все-таки русский русскому за границей волк.
вот правда.
в прошлую пятницу, когда я разливала борщи у себя на работе, где-то в середине дня пришла группа из 6 девочек. две японки, четыре русских. ну ладно, думаю себе. пришли они себе, а у нас мест не было. на ланч у нас почти всегда полный зал, так что мы всех желающих записываем на бумажечку и перезваниваем им, когда места освобождаются. в переговоры от группы вступили японки. ну ладно, думаю себе. позвонили им, когда место освободилось.
ни одна из четырех девочек, которые по-любому напоминали что-то поклонниц джоннисов, с нами не поздоровалась. хотя ясно, что я - русская, и девочка на кухне, хоть и молдованка, но все равно что русская. проехали. заказ принимала у них я. и что бы вы думали? на всех заказывали две японки. вот как-то так. а три из четырех захотели красный морс, и сообщили мне об этом тоже по-японски. ну ладно, думаю себе.
так и что в итоге? так до финала они не произнесли ни слова по-русски в мой адрес. но обсудили и обосрали почти все, от интерьера и цветочков на столе до еды, хотя съели все и у нас вкусно, это я как русская русским заявляю. борщ у нас вообще отменный. пирожки тоже. в общем, глупость такая глупость. да еще про начальника сказали, что тот на самуря похож. тут уж мы ржали все втроем, с начальником. такое откалывать.
а вот зачем было все обсирать? никто не пытался их оскорбить, я, когда в зале работаю, сама вежливость и предупредительность, всем улыбаюсь и разговариваю почти что мурлыкая от радости. никто им не хамил. и тарелки с борщом я на стол не швыряла, вот и разберись.
или вот в эту субботу. вечером позвонили и по-английски поинтересовались, как к нам проехать. объяснила. через час приехала пара, между собой говорящая по-немецки, но женщина была уж очень похожа на грузинку. спрашивали про грузинскую еду, про то, есть ли у нас в ресторане грузины (их нет), даже про то, какой сыр в хачапури. на ответ начальника "моцарелла" женщина так скорчила лицо, что прямо и говорить с ней о чем-либо расхотелось. я понимаю, что грузины трепетны к еде и прочее, но вот сложно грузинский сыр раздобыть в Японии, а если бы он и правда был грузинским, то стоимость блюд бы так зашкалила, что никто бы эти хачапури не заказывал.
меню читали чуть ли не час, женщина постоянно делала недовольное лицо, заказали в итоге харчо, хачапури, блинчики с мясом. но хотя бы ушли, поблагодарив и улыбаясь. куда лучше русских девочек из пятницы.
вчера приходили молдованки потасканного вида. их Аня знает, они часто приходят. давно тут живут, где-то на Роппонги промышляют, несвежие и опухшие, одетые как с панели. стыдоба как стыдоба. но тут случай другой. тут многолетняя личная неприязнь. как говорится, ни они нас, ни мы их. сидели три с половиной часа, хамили отчаянно, прямо при мелкой Ане, которая им заказы приносила. приходят часто, и никогда не здороваются. я их не помню, мне как-то не выпадало, когда эти дамы приходили, но очень надеюсь, что больше и не выпадет. осадок крайне неприятный, кому это вообще надо.
иногда захаживающие японцы, прекрасно говорящие по-русски, во сто раз приятнее. даже те, кто не говорит ничего, кроме "спасибо", всегда пытаются это самое "спасибо" ввернуть. чего не скажешь о соотечественниках. жалко как-то.