Yanako, велкам.
Все понято, все знаю, ничего спрашивать не буду)))
И теперь о перевочческом))
Может, мне, того, переквалифицироваться с манги на перевод блогов и интервью. хотя, если так пойдет и дальше, когда-нибудь в ближайшем будущем мне уже будут даваться книжки. простенькие и про жиссть)))
И еще, подумала, что пора нам, друзья и коллеги, вводить звания. Типа "почетный пнишевед", "нагаянолог", или "заслуженный Дайкист"
(Эрр, тебе как? нравится слово "дайкист"? о(>.<о)Аа, и еще разделение на теоретиков и практиков. Я лично буду теоретиком, потому что я смотрела куда меньше разных там драм/пьес/мьюзиклов/айдолов, чем остальные, зато информативно лучше подкована)))
ладно, хорош стебацца.
Про статью.
Статья по спектаклю "Soratobu John to Manjiro" (как обычно, не уверенна в последнем имени). Кстати, там же с ними играла Есии Рэй, которая Орихиме была в первых двух мьюзиклах. (седня читала ее блог. каталась по полу. она прикольная, эта Ёсии Рэй. буду и ее теперь читать)
Так вот, Erring и Coldblaze! Я обещал - я сделал))). Спесиально для вас) и вот-вот отошлю)
Ну а тут - пара экстрактов, забавненьких.
не будем обращать внимания на ДайкиХориэ: Это моя первая работа с Такуми-куном.
Сайто: Лично я уже давно интересовался Хориэ-саном. Мы оба актеры, но его поле деятельности куда шире, чем мое. Поэтому когда зашел разговор про пьесу, как только мне объяснили роль, я тут же попросился в спектакль. (смех)
Хориэ: И еще прибавил, что постарается оправдать ожидания (смех). Но мое мнение о Такуми-куне сильно изменилось после того, как мы недавно ходили вместе выпить.
Сайто: Извините (смех)
Хориэ: Нет-нет, я в хорошем смысле! Я подумал, что мы очень похоже думаем, и у Такуми-куна тоже творческий взгляд на жизнь. Поэтому почти сразу мы смогли заговорить на более серьезные темы.
Сайто: Меня тоже интересовала креативная часть Хориэ-сана, поэтому я был ужасно рад, что нам удалось так классно поговорить.
Сано: В таком случае поверхностная часть Хориэ-сана досталась мне.
Хориэ: Угу. Я на этот раз думаю особо не тратить времени на Дайки.
Сано: Чтооо?! (плачет)
Хориэ: У меня было такое чувство, что, конечно, хоть Дайки и придется выступать в новом нетипичном образе, но вместе с тем нельзя полностью перечеркивать тот опыт, который Дайки накопил до этой постановки. Совместить это сложно, поэтому я решил не слишком цепляться к Дайки (смех).
и еще кусочек:
кем вы хотели стать в детстве?
Сано: В детстве я обожал и хотел подражать персонажам военных рассказов или манги, которые сделали что-то героическое. В каком-то смысле, я делаю сейчас что-то сходное? (смех)
Сайто: Я хотел стать плотником либо футболистом. Даже сейчас я готов уйти в футбол, если тренер Осиму позовет меня. Правда, готов я только морально, но никак не физически (смех).
Хориэ: В детском садике я хотел быть таксистом. Вот только не знаю, почему (смех). Ну а с начальной школы я уже решил что хочу сосредоточиться на кино.
ну вот и славно, скоро наступит пора идти по блогам)))
а пока можно послушать музыкууу))