искала слова Konayuki именно иероглифами, потому что терпеть не могу ромадзи, и случайно вылетела на блог какой-то японской девушки, где как раз и были слова этой песни.
поскольку у нее были слева страницы довольно странные тэги, решила тыкнуть че-нить наугад.
...и просидела 2 часа, читая длиннющие посты про несчастную любовь этой девушки и про письма, которые она писала разным людям, но не отправляла.
если бы я была издателем или просто чуваком с кучей денег, я бы непременно издала все, что у нее там есть, только в книжном варианте.
вот ссылка.
http://blog.goo.ne.jp/s-achieve/c/e...5c014f012cca801если кто хочет проверить свой японский. так-то она не очень сложно пишет. но красиво.
где-то на середине чтения по одному из тэгов, мне ужасно захотелось ей что-нибудь написать. только на этом блоговом сайте как-то не предусмотрены "мэйлы".
и еще она давно ничего у себя не писала.
может, в коментах к последнему посту ей че-нить оставить.
а если честно, мне стало даже как-то завидно. осмысленные и красивые связные рассказы. для меня это слегка непостижимо.
шок.
UPD. там нельзя ничего комментировать. и мэйлы писать нельзя. какой ужас...
-
-
14.04.2007 в 20:54если бы не ты - я бы не знала, о чем пишут бличемюзикловцы)))) arigato godzaimasu! ^___^
-
-
14.04.2007 в 21:47пойду со следующего года в группу заниматься)
удачи-удачи)) японский стоит того, чтобы его учить)))
а про блоги - незафто) а тебе кто больше из бличемьюзикловцев нравится?
-
-
14.04.2007 в 22:10-
-
14.04.2007 в 23:34аа)) ну ничего, попривыкнешь и перестанешь путацца))))
-
-
15.04.2007 в 08:10на этом сайте если завести свой блог (или просто аккаунт) то можно оставлять комменты и писать внутренние письма участникам. По этому принципу сделаны многие японские блоги (а некоторые даже просматривать нельзя, особенно с фотками
Но ты права, пишет она здорово. Я, конечно, все сразу не осилила, но скопировала, чтобы практиковаться. Спасибо за сцылку)
-
-
15.04.2007 в 10:45я так и поняла. а еще бывают блоги, комменты к которым не предусмотрены изначально. просто я сначала не догадалась, что там запрещены комменты. ладно хоть у нее блог с открытым доступом.
но меня правда потрясло, как она пишет.
а ты давно японский учишь?
-
-
16.04.2007 в 07:44они просто любят письма строчить. я пробовала завести аккаунт на одном косплейном блошатнике, но сдалась после четвертого письма, слишком зубодробительно на них отвечать
Я давно яп не учу
А ты, кстати, не пробовала фан-леттерс писать?
-
-
16.04.2007 в 09:30у меня есть блог на японском, где-то с января, на том же сайте, что и у пнишей у всех. заводила я его чтобы написать комменты на день рождения Дайки, по-моему. И еще чтобы мне все фотки показывали, а то амеба странный сайт, там не всегда фотки открывались.
письма? ахем. их лучше писать вручную. я подумывала Нагаяну написать, теперь вот прониклась Янаги. Но мне слегка лееень. может, летом придумаю че)))
Я давно яп не учу
понятно) ну ниче, никогда не поздно возобновить)
я сама начала его учить в 12 лет, где-то до 14ти учила-учила, а потом обстоятельства и все такое - и я до 17ти о нем не вспоминала ВООБЩЕ. а потом поступила на свое востоковедение - и понеслось по-новой.
так что перерыв еще ничего не значит))))
-
-
16.04.2007 в 20:47-
-
17.04.2007 в 00:21вот-вот!!! это правильно!!!
потому что учить языки - всегда полезно! и для памяти тоже) у меня вот благодаря японскому память отличная))))
к тому же если есть такое прикладное применение японскому - то почему бы нет))) письма будешь Широте писать))))
-
-
17.04.2007 в 08:56-
-
17.04.2007 в 12:11сенкс)))
*краснея*