итого:

стол куплен, собран силами сестры и Витальки, водворен на место.
компьютер перетащен, переподключен и работает.
старый стол передвинут и завален тетрадями и ноутом.
вещи разложены по обоим столам, старый журнальный стол освобожден для телевизора.
комната выглядит чудесно, места стало больше, а главное - теперь у меня наконец-то есть рабочий стол. где можно учить свои мильон иностранных языков, делать переводы и вообще заниматься чем вздумается. и однако, сколько же у меня барахла. сама ужаснулась.

посмотреть что ли очередную серию Блади Мандей? хотя меня что-то откровенно отпустило по поводу этой дорамы. поначалу оно смотрелось куда офигительнее и многообещающе. почему так, интересно...
*усиленно чешет затылок*