10:05

ЗЬЛО as it is
то, что наступила осень, начинаешь ощущать сразу же. потому что в ресторанах появляется осеннее меню. смотришь на красно-желтые развороты с орнаментом из кленовых листьев и начинаешь подозревать что-то неладное. "и правда осень пришла..". да еще и как-то странно похолодало (24 градуса - это да, это похолодало) и пасмурно со вчерашнего дня. видимо это и правда осень.

но весь сентябрь - каникулы, поэтому у меня как-то осень не наступает. вот придет октябрь - и тогда я соглашусь с тем, что осень пришла.
когда придет октябрь, я снова начну торчать с утра до вечера в библиотеках, наверно доперевожу книжку про обычаи японцев, возьмусь за японский и выучу наконец те 2000 иероглифов, которые с меня хотят спросить на экзамене на 1й уровень. еще я буду много гулять, потому что перестанет быть так жарко. скачаю какой-нибудь новой музыки, потому что все, что я слушаю сейчас, за редким-редким исключением, напоминает мне о прошлом и не имеет практически никакой связи с настоящим.
осенью я буду много читать, много думать, и наверно постараюсь завести себе-таки какое хобби. отвечать "алкоголь" на вопрос "твое хобби" - слишком прямо и незатейливо.
мне немного хочется, чтобы октябрь наступил поскорее, но лето 2009 года я уже точно никогда не забуду. в моей 23х летней жизни я хочу помнить всегда-всегда вот теперь уже два лета - 2009 и 2008.

бывшие одногруппники и одноклассники да и просто знакомые все как-то повально продолжают жениться и выходить замуж. мне до такого точно далеко. любовь к себе с каждым днем все крепнет и крепнет, и мне почему-то с недавних пор начинает казаться, что нужно просто какое-то нереальное стечение обстоятельств, чтобы я влюбилась. наверно, это и правда какая-то болезнь - чрезмерная любовь к себе и "я" всегда на первом месте.вот если бы меня сейчас спросили - что ты выберешь, молодого человека или два литра дорогого вкусного сётю? - я выберу без колебаний второе. и не совсем потому, что я настолько люблю сётю. где-то в глубине души кто-то шепотом мне подсказывает, что это как-то не очень правильно, но я делаю вид, что не слышу. и действительно перестаю слышать.

@темы: работа над собой

07:46

ЗЬЛО as it is
вчера был определенно хороший день.

собрались компанией в 7 человек (тайванька, китаянка, две кореянки, француженка, итальянка и я) и пошли ужинать. вариантов, куда пойти, было два - корейский или тайваньский ресторанчики неподалеку от общаги. корейский не впечатлил судя по вывеске и стенду с меню на улице, поэтому было решено двинуться в тайваньский. и это было чертовски правильное решение.

ресторанчик маленький, но очень душевный. хозяева - разумеется тайваньцы - очень нам обрадовались, и почти все время, пока мы там заседали (в общей сложности часа три) трещали с нашей тайванькой по-китайски. ыыы, так прикольно))
мы сразу попросили по тайваньскому пиву, которое нам порекомендовала хозяйка. о дааа. очень легкое, пьется отлично, всего 4,5% алкоголя и очень-очень вкусно. поскольку помимо дегустации алкоголя у меня других значительных хобби не наблюдается, а пиво мне ужасно понравилось, я сразу сказала тайваньке, что теперь вот точно придется приехать на Тайвань, на что мне ответили, что всегда рады и всегда ждут. кхохохо, теперь у меня есть где жить на Тайвани, так что подожди, маленький но чудесный остров, я приеду, да! вот скатаюсь в Корею - и потом Тайвань, да)))
слайд пива
а дальше мы натурально объелись. было столько всего вкусного, и я честное слово сама себе диву даюсь - я ведь не очень люблю морепродукты, но оно было такоооое вкууууусное, что мы с кореянкой НаЁн на пару устроили комментирование в духе гурмэ-шоу (а то когда удастся покричать "умэээээ", которое "вкуснооооо"?)))). добрые хозяева научили нас "очень-очень вкусно" по-китайски, поэтому вместо умэээ мы до конца вечера использовали фэйчанхаоши)))
еды было много. в моем рейтинге первое место заняла чудесно обжаренная курочка, которая является блюдом особой гордости в этом масеньком ресторанчике. хозяева были настолько добры, что нам бесплатно выставили сначала какие-то чудесно обжаренные орешки, а потом еще и под конец аннин-дофу - оч вкусный десерт, который в этом ресторанчике готовят сами.
два рэндомных слайда
тайваньская кухня очень отличается от китайской, но это невероятно вкусно. я просто влюбилась.
вот теперь точно придется на Тайвань ехать))))

попрощавшись с хозяевами и пообещав, что мы еще придем, пошли в игровой центр фоткаться на пурикура. потому что скоро почти все разъедутся, так чего бы не сфоткаться?
мне идут усы, поняла я после того, как фотки распечатали. но я давно так не ржала))
а еще по наклейкам с пурикура видно, что темный цвет у меня с волос почти что полностью смылся. что за краски такие, а? ...нет, не так. что за волосы блин у меня такие, что к ним краска не липнет????
две пурикура. васе идут усы

но если бы на этом вечер закончился, вася был бы не вася.
до 1:30 ночи мы с француженкой алжирского происхождения пили в холле сётю и болтали. еще раз подумала о том, что с европейцами, как это ни печально, намного легче болтать, чем с азиатами. нет, не так. темы, на которые можно поболтать с европейцами, намного глубже, чем те, на которые обычно треплешься с японцами-корейцами. хотя у меня есть исключение в лице СоХён, с которой мы славно иногда спорим про политику и историю.

в общем, жаль что все уезжают, но мы обязательно встретимся)))

@темы: нэ чингудыра, алкашаторий для профилактей, фотопленки

11:20

ЗЬЛО as it is
корейская виза? ХА!! да пис оф кэйк, просто! *поставила себе аналогичный статус в фэйсбуке*

визу мне выдали, вот взяли и просто так выдали. ей-богу, проще не бывает.
а раз мне визу выдали, то это значит что? это значит что? ЧТО Я ПОЕДУ В КОРЕЮУУУУУУ!!!
по такому случаю и билеты уже на самолет куплены - с 8 по 15е сентября я буду тотально щаслива в Сеуле, нхахахахаха.
правда почему-то мне кажется, что я тупо буду с утра до вечера есть. есть. много есть. и пить. пить. чертовски и аццки пить. так что надо погуглить и наметить себе хоть какую-то культурную программу, а то как-то только пить и есть - не комильфо)))


встретила с утра в холле тайваньку. оказалось, она тоже скоро уезжает. очень скоро. поэтому сегодня пойдем с ней и другими скоро отъезжающими девочками кушать чего-нибудь. блин, как обиднооо, Нанами такая прикольнаяааааааа... (на Тайвань, кстати, мне тоже бы хотелось скататься. да. надо будет подумать над этим, мухахаха)


сегодня жизнь весьма хороша и весьма удалась.
спасибо за внимание
:bravo:

@темы: нэ чингудыра, у рыб нет мозга, с меня корона не упадет

15:59

ЗЬЛО as it is
какая однако у меня жизнь странная. то ли оно все от отсутствия мозга, то ли не пойму от чего еще.

корейское посольство с утра было класс. за полчаса заполнила бамашки, оплатила визовый сбор, сфоткалась на страшную цветную фотку и отдала все это милой корейской девушке. может такими темпами мне и 2го сентября и правда визу-то дадут.

сегодня с утра дождь, и для меня это праздник только в том смысле, что можно пошлепать в резиновых сапогах по лужам, да вот беда - у японцев как-то луж не собирается, все подло стекает в водостоки. бедные японские детишки, поди-ка, и не знают радости пускания в лужах корабликов, а взрослые - экстремального обхождения залитых водой дворов и перепрыгивания по парапетам до крыльца подъезда.

сходили с Хёндзи днем покушать суши. Хендзи завтра улетает с утра в Корею, поэтому мне досталось от нее в наследство какой-то шняги вроде плечиков и прищепок для одежды, но это все мелочи.

пришла я себе в комнату, думаю, вот теперь можно купить уже и билет на самолет в корею-то. А ХРЕН.
я ведь даже нашла относительно недорогой билет (дешевые билеты уже не купить, потому как поздно и расхватали), и ведь даже блин почти стала заказывать, и тут меня просят ввести данные загранпаспорта. ладно номер, номер у меня написан на гайджинской карточке, НО БЛИН, откуда я помню дату истечения срока действия паспорта??!? это у меня нигде не записано!!!
но давайте будем откровенными, кто же продаст билет на самолет без данных паспорта? почему я такая дурная, что не сообразила это заранее и не выписала блин все данные-то?!?
в общем, билет придется покупать 2го, после того как паспорт отдадут, и там уже точно фиг знает, какие билеты и за сколько будут. а так мне и надо, да.


на волне расстройства и печали засмотрела 10 рэндомных эпизодов VVV6, очень захотелось кушать, но уже поздно и после 6ти я только могу пить. пить я сегодня вечером буду, правда еще не решила, что именно - покрепче или просто пиво.
не могу понять, кого мне Окада напоминает поведением. ну да ладно:gigi:

@темы: reporting from Ooyama, нэ чингудыра, засада, японсы

19:10

ЗЬЛО as it is
что мне прямо седня за сны снились - ужас какой. то корейское посольство, где почему-то одни русские работали, то какие-то азиаты странные, что за безобразие.

про корейское посольство. оказывается, визу делают вовсе не в том здании, которое я видела. хаха. вот я бы завтра с утра поперлась в ту махину прорываться!!! все хорошо, что в гугле узнается, да. зарисовала себе карту, теперь уж точно корейсы от меня никуда не уйдут.

еще один фееричный фэйл - 5500йен за 1й уровень. сдурели они совсем, что это за цены такие. за такие цены я себе сама диплом нарисую. впрочем, не будем злобствовать. надо дойти до почты, оплатить это безобразие и уже ждать до ноября, когда придут подробности, куда идти и где нас будут мучить.
и снова здравствуй, первый уровень. аа, как мне не хочется смотреть на тамошнюю грамматику, как она меня в тоску вгоняет, ааа.
но в этот раз первый уровень никуда от меня не уйдет, да

из плюсов - откушала борщика у Карей. борщик это славно))) и утащила фотографии из найтовского ресторана. уменьшить и запостить!


и хотя благодаря hanael (еще раз тыща спасибо!!!) уже и закачалась пара передачек VVV6, что-то мне подсказывает, что мне надо пойти спать. потому что корейское посольство с утра. дилемма - может поехать к10 утра? все равно японцам визы не надо, так что вряд ли там толпа будет? да? да? или таки засмотреть хоть одну передачку-то? а? а?


*боролась с собой недолго, проиграла в сухую и ушла любоваться на Окаду*

@темы: нэ чингудыра, ахтунг и алярме, японсы, а может мне это и не снилось

18:57

ЗЬЛО as it is
как там оно говорится? ВРОТМНЕНОГИ?)))

дорогие друзья,
Василий наконец-то нашел свое направление в японской музыке. ЭНКА - наше все!!! еще чуток, и я смогу тягаться в караоке с дяденьками вроде Такаянаги и прочих!! нхахаха!!!!!!!!
песен Джеро мне мало, потому что Джеро это явление нонешнее, и дяденьки не в курсе, что это все такое (хотя седняшнее исполнение в караоке джеровской песни Токиохёрю было отлично, да, факт!), и одной песни Кяндиз мне мало (к тому же какие Кяндиз - энка? это попса и только!)
так вооот!
в книге про город и людей и этнологию были чудесные стихи. про то, как деревенскому жителю осточертела деревня, в которой нет ничего, ни электричества, ни телевизора, ни баров, поэтому он собрался в Токио на заработки. однако по припеву понятно, что и в Токио он в общем-то токийцем не станет - на заработанные деньги чувак корову купит и будет ее прямо вот в Токио и держать.
выяснилось что это не стихи, это энка. и поет это чудо Yoshi Ikuzou - великолепный исполнитель энка, родом из преф. Аомори. то-то мне диалект знакомым показался))))
в общем, наслаждаемся! в ютубе как всегда есть ВСЕ



слова:
японский вариант


перевод на аглицкий

боже это так великолепно)))
вот тебе и поботанила, называется.
зато теперь у меня есть подборка энки, и я буду слушать и запоминать, нхахахаха:mosk:

@темы: ссылки, los obsessiones, окультуривание, японсы, слова песен

14:33

ЗЬЛО as it is
вот теперь мне стало по-настоящему грустно.

сегодня ходили втроем с Хёндзи и Хеми гулять.
дошли до караоке - а там все занято, оставили заявку на полтора часа спустя и побрели есть донатсы (японцы порадовали донатсами со вкусом зеленого чая. ооочоень вкусно, да).
караоке было класс. с Хеми поорали песню, которая в новой дораме с Ямапи звучит, причем качественно так поорали, что прямо заела песня-то эта, йах.
потом покушали суши, постучали в барабаны в игровом центре, купили еды, вернулись в общагу и разбрелись по комнатам.

блин, я ведь правда буду скучать. с кем я теперь буду ходить в караоке после пар и шпилить в биллиард? ааа, как печально. ааа, как печально.
в новом семестре останется только СоХён. если бы и она уехала - это была бы полнейшая жопа, так что хоть что-то хорошее.

и ведь изначально понимаешь, что все тут студенты по обмену, и оно все временно и не навсегда, но все равно привязываешься к людям, блин.
мои чудесные кореянкиииииииииии
*хныкает*

но сегодня я пить не буду, нет. сегодня надо поботанить. пожалуй.

@темы: нэ чингудыра, в Токио опять жара

07:22

ЗЬЛО as it is
прямо даже не знаю, как реагировать на свою новую манию - смотреть американские фильмы ноу сабс ноу озвучка.
вообще у меня с английским очень сложные отношения. мне он нравится, мне нравится произношение, мне нравится грамматика, но мне лень. если я хочу поговорить на иностранном языке, скорее всего я заговорю на японском. если я буду зла - я заговорю на корейском. если я буду очень зла, я не буду говорить на иностранном, я вспомню крепкое русское словцо.
подытоживая, за скоро как 5 месяцев нахождения в японии я ни разу не пользовалась английским. хотя нет, вру. мы с американкой Томоко разговаривали по-английски иногда в шутку. да и вот когда Стася приезжала, мы с ней чего-то шутили по-аглицки. собственно.
и вот теперь на тебе - американские фильмы, да. сегодня посмотрела 10 Things I Hate About You, блин, какой же Хит Лэджер был классный. хотя самая любимая его роль лично у меня - в Рыцарской истории. до сих пор помню и могу цитировать, там что ни фраза - просто находка. скачать что ли потом и этот фильм.

в общем, жизнь странна, и я как обычно себя удивляю.

кстати о просмотренном. вчера вечером смотрела 3-4 серию Take care of Young Lady или как там оно называется, с ЫнХе которое. знаете, меня эта дорама не вставляет. персонаж ЫнХе меня разочаровывает. сюжетная линия меня тоже разочаровывает. не знаю, что они собираются гнать 16 серий подряд, если уже на четвертой в общем-то все ясно и никакой интриги нет. единственное, что мне нравится - одежда, в которую ЫнХе наряжают. а так дорама оказалась какая-то посредственная. разочарование, однако.

@темы: корейсы, фильмы, дорамы, тяжело жыть биз мосска

19:17

ЗЬЛО as it is
знаете, а я люблю себя. себя, которая может спокойно вечером накидываться японской версией самогона, сётю то бишь, абсолютно без угрызений совести и еще и под приключения Петрова и Васечкина. в жизни не могу представить себе, что я бы накидывалась водкой в одного, вот это увольте. а сётю - ради бога.


и о другом.
просидела седня в парламентской библиотеке. обманула немного систему и очень этим обстоятельством довольна.
в парламентской библиотеке можно ксерить только до 100 страниц книги и только половину книги за раз, пусть даже книга в 100 страниц. Найто попросил найти ему книгу и поксерить, раз уж я часто бываю в парламентской библиотеке - ха, да запросто. только вот с того момента, как поксерено полкниги, должна пройти неделя, чтобы можно было поксерить остальную половину.
НО! вася-хитрец.
в библиотеке два корпуса - старый и новый. в каждом корпусе - своя ксероксня. между собой ксероксни ничем и никак не связаны, и базы общей у них нет. так что можно сходить сначала в одну, а потом в другую - и вот и книжка и поксерена. что я и сделала))) мухахаха)))

завтра в библиотеку не хочу.
завтра пойду днем с Хёндзи развлекаться, она скоро уезжает в Корею насовсем. надо обговорить с Хёндзи, смогу ли я околачиваться в ее доме, если в корею приеду)))):rotate:

@темы: а иногда Вася даже учит учебу, алкашаторий для профилактей, с меня корона не упадет

04:59

ЗЬЛО as it is
праздник алкоголизма продолжается.
но у меня есть смягчающее обстоятельство, вчера с 10:30 до 16:30 я ботанила в Парламентской библиотеке. почти прочитала книжку, которую надо для репорта прочитать. к сожалению, репорт я сдать в срок не успеваю, потому что срок - 30е (уоскресенье), но это ничего, да. принесу в понедельник, главное чтобы было, да.
поняла, что при отсутствии раздражителей вроде интернета и собственной комнаты книжки японские читаются очень резво и хорошо, потому что за в общей сложности 4 с небольшим часа я уделала сто-с-чем-то страниц, периодически отвлекаясь на впечатывание в ноут посещающих меня мыслей. книжка была, к слову, классная. про этнологию, город и японцев. когда буду писать репорт, что-нибудь потом обязательно напишу сюда.

так вот. еще купила себе заявку на Норёку декабрьский. потому что надо сдавать 1й уровень, надо. чтоб он горел этот первый уровень.

а дальше началась как раз часть под названием "праздник алкоголизма"

Найто давно звал к себе в ресторан на Гиндзе, потому как в конце декабря ресторана вовсе не станет вместе со зданием (здание будут перестраивать, оно старое уже, а даже если бы и не было старым, то все равно, японцы любят все перестраивать - так решается проблема безработицы и нехватки рабочих мест), а с октября они там станут очень занятые, так что либо август - либо фиг знает когда.
ну а че, меня пообещали накормить знатно, так почему бы наконец и не сходить и не посмотреть, где там Найто работает. а еще ооочень хотелось посмотреть на Найто в форме поварской. такая ностальгия, йах
так вот, поскольку одной в рестораны ходить - странно, мы пошли вместе с Карей. нхо! опоздали на 30 минут, ну да какая разница)))) на входе, когда я произнесла, на кого заказан столик (Найто-дурачок, заказал столик на имя "Рэйна", потому как он меня так называет. ну ладно ладно), мальчик на ресепшне прямо расцвел в улыбке и промурлыкал "Ой как мы вас ждаааалииииии". мне стало чуток страшно, да)

в общем, еды было МНОГО. Карей не даст соврать, оно блин тарелка за тарелкой и блин мясо и мясо и столько есть нельзя! под конец мы уже и сдались вообще и спагетти с морепродуктами было недоедено и рыбные суши тоже были недоедены, потому что БЛИН ну не влезает уже!!
Найто добежал до нашего столика где-то на середине поедания кучи блюд, сказал кушать неторопясь и снова убежал. ыыыы, поварская фооорма, ыыыы. наверно, у меня фетиш. доктор, это лечится?
но мы же не только есть пришли, мы же еще и пить пришли!
сначала было по пиву. но Карей пиво не пьет, поэтому я уработала оба бокала.
потом было по сава. грэйпфрутовое было хорошим, а сливовое (с одиноко плававшей сливищей) - тупо спиртяга. так вот она какая, сава-то!!!
потом я решила, что надо бы и сётю хряпнуть. да и Найто, как оказалось, сообщил чувакам в баре, что я люблю сётю (да, так меня и сдали, да). Карей опять было заказано грейпфрутового спиртяги-сава, а себе я выбрала сётю, про которое чуток видела в интернете. ыыыы. конечно же никакого разбавления водой, боже упаси!

в общем, к 11 вечера (а именно в 11 ресторан закрывается), мы что-то были уже накиданные. Найто выбежал, когда мы уже почти что у лифта стояли, и извинялся, что не смог с нами под конец посидеть, они как-то дьявольски были заняты. да ладно, боже мой))

дальше две наалкашенные русские девочки много шумели, много ржали в электричке, а как уж мы посмеялись, когда выяснилось, что Карей забыла винт, который я ей принесла, в ресторане на стуле!! оо!!! Найто была мгновенно отправлена смс-ко, чтобы он прихватил забытую вещь, но разве это важно?)

домой доползла и рухнула спать. вставала ночью пару раз попить водички. прямо как если бы перепила водки блин. что это была за сава такая, хрен его разберет.
но ресторан мне очень понравился. интерьер может и немного пафосный, а вот атмосфера - как в обыкновенной идзакая, питейной то бишь. недалеко от нас сидела компания и сразу было видно у них тут гокон, групповое свидание то бишь. как тут не поглумиться, да?)))
в общем, может еще в сентябре уговорить Найто меня там покормить, а? а то мы до десерта не дожили, а мне правда было интересно, что там за десерт такой.

фотографии мы делали на фотоаппарат Карей, так что слайды будут потом. Найто на них не будет, зато буду алкашащая я.


а сегодня пойду-ка я снова в парламентскую библиотеку. получать ЗНАНИЯ. :gigi:
потому что нельзя ведь только и делать что алкашествовать?)))

@темы: нэ чингудыра, а иногда Вася даже учит учебу, алкашаторий для профилактей, мои японсы

16:47

ЗЬЛО as it is
помните такую жвачку со вкладышами "Love is.."?

так вот, про Васю в пору выпускать жвачку с вкладышем "Лошара из..."

пошла блин до комбини, который хрен знает где далеко находится, чтобы свое гайдзинское удостоверение поксерить, и ЧТО?! ну поксерила, ну вернулась домой, смотрю блин, а там как раз самое важное место, где номер удостоверения стоит, НЕ ВЛЕЗЛО блин в ксерокопию нах! вот что за говнище.
придется завтра с утра, С УТРА блин, опять переться в тот комбини и ксеритьблинсцукоПРАВИЛЬНО, а не как сегодня.

и чего я такая лошара-то. прямо весь мир и моя косорукость в частности против того, чтобы я в корею скаталась блин.

@темы: у рыб нет мозга, засада

14:42

ЗЬЛО as it is
склероз это так печально
предыдущий пост задумывался не на "поныть", а вовсе заради японских журналов для деушек.
в последнее время везет мне на почитывание таких журналов, благо их много в холле валяется, бери не хочу.

японки очень любят всячески обсасывать тему похудания. и худеют тотально, бессмысленно и беспощадно.
смотрим пару слайдов. сорри за качество, на фотик журналы плохо как-то щелкаются.

а не похудеть ли нам?

но худение - не единственное, чем занят мозг японки. ведь еще есть косметика и макияж!
признаться честно, я просто обожаю всякие эти "до и после", так веселит, так веселит.
в случае с японцами оно не веселит, оно вводит в состояние настоящего ступора.

дивиться


*вздох*
пойду до комбини, паспорт что ли и гайдзинское удостоверение отксерю. разгоню тоску :gigi:

@темы: аборигеноведение

13:35

ЗЬЛО as it is
как там про юрьев день говорится-то?
вот я седня ей-богу ту картину вспомнила.

с утра поехала на Синагаву, получать мультипас *гнусно ржот*. в Миграционное бюро, или как оно там называется. чтобы выехать из Японии и суметь въехать обратно.
вот теперь-то для себя я решила: никаких больше "пешком пройду" и "да ладно по карте разберусь". сделала какой-то круг, поняла, что хрен знает где, и решила не выпендриваться и на автобусе до Бюро доехать. спокойно себе доехала. нехрен выпендриваться, воистину.
в бюро все прошло буквально за пару минут. даже не ожидала, что мне с такой скоростью штампанут отметку в паспорте. спасибо, виза, выданная при содействии Министерства Образования.
думаю, раз на Синагаве я так быстро с делами разделалась, а не поехать ли мне посмотреть где там корейское посольство?
поехала, блин, посмотрела блин. как позже выяснилось, визовый отдел у чуваков работает с 9 до 12, так что я все равно опоздала, но блин, хрен поймет, с какой стороны в это посольство заходить-то?!? какой-то пентагон очередной, блин. мне в свое время хватило японского посольства в россии, блин. ну не суть. бреду себе обратно на метро, а тут звонок от одной из кореянок. надо сказать, кореянки тут на неделю не меньше все куда-то пропали в какие-то канавы, но поскольку я тоже была занята, то в общем-то особо не ощутила.
и вот с этого места и начинается сценка про юрьев день.
встречаемся часом позже в холле общаги с Сохён, и та сообщает, что ПОСЛЕЗАВТРА улетает на летние каникулы в корею. но Сохён-то вернется к концу октября, фишка в другом. Хёндзи, которая звала меня жить у себя, когда полетит домой (она тут была только на семестр), оказывается, уже купила билет на 1Е СЕНТЯБРЯ!! вот блин юрьев день. у меня ни визы ни билетов ни планов. даром что деньги, разве что, есть. ааааа!!!! как это называется?!?
в общем, мне теперь любопытно, когда я в корею поеду, и как, и вообще.

йах, не было заботы

@темы: нэ чингудыра, у рыб нет мозга, засада

14:37

ЗЬЛО as it is
стащила у Карей тест, и какое разочарование
так вот прямо МНЕ и написали: "Никакая вы не дура", ну где это видано?!




А кто вам сказал что вы дура? Из вас дура просто никакая, хватит придуриваться. Вы слишком хорошо устроились, Рокфеллер позавидует, ему бы ни за что не пришлось бы делать так мало, чтобы получить так много. Вы знаете, чего хотите, но я бы учитывал небольшую тонкость - видите ли, по великой и не очень понятно какой случайности вокруг вас не собираются люди, которые не знают, чего хотят сами. Вам нравится ваш вечный бой и ваша вечная неустроенность? Ок, это ваш выбор. Но вот скажите на милость, когда вы плачетесь в жилетку вашему лучшему другу, у вас не создается ощущение, что не он вам, а вы ему в конце разговора поставите диагноз? Что вы можете сделать с тем, что вас каждый раз, пережевав, выплевывают, как надоевшую жевательную резинку? Возможно - только возможно - я не знаю - вам стоило бы выбирать людей пожестче. Вы великолепный манипулятор, вас раздавит среда и вы не доживете до субботы, чтобы отдохнуть. У вас гораздо больший запас прочности, чем тот, который вы используете. Духовная лень в конце концов полезна, когда надо что-то делать не самому, но... Так ведь можно и не свою жизнь прожить по ошибке. Жестче немного. Вам слишком мягко все стелят, они боятся вас. Пусть боятся. Но пусть боятся - всерьёз. Тогда вы и сами сможете испугаться, наконец.

Дуроскоп



@темы: odd world

13:05

ЗЬЛО as it is
и эта запись тоже может начинаться со строчки "все, что я могу сказать про себя, так это "я неисправимый алкаш"."

впрочем, когда дело касается Найто, почти всегда все заканчивается в питейной, и очень часто только под утро.
вчера комендантскому часу и закрытию ворот мы проиграли, потому что нечего было в 11 вечера шататься по Омотэсандо-хиллс и распивать пиво. стратегической ошибкой было пить пиво после того, как мы откушали в ресторане второго повара не только какие-то дорогущие японские блюда, но и знатно так накидались невообразимо вкусного и дорогущего сётю. хотя, знаете, я понимаю, за что там можно платить. Мориидзо - это оооочень известная марка сётю из префектуры Кагосима, но какое оно вкусное. мы, не сговариваясь, на вопрос официантки "водой разбавлять?" (у японцев два варианта питья сётю - либо как оно есть, либо разбавляя водой) ответили "нет" и правильно сделали. это ж какая трата и перевод вкусного дорогого сётю?!? с 20 градусов пьют на повышение, поэтому Найто попросил сётю, которое давно-давно хотел попробовать - Хоси-но-нару-ки (точно так же ресторан, где мы были, называется), 43х градусное сётю из префектуры Миядзаки. (вот на алко-карте Васи и появились места, куда ну по-любому надо доехать и затариться чудо-бутылочками).
при том, что 43 градуса это побольше водки, пилось чудо-сётю просто прекрасно, а какое волшебное послевкусие, ммм... не то, что запивать не тянет, хочется пить и пить еще. официантка подала нам это чудо-сётю в бокалах из-под шампанского. сдурела совсем. но мы просчитали ход ее мысли: 43градуса для японца это смерть, поэтому мы наверняка будем разбавлять это водой и льдом. да не дождешься!! кто ж такое чудо разбавляет-то?! какое кощунство!
в общем, после вот всех вот этих прелестных напитков вернуться к пиву было не лучшей затеей. и совсем не кажется удивительным, чего это мы опоздали к закрытию ворот в Оояме. Но! переживать не наш конек, поэтому мы опали в питейной, наелись шняги и опять пили пиво.
мне нравится быть неисправимым алкашом, хотя по утрам меня и начинают терзать угрызения совести. с другой стороны, у меня каникулы или где? ...малоубедительно, ну да что поделаешь.


посмотрела тут в нтырнете, сколько стоит Мориидзо. нха. около 300 баксов. почти 9 тыщ рублей за полтора литра. нха.
надо уже становиться миллардером и приучать себя к дорогому и вкусному спиртному.

*ушла работать над собой*

ЗЫ. пора вводить тэг "алкашаторий для профилактей" для таких вот постов.

@темы: алкашаторий для профилактей, мои японсы

06:07

ЗЬЛО as it is
все, что я могу сказать про себя, так это "я неисправимый алкаш".

поехала блин вчера смотреть достопримечательности Камакура. только было жарко. поэтому мы с Такаянаги (айкидошник, которого я переводила) дошли только до храма Хатимангу, побродили по нему немножко, и пошли в машину, потому что какие тут достопримечательности, когда так жарко?!?
покатались на машинке, посмотрела из окна на море. ыыы, хочунаморееееее. доехали до дома Такаянаги, его милая маман напоила нас холодненьким и накормила яблоками. Такаянаги взял коробку конфет, которые купил в России на сувенир, и мы поехали в зал айкидо, где Такаянаги занимается, чтобы вручить сувениры Такаянагивскому учителю, дедульке 83х лет.
Такаянаги, наивный, думал, что вручением сувениров все и закончится, но его заставили ходить и наблюдать за тренировкой, а меня посадили в красный угол и сказали наслаждаться зрелищем. не знаю уж, кто больше наслаждался зрелищем, я или они.
полчаса айкидошники кидали друг друга на татами, а потом вроде бы можно уже было и сваливать, и Такаянаги радостно сообщает, когда мы идем паковаться в машину, что в 5 вечера мы будем пить с его другом по залу, Нагано-тян (дядька под 40-с-чем-то, служащий в полиции).
ну пить так пить)
за поеданием китайской еды поступил звонок от Нагано-тян, который сообщил, что еще будет девочка, которая седня на тренировке была. Такаянаги оживился и буркнул в трубку, что это уже какой-то гокон получается (го:кон это групповое свидание).
Нагано был фееричен. он много болтал, много шутил, вот они какие, японские полицейские))) девочка тоже была феерична, и с пива мы быстро перешли на сётю. потому что Такаянаги знает, что я люблю сётю.
и ладно бы, если бы все закончилось в питейной! так Нагано с Такаянаги возжелали ПЕТЬ. поэтому мы пошли в караоке. ну хоть не в снак-бар, как в прошлый раз))) в караоке я уже ревела от хохота и не пыталась вежливо сдержаться. из-за того, что я спела старую песенку Кэндиз, которая старше меня в два раза, Нагано с Такаянаги прослезились, а Нагано (особенно после спетого мной Юдзу) стал называть меня фальшивой русской и стал всячески отрицать тот факт, что я русская. нхе. наслушалась старых песен, надо будет выучить, что ли.
и точно так же, как в прошлый мой визит в Камакуры-Йокогамы, я чуть было не опоздала к закрытию ворот в общагу. я бежала. тупо бежала. потому что меня не грела перспектива спать на улице. ровно в 0:00 я залетела в общагу, с таким чувством, что мировой рекорд по бегу поставила, не меньше. зато теперь я точно знаю, что поезд до Ооямы, отходящий от Икэбукуро в 23:50 - это реально, и при желании и усердии можно успеть.

зато так хорошо после сётю спится, ммм.
но надо как-то мобилизовываться, да.
сходить что-ли за стипендией, а.

@темы: reporting from Ooyama, в Токио опять жара, алкашаторий для профилактей, мои японсы

19:10

ЗЬЛО as it is
два масеньких видео с Фудзи. а чтобы были.

+2


сходила седня в кино на Евангелион. такая ностальгия пробила, йих. это ж я это 10 лет назад смотрела, блин. или 9. в общем, давно это уже было. но таки это еще и не конец, и еще будет продложение. ну пусть будет.
опять ела корейскую еду. что-то в последнее время я постоянно ем корейскую еду. нельзя столько корейской еды есть, право, находясь в японии-то. почему-то захотелось китайской еды. куда бежать.
получила в подарок бутылочку сакэ. из префектуры Фукуи. какая-то местная знаменитость. потом погуглю. и попробую потом. сегодня уже не надо, потому что вставать рано и ехать в Камакуру. но-таки о-миягэ, сувениры то бишь, это так чертовски приятно.

@темы: Токио йей, ссылки, los obsessiones, горолазание

16:32

ЗЬЛО as it is
что-то мне захотелось внезапно поностальгировать


моя первая переводческая работа. с каратистами. летом 2007г. в сочи. как раз когда стало ясно, что сочи выиграл право проведения олимпиады 2014.
http://www.diary.ru/~vasilii/p32102715.htm
кажись, до слайдов я тогда не дошла. а между тем на компе обнаружилась пара фоток, которые делали участники того сектантского сборища.

дивиться на васю двухгодичной давности

помню, как было тяжело. и что почти не спала. и что даже ревела в те короткие перерывы, которые мне выделяли для "вернуться в номер, посидеть пять минут, и идти обратно".
и моря я так и не потрогала тогда. только смотрела издалека.
первая переводческая работа, не считая трижды проклятого "Магазинчика ужасов".
после этого были и айкидошники, и тойотовцы, и тетеньки-туристы, и повара, и музыканты. но так, как те каратисты, надо мной никто не подначивал и не издевался. и больше я никогда не плакала во время работы.
чертовы каратисты)

@темы: фотопленки, omoide

07:53

ЗЬЛО as it is
перед тем, как уйти на свидание и в кино, ссылко на советские фотографии.
у меня очень хорошая память примерно с того времени, когда мне год исполнился, а год мне исполнился в 1987г, а стало быть я хорошо помню конец советского союза и советский союз тоже.
мне нравилось

http://englishrussia.com/?p=715

@темы: ссылки, omoide

17:56

ЗЬЛО as it is
и немного про обломы.


день был хорош, потому как я случайно застала будущего научрука в универе, когда ему диск заносила с фотками с Хатиодзи-мацури. вот веь бывает. Мияути-сэнсэй поудивлялся тому, что я на Фудзи полезла, и признался, что сам не лазал и в общем-то не собирается, потому как зачем добровольно подписываться на такую каторгу-то?) ха.
а новый японский ньюсвик за ту неделю не очень интересен. да и про россию там ничего почти что и нет. хм. может в новом что будет.

потом была чудесная корейская кухня и прогулка по кабуки-тё в копании с Тенмой, и так бы может быть день бы и закончился на позитиве, но нет блин!!!
пришла домой и стала смотреть карту памяти для фотика, которую купила себе через нтырнет. и она, сцуко, не подходит! в смысле, фотоаппарат ее таинственным образом не видит!!! хотя оно то же SD и в инструкции в том числе русским по белому написано, что оно должно быть совместимо!!! ааа!! может, для моего немного староватого фотика 16гб - слишком много?(((( такая печаль(((

а теперь - слайды! вася с темными волосами! йей! не будем придаваться унынию!
о, нарциссизм! ты - мир!

@темы: Отядай, приступы нарциссизма, засада, фотопленки