08:29

ЗЬЛО as it is
#
не, я ведь когда-то даже любила ДБСК, вот чесслово.
и песня Loving You, где их японский не блещет, но терпим, мне одно время даже нравилась а еще в их клипе снялся китамура эйки, ккк), НО.
вот чесслово. корейсам не надо петь по-японски. у них такой прекрасный язык, и корейсы, поющие на корейском - это так гармонично и прекрасно, так пачимууу?!?
к чему это я? к Mirotic.
а) зафига я выкачала и японскую версию клипа?
и) зафига я сначала включила смотреть японскую версию клипа?
у) а ведь я только на 30й секунде поняла, что тот набор звуков, который я слышу, это ЯПОНСКИЙ.
э) а корейская версия даже ничего. но я все равно не фоннат.
о) нарежу клипы на диск и забуду.
но мне правда стало интересно, а как японсы воспринимают неяпонсеф, пытающихся петь по-японски. хмм..

#
копится, копится многомегабайтная папка с фотками Вика. и я уже даже не знаю, что из ЭТОГО пикспамить. йих

#
и да. у нас наконец-то вчера включили отопление. не, ну как включили. батареи стали слегка тепленькие. буквально самую малость. но всеж-таки приятно)))

один Вик - и пост вроде не впустую пропал)

@темы: nichijou, корейсы, тайфаньсы

Комментарии
02.10.2008 в 20:48

Когда впервые услышала ДБСК их акцент заметила сразу, но я японского не знаю, так что со временем слух замылился. Сейчас я настолько привыкла, что их акцента практически не замечаю. ))) Но японская версия Миротика звучит просто ужасно. Лирика в ритм музыки совершенно не попадает.
03.10.2008 в 06:42

ЗЬЛО as it is
Pheylon
есть только один вариант, когда кореец (в данном случае кореянка) поет по-японски, и со мной не делается плохо - это Youhna, или как она пишется. Но и ДБСК, и Рэйн на японском - это зло. )
Но японская версия Миротика звучит просто ужасно
вот согласна на все 120%. потому что произнесенный по слогам и отрывками текст хорошего ритма не задаст.
11.11.2008 в 17:55

время изменять мир ежесекундно
а не подскажите, где этот клип найти? я не смогла....
11.11.2008 в 20:49

ЗЬЛО as it is
Skiv Great
я скачивала с какого-то сообщества на Livejoural, но на дайриках тоже есть сообщество по дбск, http://www.diary.ru/~kendi/
можно там поискать.))
11.11.2008 в 22:52

время изменять мир ежесекундно
Спасибо большое!
12.11.2008 в 05:23

ЗЬЛО as it is
Skiv Great
незачто)))