фотокарточки у меня завалялись, да.
прямо перед новым годом, всвязи с накопившимся временем, катались с руммэйт по окресностям и смотрели храмы.
Дзиндайдзидеревня, в которой живу я, называется Футю. а соседняя со мной деревня - Тёфу, я через нее домой катаюсь. оно недалеко и на велосипедике тоже относительно. карта обещала нам еще и ботанический сад прямо рядом с храмом Дзиндайдзи, вот мы соблазнились - и в понедельник поехали. а запомнила я, что это было в понедельник, потому как закрыт по понедельникам ботанический сад. как-то так лоханулись мы, а впрочем зимой там и смотреть как-то нечего.
территория храма огромная, мы начали обход с какой-то не той стороны, но тут уж как приехали - так приехали.
в общем, бредем мы себе по территории, а тут забор. забор отгораживает территорию храма от ботанического сада. а на заборе плакатик.
по картинке и так ясно, к чему призывают детишек. не ходить за незнакомыми маньячинами.
однако есть проблема!
дальше попалось кладбище домашних животных. популярны они в наших деревнях
таблички за мертвых животных
и амулетики для живых
в общем, направились мы к ботаническому саду. а тут опять плакатики подозрительные
не ходите по ночам - вот какие. таки ЕСТЬ проблема) и этот волк-ребенок)
ботанический сад был забит на клюшку, так что пошли мы обратно в храм. идем мимо кладбища храмового, а тут такие странные могилы. в форме яиц каких. разумеется я подбиваю руммэйт смотреть и выяснять
стоим себе рассматриваем, размышляем, чьи такие странные могилы, а тут подходит дяденька и спрашивает, знаем ли мы, что это за могилы.
дяденька спокойно объясняет, что у него вот тут рядом могила (его родителей в смысле, но японцы всегда так говорят), и предлагает погулять по храму, он гидом побудет.
дядька был очень классный, всякого нарассказывал, а могилы и правда оказались монахов, это мы с руммэйт в принципе догадались сами)))
на входе в храм нашелся милый домик-кафе, связанный с Гэгэгэ-китаро или как там называется манга про ребенка и чудовищ японских фольклорных. то ли это домик мангаковской жены, то ли еще какого родственника. жаль что кафе закрыто было. очень так атмосферно.
в общем, храм красивый. и около храма всякие лавочки чудесные и ресторанчики с собой вкусной. при случае еще сходить надо будетКокубундзиКокубундзи - это такая станция на линии JR Chuo, линии самоубийц, мангак, музыкантов и всяких прочих странных кадров. все думают, что станция обязана названием одноименному храму, но никакого храма там нет. точнее, когда-то был, но его уже нет давно, только камень с названием на месте.
рядом с местом, где был храм, - другой храм. он даже так же называется, но это новая застройка. и ворота еще есть, но они вообще перенесенные из другого района и не относятся к Кокубундзи.
чудесный плакат: не одевайте юбки, если собираетесь гулять по парку. там правда очень много комаров
также попалась реклама скаутов. есть такая тема у японцев - скауты)))
не все дети выглядят счастливыми, хаха)
маленький храм, зима вообще, деревья лысые, а там много сакур, так что весной наверно красиво будетеще есть природные карточки с реки, но это в другом посте
@темы:
Токио йей,
фотопленки
-
-
20.01.2011 в 14:52и места такие, даже не по боюсь такого слова, уютные)))
-
-
20.01.2011 в 14:55приезжайте - поводим))))
-
-
20.01.2011 в 14:59вот поймаю же тебя на слове, клянусь))
-
-
20.01.2011 в 15:12да я и не откажусь!
жаль, что в прошлый раз когда ты тут была, я домой уезжала вроде)
-
-
20.01.2011 в 15:16угу, вроде домой.))
но у меня там свой специфика была у поездки.)) но я надеюсь, что следующая пройдет уже как нужно.)))
-
-
20.01.2011 в 15:22ну вот и славно, если получится так как хочется))))
-
-
20.01.2011 в 16:24Мне понравился фургончик ))))
-
-
20.01.2011 в 16:26мальчик волк вообще демоничен))
меня с этих плакатов долго потом перло)))
-
-
20.01.2011 в 16:35я тут поржала в офисе. Опять палево
-
-
20.01.2011 в 16:44ох палимся палимся))))
-
-
20.01.2011 в 18:22-
-
20.01.2011 в 18:30да кошмар ))
-
-
21.01.2011 в 02:16а бери и делай))))
stasya
да кто бы говорил)))
-
-
21.01.2011 в 06:10А вообще и правда уютные виды. Две пухлые низкорослые статуи почему-то сразу напомнили "двое из ларца, одинаковы с лица"
стоим себе рассматриваем, размышляем, чьи такие странные могилы, а тут подходит дяденька и спрашивает, знаем ли мы, что это за могилы.
Здорово, когда есть такие вот халявные гиды, желающие поболтать. У нас из таких разве что пенсионерки в овощных отделах магазина
-
-
21.01.2011 в 13:11две пухлые статуи - это парочка из Семи богов счастья, Дайкокутэн и Эбису. их много где можно увидеть)))
а про халявных гидов - это дааааа. тут пенсионерам критически нечего делать, а раз еще и иностранок дают, так они только рады))))
-
-
21.01.2011 в 13:38-
-
21.01.2011 в 13:58А что за тряпочки в шишечке? )) Что это за фишка такая? ))
-
-
21.01.2011 в 14:07про шишку я тоже не сильно поняла))))