ЗЬЛО as it is
Итак, как славно, что это безуумие закончилось и я дома.
Учиться по воскресеньям - так отвратительно( В универе было нереально пусто, поэтому я наделала кучу безумных фоток Карася в универских интерьерах) поставили зачет по английскому. за просто так. лайф из гуд.

Зато. Я наконец-то отобрала у одногруппника 15 ДВД-шек с музыкой. Буду в следующие выходные нарезать себе тонны музыки. я щаслива и довольна...

И о другом.
Седня вечером буду разбираться с очередностями переводов и вообще списком того, что я и куда должна. Потому что без списка работа как-то не идет.
Поперевожу че-нить. Наверно, доделаю 2ю главу Тэнохиры. Надо бы уже. Хотя конечно я уже знаю, чем там все закончилось))

очень хочесся спать. столько всего надо сделать, но хочесся спать.
седня перееду обратно на пол. пока болела, спала на диване сестры. но он узкий, поэтому я постоянно с него соскальзывала. и вообще там неудобно и кошмары снятся. и от окна свет падает так, что невозможно выспаться.
лягу обратно на пол и высплюсь. хочу выспаться.

@темы: nichijou, мангопереводы, 403

Комментарии
12.03.2007 в 10:53

The weather is changing
и давно на полу спишь?
12.03.2007 в 23:55

ЗЬЛО as it is
Orenjiiro Aku

года три уже как кровать выкинула. и до этого летом спала на полу)
13.03.2007 в 09:46

The weather is changing
конечно Вася *жмет руку* хех, а я думала, одна такая долбанутая )

я два года проспала на полу. но на этот нг мне кровать подарили - всмысле бальшой такой диван. и я на нем теперь сплю. но на пол все равно иногда сползаю- привычнее )
13.03.2007 в 10:06

ЗЬЛО as it is
Orenjiiro Aku

аа) у меня так-то в комнате есть диван, но мне там неудобно. а на полу можно растянуться и спать перпендикулярно матрацу)))

в общем, диван мне не нужен)))