ЗЬЛО as it is
рука, телефон, Вовка (так зовут брелок на сотовом).



мы опоздали все вместе


@темы: фотопленки

ЗЬЛО as it is
всю ночь шел дождь, и я не могла спать.

каждые пять минут я просыпалась от того, что капли с грохотом ударялись о железные козырьки балконов и подоконников.

всю ночь мне снилось, что я гуляю летом по вечерней Москве, фотографирую какие-то невероятно красивые здания, и мне кажется, что в мире нет ничего важнее этих зданий и вечернего неба.

но дождь, шедший за окнами, медленно просочился и в мой сон. ливнем. и промокать под ливнем на незнакомых московских улицах оказалось приятно.

наверно потому, что в реальной жизни я тоже люблю промокать под ливневыми дождями. потому что в воздухе пахнет грозой и зеленью.

просыпаясь каждые пять минут и почти сразу же засыпая, я только лишь и успевала, что подумать: "Пожалуйста, пусть дождь прекратится. Мне ведь надо идти на улицу..." Но стук бьющихся в козырьки капель не прекращался, когда бы я не просыпалась.



в последнее время меня раздражает звон будильника на сотовом, поэтому я всеми возможными способами стараюсь проснуться раньше, чем он начнет предательски визгливо пищать.

вот и сегодня, из-за боязни этого звука и из-за дождя я проснулась рано.



провожать кого-то очень близкого и дорогого всегда тяжело. особенно когда где-то в глубине души сидит страх, что вы можете больше никогда-никогда не увидеться, ведь вы живете в разных странах.

провожать кого-то всегда тяжело, потому что надо найти самые нужные слова, а не просто разреветься.

я никогда еще не провожала никого близкого. мне еще не приходилось расставаться с близкими людьми.



и вот ирония судьбы: как сильно ты бы чего-то ни хотел, обстоятельства всегда окажутся сильнее тебя. и кто-то всегда может все испортить.

так что вовсе не дождь оказался моим врагом.



она улетела, а мы даже не попрощались толком. вчера мы лишь помахали друг другу руками, как обычно, и разошлись в разные стороны.

у меня в сумке лежит странная книжка, которую я хотела ей подарить.

я так хотела как следует попрощаться.

поблагодарить ее за все, что она для меня делала.

извиниться за то, что часто была эгоистичной и не думала о ней.

сказать, что мы обязательно встретимся еще.

потому что в моей жизни так мало настолько замечательных и дорогих мне людей.



набирая ее номер в надежде, что она еще не отключила телефон, я услышала знакомый голос. И опять, как обычно, в конце - "До свидания".



в том, что мы не смогли проститься, есть и другая сторона.

значит, мы еще обязательно встретимся.

мы ведь сказали друг другу "до завтра"

это как если бы она вышла в магазин на пять минут, а я жду ее в комнате

в незавершенности есть свои плюсы.

и теперь остается ждать

пока это "завтра" наступит

и приближать его всеми возможными способами



наверно,

так даже и лучше, что идет дождь.

в конце концов, мне очень нравится тот звук, с каким капли бьются о козырек окна.

наверно,

я бы даже впустила их в комнату,

но к сожалению окно не открывается.



пусть мы и не смогли как следует проститься,

@темы: omoide

ЗЬЛО as it is
Широта:

29.05

"Скоро лето"

(фотка куска дома и еще одного дома)

"Ну а летом что? С июля начинается дорама "Hanazakari no kimitachi e"!!!

Я читал - очень интересно! Особенно это должно понравиться девушкам!! Жду с нетерпением!!

Так я это к чему? Я ведь тоже там участвую!! (смех) В роли (имя чувака, я не компетентна)!! И этот парень - враг персонажа Огури Шуна, так что сейчас я собрался с силами и собираюсь стать Огури-куну настоящим соперником!!!

Я появляюсь только со второй серии, так что ждите!"



Ну и про Миуру.

Блин, почему этот парень постит такие прикольные фотки???

надеюсь, хоть они и с амебы, но откроются, и мне не придется их перезагружать

Это вот когда они недавно летали с бамбино 2 в Осаку:



фичуринг Морияма Эйдзи

@темы: блоги / Широта, блоги / другое

ЗЬЛО as it is
30.06, за полночь

"Funny Bunny"



"Наконец-то началось!!!"

@темы: блоги / Нагаян

ЗЬЛО as it is
искала какие-нибудь книжки Саваки Котаро, но вместо этого случайно натолкнулась на "Маленького принца" Экзюпери на японском.

по-японски оно называется так:

あのときの王子くん

у кого много времени и хорошо с японским (ну и благо есть с чем сравнивать. на русский-то достаточно переводов),

http://www.alz.jp/221b/aozora/le_petit_prince.html



и иллюстрации там настоящие, экзюперишные.



в книге, которая есть у меня, точно такие же.



единственная беда с этой книжкой, что она ведь и для детей тоже, хотя как и в случае с Алисой Кэррола, все-таки больше для взрослых, там сплошная хирагана и почти нет иероглифов. я уже разучилась читать такие тексты и просто тупо не воспринимаю такой текст. придется вспоминать, как это было, когда я почти не знала иероглифов.




@темы: книги, ссылки

ЗЬЛО as it is
27.05,

"Новый взгляд из Japang" так китайцы называли Японию в 16 веке, скорее презрительно



"21й век.

Дремавший Дракон

наконец-то пробудился.

Шелковый Путь, уходящий в глубь истории,

Одна Азия, но историческая трещина, которую ничем не заполнить.

Приятели, принадлежащие к новому поколению.

Собственными глазами, ушами и кожей,

Всеми пятью чувствами хочу почувствовать себя там "свободно".



by Сайто Такуми.



"Sinya tokkyu" (что-то вроде "Полночный экспресс", название очень популярного в свое время у японцев произведения Саваки Котаро)



Не ради людей

и не для того, чтобы это способствовало прогрессу в учебе

и не для того, чтобы докопаться до истины

и не для того, чтобы установить какие-то рекорды

и не для того, чтобы испытывать плоть и горячую кровь в бурных авантюрных странствиях

да в принципе просто и без всякого смысла

и это под силу каждому

и тем не менее,

я хотел сделать то, на что способны, по крайней мере, только настоящие безумцы.



by Саваки Котаро"

@темы: Сайто Такуми

ЗЬЛО as it is
Айба:

28.05,

"Привет!!"



"А вы смотрели сегодня Делишес Гакуин?? Рин-кун вроде как прямо взорвался, да? Если хотите, можете поделиться впечатлениями!



Ну и отвечаю на вопросы про дрим-лайв в Осаке, раз они были.

1. Вы ели какое-нибудь местное знаменитое осакское блюдо?

Да, ел такояки, которые нам как омиягэ купили в гримерку!



2. А вы ходили куда-нибудь развлекаться?

На этот раз мы долно в Осаке не пробыли, да и свободного времени почти не было, так что только разок сходили в ресторанчик с якинику и поели там! Но тамошнее жареное мясо ужасно вкусное, свежее-свежее!



3. Зрительские места были очень близко к сцене. Вы не нервничали из-за этого?

Нет, наоборот. Все ваши лица были хорошо видны, и я прямо смог ощутить себя единым целым с залом!

Вот почему лайв-шоу хороши! Запомню это!



А теперь объявление!

Сегодня в продажу вышел журнал Cool-up Vol.3, и я там на обложке! А еще про меня будет статья в Cast-prix premium, так что обязательно посмотрите!



Ну и на этот раз тема уроков - "Советы / как спросить про стоимость"



What Do you recommend?

(ну дальше идет японский вариант того же)

Это выражение, которое используется, когда вы просите вам что-либо посоветовать.

Но когда вы хотите спросить более вежливо, в таких стучаях чаще используется конструкция "What would you recommend" и would.

Когда нужно выбрать среди нескольких вариантов, надо говорить "Which do you recommend"



How much does it cost?

(как это по-японски)

Выражение, используемое преимущественно про цены/стоимость.

Есть выражение со сходным смыслом, "How much is it?", более повседневный нюанс.



когда вы хотите спросить, сколько будет стоить куда-то доехать, что-то сделать, то вы прибавляете место/действие в конец предложения: "How much does it cost to get there?"


@темы: Айба Хироки

ЗЬЛО as it is
29.05, за полночь

"С завтра"



"Наконец-то! Усаги-сан))"

@темы: блоги / Нагаян

ЗЬЛО as it is
Song Title: PIKA☆NCHI

Arashi



Lyrics/japanese

lyrics/romaji

@темы: слова песен

ЗЬЛО as it is
недавно был дождь. дня два назад. может, три.



собираю сложный паззл в 1000 деталей. почти собрала. осталось 1/6, фон.

скучно и надоело.


@темы: фотопленки

ЗЬЛО as it is
Тути:

25.05,

"Привеет!"



"Так получилось, что я на Окинаве!! После окончания спектакля. Вчера прилетел, завтра улетаю.

По правде, это наверно не самое подходящее время для таких легкомысленностей, и у меня еще столько дел, но такой случай выдался впервые, поэтому рад.

Мы поехали вместе с (перечисляет чуваков из спектакля, троих), а вот к сожалению (кто-то) не смог поехать из-за работы.

А сейчас мы гуляем до источников!"



Эйдзи:

25.05, вечер

"Не люблю дождь"



"Сегодня он приходил посмотреть!

Хотя у него скоро выступления, он все равно как обычно приходит посмотреть, и я ужасно этому рад!"



Дайки:

25.05, почти полночь

"Отлично!"



"Температура спала! Я впорядке!! Простите, что вам пришлось за меня поволноваться!

Завтра паник-стэйшн, я буду стараться!! Гость - (фамилия чувака). Интересно, о чем мы с ним будем болтать?? Ждите с нетерпением!! А я буду ждать от вас факсов и писем! И писем в картинках!!

Надеюсь, завтра будет без осадков!"



26.05, вечер

"Паник-стэйшн"



"Радио-программа закончена! Я конечно уже почти восстановился, но гнусавый голос в нос и кашель почему-то никуда не ушли..простите!

Однако, сегодня так тепло! Даже жарко, я бы сказал! Но мне нельзя расслабляться и спать в одних штанах! А то опять простужусь!

А, и спасибо за мэйлы и факсы! Очень мне помогли!

На след. неделе в паник-стэйшн опять буду я! Три недели подряд - я! Буду стараться!!"



Ну и последний пост от Васси,

26.05, вечер

"Завтра"



"Наконец-то последний спектакль!

Так быстро!! И завтра тоже хочу весело отыграть отличный спектакль, поэтому приходите!!

И наконец-то на след. неделе едем в Осаку и Нагою! Те, кто собрался прийти на нас там, мы вас ждем!!"

@темы: блоги / Пниши

ЗЬЛО as it is
Янаги:

26.05,

"D-audition"



"Мы готовы! (в режиме stand-by)

~перерывчик~"



Широта:

25. 05,

"Waruboro"



"Был на предворительном просмотре! Прямо так понравилось, даже ведь не ожидал! Скорей бы он вышел в прокат..но еще так долго!

К сожалению с режиссером и актерами, с которыми играл, встретиться не удалось, но увиделся с продюсерами, и мы так здорово поговорили, прямо такая ностальгия... Я не смог с ними пойти на ханами весной, хотя меня и приглашали, и все равно он продюсеры надо мной издевались типа "Ой, ШИрота, ты же все равно не ходишь на ханами, да?.."

а на фотке - я в роли Косано (или как там его зовут)."



26.05,

"Здорово..."



"Сегодня такая классная погода! Даже днем спать захотелось (смех)

А я с утра был на съемках Seito Shokun, а теперь вот иду на прослушивание для новых членов D-boys! Интересно, что это будут за новенькие?? Жду с нетерпением!! И вы тоже ждите!!"

@темы: блоги / Янаги, блоги / Широта

ЗЬЛО as it is
26.05, день

"Репетиции-репетиции"



"Funny Bunny!!

Те, кто любит представления, обязательно посмотрите!!"


@темы: блоги / Нагаян

ЗЬЛО as it is
26.05,

"Babel" ("Вавилон")



"С фразой вроде "Че-то не понятно... Блин, о чем там было?" из кинотеатра вышли две парочки.

Фильм режиссера Алехандро Гонзалеза Иньарриту, который снял лично для меня великолепнейший фильм "Amores perros" (в русском прокате было "Сука-любовь").

Труднопроизносимое имя как свидетельство высшего класса.

Как только слышу, что он снял что-то, ноги сами несут в кинотеатр.

Не слышал положительных отзывов об этом фильме. Но решил не обращать на это внимания и увидеть собственными глазами.

Держа в руке (какой-то)латте, сел на место, и как только начали звучать предупреждения о начале фильма, одновременно началась и трагедия.

Поблизости сидела парочка. Девушка постоянно вставляла комментарии по любому поводу. Как только послышались предупреждения о начале, она громко и во весь голос начала говорить что-то вроде "А как тебе "Кимутаку?"? "по-моему так невозможно!!" И А я подумал: "Это ты "невозможная"..."

Но заграницей такое поведение в порядке вещей, поэтому пришлось простить ей это.
(когда я в Париже смотрел "Гладиатора" зал гудел от весь фильм, как будто это не фильм, а внестудийная запись телепередачи из кинотеатра).

Фильм начался.

Девушка продолжила вставлять реплики.

"Сакути Ринко" какая-то не очень молодая, да ведь?" (актриса, которая в Вавилоне играла глухую японку)
И вот тут меня взбесила уже не эта девушка, а ее равнодушный тупой парень.
Но за границей ведь это в порядке вещей, поэтому пришлось снова простить им это.

По мере того, как события в фильме развивались, глупая парочка притихла. Их видимо подавила энергетика этого фильма.
"Так вам и надо".

Только я об этом подумал, она снова открыла рот.
"Ой, наверно это проблемная сцена?"
Это ты, ты - проблема.
И я заметил, что я сижу и терплю, чтобы только не прокоментировать болтовню резкой девушки, постоянно вставляющей свои комментарии.
Неужели и меня втянула энергетика фильма...

Да, были моменты, когда буквально испытываешь несварение желудка, но это фильм, когда зрителю предоставляется возможность додумывать, что было дальше.

Добрая половина голливудских и японских фильмов грешит тем, что перебарщивает с "объяснительной" частью,

поэтому у 10ти посмотревших складывается одинаковое впечатление,

и мне это не нравится.

Окончание "Kurenai no buta" (Porco Pocco, Хаяо Миядзаки), которое я недавно смотрел по ТВ, тоже было оставлено на воображение зрителя.

Сериалы конечно тоже ничего, но мне бы хотелось чтобы фильмы были историями, позволяющими воображению дорисовывать детали.

Для японцев характерна культура "возвращения вложенных затрат", поэтому когда они покупают билет, им непременно надо, чтобы из затраты окупились и они были бы довольны зрелищем.

Вроде того.

Для коммерческой индустрии развленений это в каком-то смысле нелогично,
но что касается этого фильма,
то мне кажется, что вообще есть немного фильмов, способствующих обмену мнениями между людьми.

И еще переполненных такой энергией, что спосообны заткнуть даже шумную парочку.

И я подумал,
что фильм "Вавилон"
для современного мира, где постепенно теряются "связи" между людьми, -
это как укол с сывороткой.
настолько это великое произведение."

@темы: Сайто Такуми

15:25

Season

ЗЬЛО as it is
Hyoutei's last song, "Season". DL3.



читать дальше



на ромадзи оно почему-то не нашлось. интернет взбрыкнул. потом доделаю.

@темы: слова песен

ЗЬЛО as it is
Эйдзи:

24.05, вечер

"Отлично потрудились!"



"Вчера пил с ребятами из команды (которые staff), поэтому седня - сразу домой!

А сейчас вот в гримерке немножко пьем!"



Дайки:

24.05, вечер

"Попался!!"



"Уу! У меня такое чувство, что вроде как простуда проходит! И вот еще бы немного температура спала...! Но к паник-стэйшн я непременно успею!

Кстати. Давным-давно я где-то слышал, что если простудился, нужно есть лед и это помогает...или нет? В общем, я решил поесть льда...и наконец-то..наконец-то...

Попался!!! Лед pino в форме звездочек!!! Тадам!!! Столько дней прошло!!! Теперь уж точно поправлюсь!!"

@темы: блоги / Пниши

ЗЬЛО as it is
Широта:

24.05,

"D-boys"



"Привет! Наверно, это как-то слегка убого, но вот вам еще один кадрик с репетиции, где одни только парни (смех)

Завтра иду на предварительный просмотр Waruboro! Поскорей бы!!

PS.

На фотке - слева направо - Кадзи, Эндо, Янаги, Араки, Кумаи (внизу)!"



Айба:

25.05,

"Gyouza"



"Добрый день!

На днях была вечеринка по случаю окончания съемок ДелишесГакуина. Собрались все вместе и отлично повеселились! Было нереально весело!

У нас у всех такой разброс по возрасту, но каждый актер - интереснейшая личность, поэтому болтать с ними ужасно весело!

Иногда пели и танцевали, и съемки проходили действительно очень весело. С ранего утра и вплоть до позднего вечера были и тяжелые моменты, но из-за того, что было настолько здорово, о трудных моментах можно и забыть!

На этой нелеле Рин-кун будет соревноваться с Окитой! Обязательно посмотрите, они очень старались!!"



Хотя

@темы: блоги / Широта, Айба Хироки

ЗЬЛО as it is
24.05, вечер

"С гитарой в руках"



"Поем песни из BBQ!"

что это, интересно?

@темы: блоги / Нагаян

ЗЬЛО as it is
Тути:

24.05, утро

"(название спектакля)"



"Закончился.

Последний спектакль закончился.

Всем большое спасибо!

Теперь на очереди - Т.Т.Т.

Буду стараться."



Дайки:

23.05, вечер

"(^o^;)"



"Уу..

Спасибо за столько комментариев!! Получил огромный заряд энергии! И просто не могу не выздороветь покорее!!!

Я полностью поправлюсь до паник-стэйшн на этой неделе!!

И, мы определились с гостем на паник-стэйшн! На этой неделе будет Касахара Синдзи-сан, из одного с нами офиса.

Так что ждем факсов и мэйлов! Про разные будущие события, мангу, и про что-угодно! Обязательно-обязательно!"


@темы: блоги / Пниши

ЗЬЛО as it is
Широта:

23.05,

"С Вадой.." (он его смешно называет Wada-jii, как дедулю)



"И сегодня - репетиции! Или лучше сказать, "каждый день"?! (смех)

Работается просто здорово! Все такие классные!!

Сегодня в перерыв болтали о всяких разных вещах с Вада Масаки-куном, нашим старичком D-boys.

Ой, так это же уже моя вторая фотка с Вада-дзии?!"



Игараси:

23.05,

"Бабах!"



"Круто, да?? Я вот вечно ищу для блога каких-нибудь классных фоток, а тут просматривал на сотовом фотки в памяти, и нашел фотку, где я был еще с длинными волосами, которую снял в шутку!!

Но ведь правда же круто??? Конечно, мне часто говорят парихмахеры, что на моих волосах можно легко сделать что-угодно... но чтобы до такой степени??? К слову, никакого геля мы не использовали! Только фен! (смех)

Интересно, сколько в этой челке сантиметров?)"

@темы: блоги / Широта, блоги / Игараси