ЗЬЛО as it is
все-таки русский русскому за границей волк.

вот правда.
в прошлую пятницу, когда я разливала борщи у себя на работе, где-то в середине дня пришла группа из 6 девочек. две японки, четыре русских. ну ладно, думаю себе. пришли они себе, а у нас мест не было. на ланч у нас почти всегда полный зал, так что мы всех желающих записываем на бумажечку и перезваниваем им, когда места освобождаются. в переговоры от группы вступили японки. ну ладно, думаю себе. позвонили им, когда место освободилось.
ни одна из четырех девочек, которые по-любому напоминали что-то поклонниц джоннисов, с нами не поздоровалась. хотя ясно, что я - русская, и девочка на кухне, хоть и молдованка, но все равно что русская. проехали. заказ принимала у них я. и что бы вы думали? на всех заказывали две японки. вот как-то так. а три из четырех захотели красный морс, и сообщили мне об этом тоже по-японски. ну ладно, думаю себе.
так и что в итоге? так до финала они не произнесли ни слова по-русски в мой адрес. но обсудили и обосрали почти все, от интерьера и цветочков на столе до еды, хотя съели все и у нас вкусно, это я как русская русским заявляю. борщ у нас вообще отменный. пирожки тоже. в общем, глупость такая глупость. да еще про начальника сказали, что тот на самуря похож. тут уж мы ржали все втроем, с начальником. такое откалывать.
а вот зачем было все обсирать? никто не пытался их оскорбить, я, когда в зале работаю, сама вежливость и предупредительность, всем улыбаюсь и разговариваю почти что мурлыкая от радости. никто им не хамил. и тарелки с борщом я на стол не швыряла, вот и разберись.

или вот в эту субботу. вечером позвонили и по-английски поинтересовались, как к нам проехать. объяснила. через час приехала пара, между собой говорящая по-немецки, но женщина была уж очень похожа на грузинку. спрашивали про грузинскую еду, про то, есть ли у нас в ресторане грузины (их нет), даже про то, какой сыр в хачапури. на ответ начальника "моцарелла" женщина так скорчила лицо, что прямо и говорить с ней о чем-либо расхотелось. я понимаю, что грузины трепетны к еде и прочее, но вот сложно грузинский сыр раздобыть в Японии, а если бы он и правда был грузинским, то стоимость блюд бы так зашкалила, что никто бы эти хачапури не заказывал.
меню читали чуть ли не час, женщина постоянно делала недовольное лицо, заказали в итоге харчо, хачапури, блинчики с мясом. но хотя бы ушли, поблагодарив и улыбаясь. куда лучше русских девочек из пятницы.

вчера приходили молдованки потасканного вида. их Аня знает, они часто приходят. давно тут живут, где-то на Роппонги промышляют, несвежие и опухшие, одетые как с панели. стыдоба как стыдоба. но тут случай другой. тут многолетняя личная неприязнь. как говорится, ни они нас, ни мы их. сидели три с половиной часа, хамили отчаянно, прямо при мелкой Ане, которая им заказы приносила. приходят часто, и никогда не здороваются. я их не помню, мне как-то не выпадало, когда эти дамы приходили, но очень надеюсь, что больше и не выпадет. осадок крайне неприятный, кому это вообще надо.

иногда захаживающие японцы, прекрасно говорящие по-русски, во сто раз приятнее. даже те, кто не говорит ничего, кроме "спасибо", всегда пытаются это самое "спасибо" ввернуть. чего не скажешь о соотечественниках. жалко как-то.

@темы: ахтунг и алярме, вася-поваренок

Комментарии
20.02.2012 в 10:19

Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
вот мне тоже хамство всегда огорчало от соотечественников. Ничего вроде не сделал плохого,но из ушей прям негатив лезет((
Кстати, а можно узнать адрес вашего ресторана? Все хотела сходить с мужем пирожков отведать и прочих вкусняшек):crazb:
20.02.2012 в 10:33

Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Соотечественники за границей периодически удручают, да ((

Присоединяюсь к вопросу об адресе - через месяц буду в ваших краях и заскучаю по родной кухне. )
20.02.2012 в 10:39

ЗЬЛО as it is
Midorikawa Tsuyoshi,
ой, приходите, у нас правда вкусно)) и недорого, особенно ланч)
поищи Kichijoji (吉祥寺;) Cafe Russia - это как раз там, где я борщи лью))) если договориться в мое дежурство, я вас чаем бесплатно угощу))))))

hanael,
вот да((
адрес выше?) если что - спрашивай ближе к делу, я объясню))
20.02.2012 в 10:46

Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
конечно Вася, ага, вижу. Спасибо :squeeze:
20.02.2012 в 11:20

Ужасы ты какие рассказываешь! Прямо стыдно за наших соотечественников :(
А ресторан у вас чудный и борщ отменный! Всяко затверждаю!
20.02.2012 в 13:25

Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
конечно Вася, спасибо! Нашла адрес и как проехать :smiletxt: На досуге заедем борщи пробовать :friend2:
20.02.2012 в 18:06

ребята, давайте жить дружно...
конечно Вася, ох, Василий, на больную мозоль наступила. Как я русских стермаюсь за границей. и сама стермаюсь, что я русская. В общем, :facepalm3:
20.02.2012 в 19:23

California Zephyr
Камрад, наступил на больное! Да, все так, как говоришь!
21.02.2012 в 05:03

ЗЬЛО as it is
hanael,
да что там))

Numi_troll,
да вот так(((( прямо непруха какая-то))

Midorikawa Tsuyoshi,
заходите-заходите)
21.02.2012 в 05:04

ЗЬЛО as it is
ajja,
такая она, МОЗОЛЬ. такая

Tokyo_number_13,
а у меня теперь оно перед глазами уть-уть-уть мелькает(( ох, мои борщииии
21.02.2012 в 12:03

Ох и стыдненько, чёрт ((((:facepalm:
22.02.2012 в 12:42

ЗЬЛО as it is
Ekateja,
да фиг с ними, мы-то не такие - и ладно)))
09.03.2012 в 07:35

Эх... Пришла я как-то в русский ресторан, вижу девушку славянской наружности и давай ей по-русски заказывать. А она мне по-английски отвечает: "Я по-русски не понимаю, я из Европы. Из Польши. Говорите по-английски".
И с таким видом, словно я пришла в польский, пардон, европейский ресторан говорить по-русски-)
С тех пор побаиваюсь и стесняюсь.
А в ваш надо будет зайти. Меню выглядит многообещающе-)

Кстати, я вас давно читаю, но на дайри дневник личный. А вообще вот здесь обитаю: ne-zabava.livejournal.com/
10.03.2012 в 15:56

ЗЬЛО as it is
Ne_Sherbet,
ну я бы тоже побаивалась, если бы мне так отрезали))))
приходи!(если можно на "ты"), я чаем угощу)))

жж очень интересный, добавила в друзья, чтобы читать (я жж не веду, только читаю ленту, со странным именем shochu_hitotsu), так что не удивляйся))))))