оно говорит, шо акусэсу нэма. Советует подумать ещё раз о том, а на ту ли страницу мы пришли и на тот ли ринку нажмакали.*японцы как всегда гениальны, url почему-то у них и есть url, а link однако rinku, вот и пойми их логику*

Nadeshika

я поправила ссылку)))

это не касяк амебы, это мой касяк))))

угу, теперь работает

Nadeshika

=))))

и как?))

нам и здесь комфортно) а там ничего не понятно)))))) но молодец, что ведешь!



а насчет переводов. не ты первая жалуешься на то, что после прочтения переводить скучно. вот N_eXistant просит по 5 страниц ему выдавать, иначе не переведет. ты не циклись на этом. я вот тоже редко перечитываю то что отредактировала. ведь я читаю каждую главу по несколько раз: когда сканю, когда чищу, когда текст накладываю и когда редактирую - в итоге сил прочитать финал уже нет. а твоих переводов все ждут))) правда. будь они никому не нужны - можно было бы понять скуку. а твои очень нужны!

конечно Вася 迚も可愛いです！でもね。。。日本の美少年たちはどこですか？　

~TaMi~

ай фиг знает. хотя я вот Cutlass хоть сначала и прочитала, потом на одном дыхании перевела. Мне кажется, очень много зависит от автора. У них же очень разные стили именно японского. Иногда хочется вешаться, а иногда - просто празззник, как все легко идет (вот я, например, не очень люблю Сайто Тихо, но у нее так все легко и праззнично делается, просто обзавидоваться). в яое - вообще почти никогда не бывает легко и приятно переводить. почему-то.



Nadeshika

как приятно встретить понимающего человека))))

何故いきなり美少年か．．？ブログにはね、あんなことについて何もねえんだけどさ。気になるの？