19.05,

"Воображаемые страхи"



"Все началось с ЧП с одним татэкомори (это почти то же, что и хикикомори) вчера ночью в Айти (это префектура),

и новости о стрельбе продолжают атаковать Японию.

"Да что это все такое??" - разве у вас нет такого чувства?

Но люди постепенно начинают приобретать иммунитет к "бесчеловечности" таких поступков.

Меня самого это пугает, поэтому я и пишу это.

Неужели и в Японии надо покупать пистолет для того, чтобы защитить себя и чтобы ночью выйти в круглосуточный магазин, трясясь от испуга?

Неужели на улице больше никогда не будет спокойно? (мне кажется, он упомянул название какой-то передачи, название которой примерно так и переводится)

В наши дни быть застреленным на улице перестает быть удивительным и невероятным,

и чувство боязни окружающих постепенно растет.

И вы думаете о людях не "свои", а "те, чужие".

Приобретение и ношение пистолета отражает внутреннюю слабость, и в этом нет ни одного плюса.

Я не хочу, чтобы меня застрелили,

но куда сильнее не хочу стрелять в кого-то сам.



Только, когда я смотрю "не укладывающиеся в голове" новости,

я не могу смотерть их как равнодушный наблюдатель, раз они касаются чужих мне людей.

Неотъемлемой частью этих "не укладывающихся в голове" новостей являюсь не только я, но и все-все люди в большей или меньшей степени,

и пока все не осознают это,

мне кажется, эти пагубные тенденции не прекратятся.



Это точно так же, как с экологией.

Перекладывание ответственности на других, вроде это "чужие дела"

вернется, только уже в угрожающих рамерах.



И меня раздражает такая позиция и я не могу "просто сидеть и ждать".