06:49

ЗЬЛО as it is
серия "Тонны веселья в библиотеке Отядая" спустя небольшой перерыв вновь возобновляется.
знаю-знаю, никто особо не ждал, не помнил и не просил, но меня это развлекает, а значит терпим, терпим! ибо приступы нарциссизма случаются часто, и в библиотеке тоже. патамушта в маленьком нофтобуке камера, тритысячичертей

библиотека это дофига весело. по утрам

и это я очень вовремя устроила сеанс самолюбования. потому как пришла какая-то тетка и села напротив меня, вот печаль. :depress:

@темы: ссылки, приступы нарциссизма, с меня корона не упадет

19:33

ЗЬЛО as it is
ах, да

лучшая подруга, которая могла бы с октября по декабрь стажироваться в Осаке, остается в Голландии.
с одной стороны, это очень печально. если бы она приехала, япония бы точно вздрогнула.
но с другой стороны, я-то не в Осаке, так что япония бы вздрагивала только по выходным.
так что зимой я еду в Голландию. и может быть снова в Корею. и в марте - точно домой. токийская зима, извини, но меня тут не будет. по возможности.

однако как странна жизнь

@темы: 403

18:53

ЗЬЛО as it is
мне кажется, я немного устала. завтра придется пойти уставать в библиотеку. которая почему-то до 5ти. но внизу можно пить кофе и читать новый ньюсвик, так что не страшно.

вечер странных фотографий.

почти что чернобелые кадры

пицца

кусочки кореи

@темы: arifureta mainichi, фотопленки

11:13

ЗЬЛО as it is
ссылки на видео, которое обточило мозг. русские гопники, а точнее пародии на них. много мата и вам оно не интересно

Сява и виТАЛЯ

@темы: odd world, ссылки

19:27

ЗЬЛО as it is
лушчая подруга, которая сейчас в голландии, написала что-то, от чего мне сделалось слегка странно. потому что это в чем-то правда, касающаяся и меня тоже


They are young. Until they feel young and believe young they can do everything. The can do, but they cannot undo. They think or don't think, they just do things that they cannot undo. When you stop being young - maybe that's when you understand that simply doing is not everything.

They are crazy. They fall in love with paintings and countries, languages and people. They are not afraid. Not being afraid is craziness.

It almost feels like I am not young any more. They say they see sadness in my eyes. They say where is your craziness. I say I want to undo but I can't. Since I understood I cannot undo I became scared of doing. I am not crazy.. anymore..

Bullshit?

@темы: работа над собой

09:11

ЗЬЛО as it is
кидала монетку три раза - и все три раза выпадает "не покупать фотоаппарат сейчас". но блиииин, я хочуууууууууу.

вчера ходила с кореянками и итальянкой опять в тайваньский ресторанчик. нас узнали, нам очень обрадовались, опять бесплатно надавали орешков, крейкеров и аннин-дофу, и вышли нас провожать. боже это так мило. итальянку будем провожать в том же ресторане. это же чудесно - стать постоянными клиентами.

смотрели в холле в ночи какой-то французский фильм с японскими субтитрами. где половина действия происходила в россии. странное французское кино, но юмор отличный. ей-богу, люблю НЕазиатский юмор.


почему монетки меня не слушаются, аааааа. фотоаппарат бы так славно поднял мне настроение.


в понедельник пойдем делать пиццу к итальянке. поскольку та возвращается скоро в италию, микроволновка перейдет ко мне.
*злорадный смех*
и это не простая микроволновка! в ней можно печь хлеб, пиццу и тортыыыы!!!!!!
*помрачнев*
и вот тогда-то я растолстею, дааа. после недели обжирания всем подряд в корее я и так поправилась, а тут-то что будет, мне даже подумать страшно. ну да ладно. придется уже купить себе спортивный костюм и резко уйти в спорт.

@темы: странные склонности, reporting from Ooyama, нэ чингудыра

12:08

ЗЬЛО as it is
кот, который никогда не показывал, что меня любит.
теперь я верю и в кошачий рай тоже. чтобы когда-нибудь увидеться с ним снова.



+2

@темы: фотопленки, omoide

07:47

ЗЬЛО as it is
наводить порядок в ноуте очень утомительно. а все потому, что хочется обработать фотографии из кореи - а места на ноуте нет. а со съемным винтом фотошоп отказывается работать.
нашла какие-то уже старые фотографии из камакуры и очередного аквариума.
поэтому - чтобы не пропадали.

очередной синтоистский храм в камакуре. кажется это был Хатимангу

аквариум. швиткие рыбы и моя мыльница были явно против меня


а вообще я хочу фотоаппарат. посмотрела, сколько они стоят. задумалась. вообще-то мне хватает денег и сейчас. впритык, но в общем-то хватает. но до следующей стипендии подозрительно долго, а мне еще посылку домой отправлять, потому что у мамы и бабушки дни рождения в октябре. блин, а фотоаппарат-то так хочется, так хочется. *пошла снова пересчитывать деньги*


UPD
вот подумалось.
знаете, что такое "вы понимаете, что вы опять в Японии?" воистину, пока не скатаешься куда, не поймешь, в чем засада.
- туалеты чистые. блин, почему тут такие чистые туалеты? как они это делают? и почему даже бомжи чистые? что это?
- почему улицы чистые?? и почему никто не валяется на улице в состоянии "в говно" с пятницы по воскресенье?
- иностранцев много, но они не дружелюбные. они уставшие и не улыбаются друг другу. впрочем.
- с тобой опять никто рядом не садится в метро. на тебя никто не пялится. не пытается заговорить. вот ты и снова в изолированности и одиночестве. потому что японцам нет дела до иностранцев. они все американцы и туристы и скоро уедут. к тому же японцы в подавляющей массе не хотят практиковать свой английский, чего там практиковать-то. в корее ты ощущаешь себя зверушкой, но к тебе есть интерес, а в японии ты иногда ощущаешь себя прокаженным, к которому по понятным причинам интереса быть не может.
- на улицах тихо. никто не дерется. полицейских не видно. ничего не происходит. вот это и есть япония. когда каждый день ничего ровным счетом не происходит, если просто наблюдать за всем со стороны и не участвовать.
а вообще оно немного успокаивающе - когда ты понимаешь все, что говорят вокруг, что спрашивают в магазине, что написано на этикетках. психологически лучше, чем в корее с "читать-читаю, понимать - это не ко мне".

@темы: странные склонности, vegetation is out there, аборигеноведение, фотопленки

20:35

ЗЬЛО as it is
пью и смотрю фильмы на английском. чувство реальности опять не посещает.
иногда мне кажется, что я делаю что-то не то, но это не так. все именно так, как должно быть.
лучшая подруга сказала, что тоже испытывает одиночество. одиночество - это видимо какая-то неотъемлимая часть житья заграницей.
а между тем соджу весьма неплохо, хотя мне говорили что это та еще спиртяга. они просто не пили плохое сётю.
хобби "алкоголь" не кажется лично мне странным. хобби бывают разные.
корейские палочки для еды лучше чем японские потому что их легче мыть.
я лихорадочно ищу, куда же положила сигареты, но спустя пару секунд вспоминаю, что не курю. ирония судьбы.
мальчики, которые пишут короткие смс с отсутствием всяческого смысла в общем-то точно такие же, как и те, кто пишут длинные смс, от прочтения коих тебе не становится ни горячо ни холодно.
жизнь очень странная штука.
а я всего лишь любила своего кота.

@темы: с меня корона не упадет

20:08

ЗЬЛО as it is
моему коту было 16 лет, и сегодня по телефону мама сказала, что он умер. 5го числа. от старости.

в такие минуты я начинаю думать, что я все делаю неправильно и должна была остаться там. и что в чем-то я виновата, что кот умер. потому что после того, как я уехала, кот заболел и стал постепенно увядать.
потому что я правда любила своего кота. а кот, пусть и делал вид, что относился ко мне враждебно-равнодушно, позволял брать себя на руки и таскать сколько-угодно.
я правда любила своего кота.

чертов мир

@темы: omoide

15:02

ЗЬЛО as it is
про корею будет потом сколько-нибудь слайдо-постов, а пока напишу только рэндомные мысли по поводу.

= я обожаю английский. теперь - обожаю. надо уже собраться и сдать тоефл какой.
= корея - супер. потому что все дело в людях, которые с тобой. а со мной была лучшая подруга, которую я полтора года не видела вроде. или больше.
= чувство реальности так и не посетило меня. ни в маленьких ресторанчиках на СинЧоне, ни в кофейнях, ни на Намсан-тауэр, ни на Итэвоне в ночи в прогулках по голубому холму.
= в самолете поймала себя на мысли, что мне не хочется возвращаться. не потому, что корея лучше японии. потому, что в корее есть лучшая подруга, а в японии - нет.
= подумала, что без друзей одиноко. но когда ты точно знаешь, что вы никогда не будете уже жить не только в одном городе, но скорее всего и вовсе в разных странах, приходится приучать себя свыкаться с таким положением вещей.
= поняла, что мне в общем-то не нужны бойфренды, запаривание за то, есть они или нет и как их находить. мне нужно, чтобы рядом была лучшая подруга. обе. вот и все, что мне нужно.

*ушла достирывать вещи, прибирать комнату под новую Касту и думать о вечном*

@темы: работа над собой, Тэханмингук, мой любимый Карась, Сеул, 403

04:46

ЗЬЛО as it is
вася уехал объедаться и обпиваться всем подряд в корею
фотоспамы и прочие развлечения - через неделю.

:fly:

@темы: Тэханмингук

16:53

ЗЬЛО as it is
чемодан вроде собран.
но мне почему-то кажется, что я что-то да определенно забыла. впрочем, тут уже ничего не поделаешь. к тому же, я буду жить не в гостинице, а в доме подруги, а там всегда можно попросить то, что надо.

вместо того, чтобы заниматься чем-то полезным, я обожралась как чорт и весь день смотрю вчера утащенный с торрентов Rebelde Way, был такой аргентинский сериал кучу лет назад. боже какая ностальгия. боже мия колуччи.
в общем. мосск отдыхает - и это главное.

вроде вот так смортрю - комната чистая и все вымыто и мусора нигде не валяется, а значит к отъезду я вроде как готова. но как всегда не хватает реальности происходящего. как с горой фудзи. отчего-то в последнее время мне сильно не достает чувства реальности происходящего. уж больно оно все ..гм.. странно.

разбила вот еще кружку сегодня. причем кружка падала долго, будто на замедленной съемке. я даже успела подумать "ой, почему оно падает", "чего блин я такая криворукая" и "вот точно разобъется, да еще стену от кофе оттирать". в общем, много успела подумать. воистину, курсы криворучек я бы закончила экстерном, если бы таковые были.


позвонить что ли домой и спать уже лечь, все равно завтра рано вставать. зная себя, придется ехать в аэропорт очень запораньше - иначе есть риск, что я где-нибудь потеряюсь, протуплю и не попаду на самолет. зная себя, такое вполне реально. боже, быть мной - тяжкий труд.

@темы: reporting from Ooyama, ахтунг и алярме, у рыб нет мозга, los obsessiones

17:55

ЗЬЛО as it is
выпила странного алкоголя, который мне еще давно привезли в подарок, но оно было вкусно.
зачем-то объелась. ем подозрительно много мяса. как можно есть столько мяса? я в россии столько мяса за год не ела, сколько здесь употребляю за неделю, блин. но свинина в гочуджане, кетчупе и кунжутном масле была хороша. прямо сама в шоке от себя.

к чему это я.
пост создавался ради вот этого видео.

а мне понравилось. и трюк биллиардовский прикольный

@темы: odd world, Вася-кулинар, ссылки, алкашаторий для профилактей

15:02

ЗЬЛО as it is
так странно наблюдать по фотографиям, как счастливы люди из собственного прошлого. листать свадебные фотографии и думать о том, что может оно и к лучшему - что они все из прошлого. потому что в любом случае сейчас все эти люди уже ровным счетом ничего для меня не значат. как и я - для них.
если задуматься, то общее прошлое, которое я делила с теми людьми, по большому счету изначально же было тупиковым и обреченным. поэтому в общем-то можно радоваться, что все не состоялось и в один прекрасный момент рассыпалось. если все те люди счастливы - пусть так и будет. хотя я еще долго гналась за утраченным и пыталась ухватиться за тени людей, ушедших навсегда, на определенном месте даже мне, упертой в своем самоистязании, стало ясно - бессмысленно гнаться за призраками без будущего. судьба была ровно до того момента, как все рассыпалось. все, что случилось после - уже новая глава.
иногда мне становится любопытно - на каком моменте я решила, что у меня должно быть все не как у других и вообще зачем я это решила. ведь нет ничего плохого в "как у других" - в итоге люди просто стремятся к счастью, пусть у каждого оно свое.
все дороги, по которым мы ходили, занесло.
а все огни, которые освещали нам путь, погасли.
иногда мне кажется, что мне еще есть что сказать всем тем людям,
но я понимаю - на то, у чего не просто нет будущего, но и настоящего-то нет, не стоит тратить время
и мне не нравится, что в моей жизни есть эпизоды, о которых я до сих пор в глубине души сожалею, и люди, которых мне не хотелось терять, но они решили по-другому.

может, когда-нибудь меня тоже посетит то самое "как у других", но, откровенно говоря, мне жалко времени.
по крайней мере в том, что я желаю счастья тем людям, которые ушли, нет фальши. большое достижение для меня - не врать самой себе в таких вещах.


внезапно безумно захотелось на море. одной.

@темы: работа над собой, omoide

19:33

ЗЬЛО as it is
воистину, жизнь в общаге идиотична.

0:27 - и у нас сработала сирена. позвонила-позвонила и перестала. вроде это была противопожарная. значит, кто-то опять оставил на кухне еду на плите и забыл об этом.
только одно меня утешает - я не сплю еще. потому что просыпаться под такое - вот уж увольте.
и еще меня утешает то, что рядом со станцией открылся еще один 100йенник. завтра пойду исследовать. ну как накуплю опять кучу барахла? а что, с меня станется. и пожалуй завтра же надо купить сувениров семье Хёндзи. а то неделю им меня терпеть - так надо же чего купить в подарок? да и Карасю чего купить надо. буду отчаянно искать завтра чего-нибудь с кошками.

но-таки воистину, жизнь в этой общаге идиотична.

@темы: reporting from Ooyama, ахтунг и алярме

19:10

ЗЬЛО as it is
знаете, меня так утомляет объедаться, но японцы по-другому отдыхать как-то не умеют или не хотят

айкидошная пара, которую я переводила два года подряд, позвала еще два месяца назад на барбекю. типичная такая ситуация для японцев, хотя у меня как-то случился немного когнитивный диссонанс, когда меня за два месяца попросили не планировать ничего на 5е сентября. да я блин на следующую неделю-то с трудом планы какие-то строю, какое там!

в общем, барбекю в парке КасайРинкай было отлично. объелась.
доказательство
почти что напилась. друзья айкидошников были милые, особенно семейная парочка прикольная была, договорились с ними как-нибудь пообедать сходить.
радость была потом - когда после окончания барбекю мы пошли в местный аквариум. со странными рыбками, пингвинчиками и прочими чудесами. и огроменными тунцами. вот ведь бывает в жизни.
добралась еле-еле до дома и бухнулась спать. потому что переедание и перепивание всего подряд на жаре - так себе спорт.

вот веперь можно начать готовиться к отъезду в корею. благо и лучшая подруга сегодня туда вернулась из рф, так что ухх тэханмингук и сеул в частности вздрогнут, чувствуется мне.

два рэндомных кадра

@темы: в Токио опять жара, los obsessiones, мои японсы, фотопленки

18:58

ЗЬЛО as it is
иногда мне действительно становится любопытно, почему японцы так любят заимствовать все и отовсюду. сначала от китайцев, потом от англичан, потом от американцев.
вот куда ни посмотри - с виду вроде традиционное что-то, а нет, везде проскакивает тень БольшогоБратаКитая.
сегодня на меня за переводом книжки снизошло знание о Танабате.

как всегда развлекли сайты ру-нета с весьма странными сведениями о Танабате.
википедии русской вообще ни при каком расладе доверять не следует, потому что это ахтунг и алярме в одном флаконе, но-таки полюбопытствуем:
мнение Википедии

вот еще есть сайт, где пораспространенне написано, но в общем-то то же самое
http://www.calend.ru/holidays/0/0/283/
некоторые выдержки с сайта, которые меня лично удивили

а теперь собственно о том, откуда Танабата.
Танабата-мацури, проводящийся каждый год 7го июля, берет свое начало из двух легенд, японского сказания о Ткачихе и китайской легенды о созвездиях Альтаир и Вега.
Японское сказание о Ткачихе повествует о том, как ткачиха заперлась в ткацкой мастерской и стала женой на одну ночь для спустившегося с небес Ками ради того, чтобы деревня смогла избежать бедствия.
По известной китайской легенде, супруги Альтаир и Вега (другие названия – букв. Пастух и Ткачиха) вошли в немилость Небесного царя, и тот разлучил их при помощи Млечного пути. Только раз в году в ночь на 7е июля супругам было разрешено встретиться на мосту, перекинутому через Млечный путь.
Китайская легенда попала в Японию в период Нара, слилась с древним сказанием о ткачихе, и так появился праздник Танабата.
По мере приближения Танабата-мацури принято записывать свои желания на тандзаку (продолговатый лист бумаги для написания танки) и привязывать тандзаку к бамбуковым ветвям в качестве украшения. В период Эдо данный обычай получил новое толкование – так можно было стать искуснее в каллиграфии, и его стали проводить в начальных школах при буддийских храмах. Спустя некоторое время данный обряд широко распространился в школах и прочих заведениях, где люди стремились к успеху в науках и искусстве.
На следующий день после Танабата-мацури бамбук и праздничные украшения пускают по реке или в море, таким образом очищаясь от кэгарэ, и этот обряд носит название танабата-окури или танабата-нагаси. В некоторых районах по случаю танабата-мацури вместо праздничных украшений из бумаги делают кукол и пускают их по реке.


собственно, к чему это я.
откуда взялась странная переодизация и Хэйан (иногда вовсе хейан)? да и кем они были, возлюбленными или супругами уже? в общем, мне стало интересно найти, а откуда взялись эти Орихимэ и как его там пастух, и ответ оказался весьма прозаичен - это детская сказка такая для японских детишек. а теперь вопрос в зал: как детская сказка, которая появилась явно не в период Нара за тыщу с небольшим лет назад, стала обоснованием праздника с более чем тысячелетней историей? такой себе авторитетный источник.
есть еще версия, что ткачиха вовсе не становилась проституткой женой на ночь для ками какого-то, а просто ткала кимоно для предков, таким образом очищая деревню от скверны и отправляя культа почитания предков.
посмотрела, что молодякова пишет. у нее тоже Альтаир и Вега не супруги, но в остальном все совпадает. в общем-то объяснение найти можно - китай тоже большой и нормально, что у легенды существовало несколько вариаций, но-таки то, что светится на википедии и на прочих сайтах, угнетает.
так воооот, к чему я все это.
изначальный культ предков и никакой себе романтичности - китайская легенда о возлюбленных = и в итоге японцы радостно тырят легенду о влюбленных и уже не вспоминают о культе предков и несчастной ткачихе, которая там то ли ткала, то ли с ками спала. но китайский вариант и правда народу как-то поближе будет, романтика же.

итог: не доверяйте википедии, читайте молодякову, молодякова молодец, а японцы те еще тырщики

@темы: ахтунг и алярме, аборигеноведение

09:35

ЗЬЛО as it is
какой-то очередной коки-манюал.

KAT-TUN'S MANUAL 39 2009.08.31

так вот кратенько)

@темы: Kat-tun

20:04

ЗЬЛО as it is
на роппонги есть много высоких зданий. в одном из них на 52м этаже на протяжение только 2х месяцев в году устраивают аквариум с тропическими рыбками. вот туда мы сегодня и пошли.
перед зданием была замечена какая-то толпа людей, и выяснилось, что приехал кто-то из актеров фильма какого-то американского, то ли люди икс то ли еще что такое, и вот у них там был треп какой-то. постояли, посмотрели, повтыкали, пошли дальше.
аквариум был неплох, но пока что аквариум, который понравился мне больше всего - на икэбукуро в саншайн сити. хотя аквариум на синагаве был хорош дельфинчиками.
больше рыбок понравился ночной вид на токио. давно не видела токийскую башню, что даже испытала ностальгию. когда я только-только приехала в Токио, первым, что я увидела - правда из машины - была токийская башня. а меж тем сегодня - ровно 5 месяцев как я в японии. йих, как быстро время летит.
рыбок было не очень много, но был странный музей. с офигительным запахом дерева. не знаю, что это было, но было занятно.
на обратном пути поели китайской еды, и что я делаю в час ночи? смотрю дораму с Эриком. а что делать? как-то захотелось на Эрика полюбоваться.
завтра пятница, а никуда не хочется. буду сидеть дома и ботанить. и в перерывах смотреть на Эрика. а рыбки были ничего так.

@темы: Токио йей, дорамы