще, интересно, кто хоть это. . он его "май френд" назвал) хм)
Спасибо!
да что там))) главное выздоравливай)))
он его "май френд" назвал) хм)
что, даже май френд? Знаем мы этих френдов... )))
май френд...нее, это и правда друг, а не женщино какое) было бы женщино - он бы тупо про это и не обмолвился даж)))
ла-ла-ла- ла
Столько пота!
ла-ла-ла-ла
лично я - никогда))) хотя и перевожу все это)))))
когда-нить на том моменте, когда я буду переводить очередной ТАКОЙ пост янаги, мой мосск просто сбросит)
было бы женщино - он бы тупо про это и не обмолвился даж)))
Пытаюсь представить себе женщино, способное выдержать его общество три дня...
Я так поняла - 笑 - это смех, да? А то больно часто у него встречаю
Не, мне кажется, Янаги еще ничего - я, например, примерно такая же, как и он. Но меня действительно пугает, когда я вижу рост, скажем, 176 при весе в 45 кг...
Да-да, я мутант)))
Зато я могу без стула достать тарелки с самой высокой полки, в этом мне мои 178 помогают
Каблуки - ладно, но чем это тебе в толпе удобней? В толпе удобней мне! Я всех вижу и меня все видят - значит уступят дорогу
я все же верю, что Широта в общении не такой, эм, ну в общем, посерьезнее будет... А то пишет как школьник.
Надеюсь ))) Но 21 год - маленький он ишшо ))))
Янаги - 165 см?! Все, теперь я точно чувствую себя ущербной
Талла, я вот тоже надеюсь. Хотя, скорее всего, это просто образ для фанаток. Мол, я такой, с меня и взятки гладки.
Все, теперь я точно чувствую себя ущербной Только не говорите мне, что вы тоже метр 75!
Хотя, скорее всего, это просто образ для фанаток. Мол, я такой, с меня и взятки гладки.
Я тоже так думаю. Игра на публику - ну и ладно, публика счастлива. А вот если и в реале то же самое... Ууу! )
Только не говорите мне, что вы тоже метр 75!
Нет, я метр 54 ((((
Ага, ууу!
Нет, я метр 54 (((( Неужели не нравится? (Каблуки! Каблуки!)
Ага, ууу!
Неужели не нравится? (Каблуки! Каблуки!)
Нравится (иногда) ))) Но понимать, что даже Янаги выше...
Я думаю, метр 54 - вполне себе рост средней японской девушки, так что нормально.
К тому же, любой кавалер подходит, даже наполеоновского роста
К тому же, любой кавалер подходит, даже наполеоновского роста
Вот тут слегка неудобно находиться на уровне пояса
А Янаги растет, растет наш малыш
нее, он несерьезно блог пишет)) и тот иероглиф, который ты написала, и есть "смех")))
Sensey Chang
да мало ли кто мелкий)))
хотя мне вот удобно с моим 160 см))))) подходит под все))))
Нет, иногда надо казаться милой невинной девочкой *хлопает глазками*
конечно Вася
160?
Д-да, наверно это хорошо)