ЗЬЛО as it is
сразу ремарка: пар не было, поэтому первый преподавательский день откладывается еще на недельку. но тем не менее, тем не менее.

1й день

как бы там ни было, Оно началось. Преподавание. Работа. ааа....
правда оформят меня только через месяц, и всякую кучу бумажек надо. но пока очень даже весело.

хочу спать. и голова трещит. видимо, чем там дело закончилось в Кими Ва Петто я узнаю только завтра по возвращении домой с совещания с Дедушкой.
и завтра же вечером сяду переводить 15ю главу Проклятья и 4ю Тэнохиры. Ну и надо добить бы 3й том АйОУтау...по-хорошему-то.

ЗЫ. а японке, которая к нам приедет, 35 лет. надеюсь, она будет живенькая. *упав на колени и воздев руки к небу* Боги, пожалуйста, пусть она будет прикольная!!!! Ну пжаааалста!!!

@темы: Sense fight-oh

Комментарии
03.09.2007 в 20:45

хэппи энд неизбежен
вот так вот жизнь по осени и закручивается xDDD здорово)))))
а все эти поступающие.. они с нуля начинают или предполагается уже какая-то база в языке? х____Х а то я тут торможу: японскому-то в школах не учат, хотя с другой стороны -- универ заведение серьезное xDD может, типа, кто успел частично обучиться, тот и крут? XDD

зы. кримсон, е-ееее!! ^_____________________^
зыы. а по видоискателю все еще ничего? или я упустила что? х.Х
03.09.2007 в 21:06

little birdie
Слуушай, как здорово! С началом работы тебя!
Я прям даже завидую немного...
03.09.2007 в 21:26

Белая и пушистая недонечисть
конечно Вася

С первым преподавательским днём тебя!
Весело у вас там было! Вот пусть оно и дальше так будет. И не забывай делать "fight-oh!" ;-)
03.09.2007 в 21:50

Да пожалейте моск, как доктор прошу.(с)
:friend:поздравляю! терпения тебе и креатиффчика)
04.09.2007 в 03:10

Sanity, oh, sanity, where art thou?
*ржет* я всегда подозревала, что преподы за нашими спинами над нами смеются, когда училась в институте! )) помнится, одна моя знакомая, тоже препод, говорила ,что когда она хотела срочно какой-то фик дочитать, то устраивала студентам внезапные контрольные. Удобно))))))
...поставь на какой-нибудь комп с принтером поддержку японского сама, и пусть стоит )
04.09.2007 в 08:48

ЗЬЛО as it is
yorki
обычно все с нулевым уровнем японского. просто иногда попадаются дети, учившие его где-то по чуть-чуть, но там как правило максимум 4й уровень (самый простой), и то вряд ли.)))
кримсон будет) а видоискателя мне сканы пока не присылали. как пришлют - я напишу)))

tammy ho
пасиб)))
да ладно, думаю, эти дети и наша кафедра еще добавят мне седых волос на голове))))

Meliana_St.
ага, про fight-oh точно не забуду) это как никак ключ к успешному преподаванию))))

канарейка_жёлтая
о, да) буду стараться)))

Орленок ЭД
я всегда подозревала, что преподы за нашими спинами над нами смеются, когда училась в институте! ))
ха! да они обсуждают студентов раз в пять сильнее, чем студенты их! им же тоже надо чем-то заняться?))))
а про внезапные контрольные и пр. - это и правда чертовски удобно) а еще есть тема "седня на паре вы смотрите фильм и дома пишете сочинение, а я пошла")))
04.09.2007 в 09:16

хэппи энд неизбежен
конечно Вася
ух, круто)) а они второй язык какой-нить изучают параллельно? х.Х

ждем ^^
04.09.2007 в 09:22

ЗЬЛО as it is
yorki
все группы учат английский, как продолжающий язык, и берут доп. язык, который с нуля. получается по два языка как минимум)))) (потому что некоторые еще ходят на факультативы)

ждем ^^
ок)
04.09.2007 в 09:46

The weather is changing
Поздравляю, коллега!
Теперь и ты- сенсей )
Кстати, норёку в этом году не собираешься сдавать?
А преподавать ты будешь для младших курсов? По каким учебникам?
Интересно же )
04.09.2007 в 13:28

ЗЬЛО as it is
Arisu_krd
теперь и я сенсей)) *смеется*
норёку сдавать собираюсь, 1й уровень, потому что 2й у меня уже три года как есть, надо бы уже расканителиться и получить 1й) а ты вроде 2й хотела сдавать, да?)
преподавать буду у 1 и 2х курсов своего востоковедения, и еще у 2,3,4 курсов журфака.
про учебники пока думаем, чем бы их так сразу и загрузить) но 1й курс все равно в начале будет медленно и неэнергично учить хирагану, так что толку-то от учебников, если они их не прочитают))))
04.09.2007 в 13:44

The weather is changing
вах )) а сдаешь ты в Москве? встретимся? ))))
блин, гигант. первый уровень.. *завидует*... у меня второй с горем пополам дай божа, если будет )

вай, у моих будущих коллег на журфаке будешь вести ) клёво.
кстати, открой секрет: много тебе за преподаание в вузе обещают платить?
мы недавно подсмотрели в документы нашей японки- ей университет каких-то 6 тысяч отчисляет. теперь ходим, спрашиваем у всех.
А ты не по Минна но нихонго занималась когда начинала учить?
04.09.2007 в 14:59

ny davai dryjok yda4i s etimi padonkami! tu stypila na skolzkyiy dorojky no dymaiy tu vuderjish. Beregis zlogo malenkogo 4elove4ka v o4kah i s lusinoi :uzhos:Ot nego odni bedu!
K1
04.09.2007 в 17:44

ЗЬЛО as it is
Arisu_krd
в Москве в Москве, где ж еще)))
встретимся? ))))
видимо))) а че, будет весело)
секрета нет, платить будут мало. там какая-то сложная система: мизерная ставка ассистента кафедры, потом надбавки какие-то с нашего факультета, потом надбавки от журфака, и вот получается сколько-то. видимо, как отработаю первый месяц - узнаю)
А ты не по Минна но нихонго занималась когда начинала учить?
неее, но в универе нам сразу почти его подсунули. его всем подсовывают, хотя учебник мне не нравится этот. он нормален только при условии, что кроме него будет еще че-нить. а не по 4 часа в неделю минна но нихонго. это монотонно так...

Гость
скользкую и малооплачиваемую дорожку)))
а маленького пузатого лысика я опасаться не буду) если так пойдет и дальше и он мне будет названивать каждый день по нескольку раз, я уже привыкну)))
05.09.2007 в 09:48

The weather is changing
конечно Вася о, ништяк ) значит встретимся )
хм. про зарплату в универе- оно понятно. а ты частно уроки давать не думала? деньги побольше )

хм. а мы только по минна но нихонго и занимались раньше. а всякие вспомогалки\другие материалы- по праздникам ) хотя да, монотонно было временами. но по сравнению с той же Нечаевой мне Минна но намного больше нравится.
05.09.2007 в 11:15

ЗЬЛО as it is
Arisu_krd
ну наверняка)
обычно на 1-2 уровни мало народу приезжает, так что)))
частные уроки? посмотрим. мне надо сначала разобраться с расписанием и выяснить, когда я буду свободна. а потом уже будет ясно)
ну да, по сравнению с Нечаевой Минна но Нихонго жжот, но все равно если только по нему одному заниматься, интерес к языку может в какой-то момент немного подпропасть.