ЗЬЛО as it is
поскольку я давно их не переводила, а они понаписали прилично, придется разбить посты.
Тути:
12.04,
пост про новый спектакль, название которого остается для меня загадкой. рассказал, что ходил на каоавасэ, немного читали там сценарий. но так в общем ничего интересного.
15.04,
"Happy pnish 6th"

"В этом году снова будем делать. Раз в год - пнишефестиваль! В день рождения пнишей - 1.07. Давайте отметим его все вместе!
Сегодня было совещание по этому поводу.
Мы так давно уже не собрались все вчетвером. Дайкиттян опять начал болтать всякую ерунду про то, что с ним случилось недавно, ну а Васси как всегда был таким образцовым слушателем...
на сайте пнишей выложена подробная информация, так что проверьте.
А сегодня я отдыхаю от репетиции спектакля."
Эйдзи:
13.04, день
"Опять сакура!"
(фотка сакуры)
"Рядом с домом зацвела сакура. Давненько не виделись! Вы как? Я - в полном порядке!
Завтра будет мое соло на радио. А в гости ко мне придут Суэёси и Курихара из блича! Жду ваших писем!"
14.04, вечер
"Отлично поработали!"

"Это была забавная парочка!"
14.04, вечер-вечер
"Вчетвером, как в старые времена!"

"Как обычно, когда по центру молчаливый Васси, у этих двоих не получилось усидеть спокойно."
Тути:
12.04,
пост про новый спектакль, название которого остается для меня загадкой. рассказал, что ходил на каоавасэ, немного читали там сценарий. но так в общем ничего интересного.
15.04,
"Happy pnish 6th"

"В этом году снова будем делать. Раз в год - пнишефестиваль! В день рождения пнишей - 1.07. Давайте отметим его все вместе!
Сегодня было совещание по этому поводу.
Мы так давно уже не собрались все вчетвером. Дайкиттян опять начал болтать всякую ерунду про то, что с ним случилось недавно, ну а Васси как всегда был таким образцовым слушателем...
на сайте пнишей выложена подробная информация, так что проверьте.
А сегодня я отдыхаю от репетиции спектакля."
Эйдзи:
13.04, день
"Опять сакура!"
(фотка сакуры)
"Рядом с домом зацвела сакура. Давненько не виделись! Вы как? Я - в полном порядке!
Завтра будет мое соло на радио. А в гости ко мне придут Суэёси и Курихара из блича! Жду ваших писем!"
14.04, вечер
"Отлично поработали!"

"Это была забавная парочка!"
14.04, вечер-вечер
"Вчетвером, как в старые времена!"

"Как обычно, когда по центру молчаливый Васси, у этих двоих не получилось усидеть спокойно."
явно что-то замышляет)))
сказать какую-нить пакость Васси)))) точно))))
сказать гадость, а потом ударить Васси по голове и сказать: "Эй, ты совсем ничего не говоришь!!"