Бля, какой блеф!
Григорий Мелехов - Руперт Эверетт!!! Боже мой, боже мой, а мне он раньше даже слегка нравился, из него получался такой славный гейчик...
И как все ЭТО связанно с шолоховскими казаками - я ума не приложу.
А еще у меня сложилось впечатление, что я смотрю какое-то кино в озвучке Гоблина. Потому что звук-то накладывали отдельно, переозвучивая фильм, но чтобы он звучал НАСТОЛЬКО неестественно!!! Точно как старый добрый Властелин Колец Гоблина...
В общем, я плачу, плачу, горько-горько.
Какая-то больная версия.... И уже сейчас понятно, что срали они на книгу и на всякие темы книжные.

Всех блин с Днем Революции
+)