ЗЬЛО as it is
Мелкий запостил фотку сакуры и приписал "вот, в коем-то веке фотка без меня".
Тути:
31.03, вечер
"Сегодня - паник-стэйшн"

"Как только передача закончилась - ливанул дождь, поэтому промокли. Я-то в спешке добежал до метро, а как дела у тех, кто приходил на студию? Пожалуйста, не простудитесь!
Но сегодня было весело. В гремерке я немного переборщил с издевками над Гаку, и даже слегка побуянил. Дайкиттян конечно написал мне записку "Не буянь", но меня все-таки понесло.
Поскольку впереди еще есть выступления, мы не смогли особо распространяться про Блич, поэтому болтали о всякой ерунде.
Вам было весело? Нет, или лучше так: Не слишком ли мы перевеселились?" Мне показалось, именно таким был сегодняшний паник-стэйшн".
Дайки:
1.04, час ночи
"(-_-)Zzz"

"Сегодня ходил с ребятами из офиса полюбоваться на сакуру. Давным давно этого не делал, поэтому был в восторге. Было весело...Было бы здорово, если бы остальные пниши тоже были с нами...
Ну а после, по дороге домой, меня стало клонить в сон....хрррр....
(-_-)....Мм? ММММММММ? ???? NO! Я проехал свою остановку!!! На одну станцию!!!
Однако на Синкансэне одна станция - это огромное расстояние!! Какой кошмар!!! Но как бы там ни было, до дома я все же добрался. В последнее время я что-то часто стал вот так ошибаться...
А, пофиг."
4.01, 10 вечера
"Иногда"

"Вернулся домой. Месяц тут не был.
Сегодня погода была классной, и ветер был отличным. Фудзи и сакуры тоже потрясающие, так что я прямо задремал днем, когда сидел и любовался всем этим. Надо было сфоткать такой отличный пейзаж...но я как всегда забыл.
Однако, как тут тихо по ночам. Но ветер ночью тоже приятный. Поэтому вот читаю сценарий спектакля (какое-то там название). Только вот смогу ли че-нить запомнить??? Ну, иногда неплохо и такими вещами заняться. Хотя, лучше пойду в ванну!
Кстати, я же в этом году еще ни разу не был в ванной........разумеется, это враки! День ведь сегодня такой! ДА?"
а че, японцы тоже всех дурачат? надо же...
Васси:
ходил поиграть в минифутбол. с какими-то кексом по имени Такахаси Юити-сэнсэй. Сегодня был матч с командой Адидаса, и они были класс. Но Васси остался доволен и рад. "Футбол - весело!"
Тути:
31.03, вечер
"Сегодня - паник-стэйшн"

"Как только передача закончилась - ливанул дождь, поэтому промокли. Я-то в спешке добежал до метро, а как дела у тех, кто приходил на студию? Пожалуйста, не простудитесь!
Но сегодня было весело. В гремерке я немного переборщил с издевками над Гаку, и даже слегка побуянил. Дайкиттян конечно написал мне записку "Не буянь", но меня все-таки понесло.
Поскольку впереди еще есть выступления, мы не смогли особо распространяться про Блич, поэтому болтали о всякой ерунде.
Вам было весело? Нет, или лучше так: Не слишком ли мы перевеселились?" Мне показалось, именно таким был сегодняшний паник-стэйшн".
Дайки:
1.04, час ночи
"(-_-)Zzz"

"Сегодня ходил с ребятами из офиса полюбоваться на сакуру. Давным давно этого не делал, поэтому был в восторге. Было весело...Было бы здорово, если бы остальные пниши тоже были с нами...
Ну а после, по дороге домой, меня стало клонить в сон....хрррр....
(-_-)....Мм? ММММММММ? ???? NO! Я проехал свою остановку!!! На одну станцию!!!
Однако на Синкансэне одна станция - это огромное расстояние!! Какой кошмар!!! Но как бы там ни было, до дома я все же добрался. В последнее время я что-то часто стал вот так ошибаться...
А, пофиг."
4.01, 10 вечера
"Иногда"

"Вернулся домой. Месяц тут не был.
Сегодня погода была классной, и ветер был отличным. Фудзи и сакуры тоже потрясающие, так что я прямо задремал днем, когда сидел и любовался всем этим. Надо было сфоткать такой отличный пейзаж...но я как всегда забыл.
Однако, как тут тихо по ночам. Но ветер ночью тоже приятный. Поэтому вот читаю сценарий спектакля (какое-то там название). Только вот смогу ли че-нить запомнить??? Ну, иногда неплохо и такими вещами заняться. Хотя, лучше пойду в ванну!
Кстати, я же в этом году еще ни разу не был в ванной........разумеется, это враки! День ведь сегодня такой! ДА?"
а че, японцы тоже всех дурачат? надо же...
Васси:
ходил поиграть в минифутбол. с какими-то кексом по имени Такахаси Юити-сэнсэй. Сегодня был матч с командой Адидаса, и они были класс. Но Васси остался доволен и рад. "Футбол - весело!"
И где он был месяц?
Или это тоже была шутка?
домой это в Сидзуоку, откуда он родом. Там он не был больше месяца.
все) тормоз я)
да нет, просто по-японски это 2 разных слова, а по-русски -одно и то же)
в общем... ых) Дайки. Дайки... какой он классный)
не знаюуу...я в апатии. иногда мне надоедает переводить блоги. потому что мне становицца скучно.
кошмар....
это так печально!
да не знаюу... просто скучно. не только блоги, вообще скучно. и про себя писать скучно. все равно это мало кто читает. хотела вот перейти на режим "одни только блоги", но это еще печальнее. *вздох*
ай-да советы. я седгодня пила сок персиковый, ела банан и 2 мандаринки. и мармелада цветного. и плов был цветной. и чаю зеленого вкусного пила. только еда на меня не действует.
хотя ты не первая. мне тут посоветовали валерьянку пить. или таблетки для сна какие.
зачем? скоро буду ночами бакалаврскую писать. это весь апрель. а потом уже и велосезон - тогда по утрам буду катацца.
не знаю. это уж как получится.
а, ладно) лягу седня пораньше. часа в 3 ночи) (щас уже 1:39)
разумеется, пнишей я не брошу) как же они без того, чтобы их переводили)))