прямо даже не знаю, как реагировать на свою новую манию - смотреть американские фильмы ноу сабс ноу озвучка.
вообще у меня с английским очень сложные отношения. мне он нравится, мне нравится произношение, мне нравится грамматика, но мне лень. если я хочу поговорить на иностранном языке, скорее всего я заговорю на японском. если я буду зла - я заговорю на корейском. если я буду очень зла, я не буду говорить на иностранном, я вспомню крепкое русское словцо.
подытоживая, за скоро как 5 месяцев нахождения в японии я ни разу не пользовалась английским. хотя нет, вру. мы с американкой Томоко разговаривали по-английски иногда в шутку. да и вот когда Стася приезжала, мы с ней чего-то шутили по-аглицки. собственно.
и вот теперь на тебе - американские фильмы, да. сегодня посмотрела 10 Things I Hate About You, блин, какой же Хит Лэджер был классный. хотя самая любимая его роль лично у меня - в Рыцарской истории. до сих пор помню и могу цитировать, там что ни фраза - просто находка. скачать что ли потом и этот фильм.

в общем, жизнь странна, и я как обычно себя удивляю.

кстати о просмотренном. вчера вечером смотрела 3-4 серию Take care of Young Lady или как там оно называется, с ЫнХе которое. знаете, меня эта дорама не вставляет. персонаж ЫнХе меня разочаровывает. сюжетная линия меня тоже разочаровывает. не знаю, что они собираются гнать 16 серий подряд, если уже на четвертой в общем-то все ясно и никакой интриги нет. единственное, что мне нравится - одежда, в которую ЫнХе наряжают. а так дорама оказалась какая-то посредственная. разочарование, однако.