вот тихой сапой и стукнуло мелкому 100 дней.
японцы почему-то любят это число, и отмечают. мы тоже будем, только через наделю с копейками. к нам придет папА мужа и мы будем устраивать мелкому куидзомэ, обряд показательного кормления ребенка взрослой пищей, чтобы он рос большим и сильным, а зубы были как у пираньи. реально ребенок ничего не ест, ему ко рту просто подносят, так что вкусняшки потом смолотим мы сами. слайды будут!

мелкий растет ужасно разговорчивым и улыбчивым, что меня радует конечно, но болтливый мальчик - это что-то
я по-прежнему весь день таскаю его в кенгурятнике на себе, потому что только так он спит долго и мирно. семь килограм долгого и мирного сна, однако!

в больнице кстати ржачно было. медсестра-тетушка измеряла-взвешивала Олежку, потом я стала менять ему памперс и надевать одежки, и тетушка такая выдает: "А у вас старшему сколько?" я ей отвечаю, что это так-то первый, а в голове себе думаю, надо сказать - "27 скоро будет!", вот поржали бы.
мужу рассказала, тот смеялся конечно, но попросил так не шутить. ведь не все так плохо ну как сказать!

из не-околодетского.
продолжаю развлекаться японо-английским блогом. вот только чем дальше в лес и чем больше я думаю о том, что японки так-то практически не готовят, тем больше я думаю, а вообще надо ли по-японски-то писать? может оставить только английский - и быть счастливой и гармоничной?))))) дебаты внутри меня не прекращаются однако.

в аборигении тупо жарко, так что любой выход из дома подвигу подобен. а сегодня у нас праздничный ужин, и даже не потому, что Олежке 100 дней, а потому, что муж получил результаты экзамена на квалификацию очередную, связанную с пищевой отраслью, где он работает. и у нас отлегло по двум причинам: во-первых, нам вернут 15 тыщ йен за экзамен (если проваливаешь - деньги фирма не возвращает), а, во-вторых, все его чуваки в отделе с первого раза сдавали, и было бы стремно провалиться. сделаю супер-пупер вкусные котлеты мужу, он их любит, а мне не напряжно. ном ном! у Олежки все равно все приемы пищи - одинаковы

а еще дома есть вчера налепленные творожные печеньки (спасибо,  Numi_troll, печеньки - бомба!), и брауни из цуккини, обожрисьнехочу. горшочекневари.