Записи с темой: странные склонности (список заголовков)
19:54 

ч-черт

ЗЬЛО as it is
Объелась орешков.
Счастье определенно есть=)))))
Как хорошо, что завтра не надо в универ... Пойду шататься по городу и фоткать всякую шнягу, потому что когда еще выдастся возможность заполучить классный цифровой фотоаппарат!!!

дорогая Котя, прочти-ка

@темы: я и Oishi, странные склонности

11:54 

*размышляя об отлынивании*

ЗЬЛО as it is
лениво дожевывая остатки вчерашних вкусностей, подумала: "Может, хорош отлынивать?"
Приберусь на столе, прочищу ушки и возьмусь за Saien. Хватит уже лодырничать =)

И о другом.
А сейчас в Японии идет чемпионат мира по волейболу среди теток. Посмотрела седня игру наших VS мексиканок. Гамова и Соколова как всегда супер =)) Японцы их очень любят, так смешно визжали и хлопали)) Йиихх..


И Красненький из вчерашних находок

@темы: странные склонности, 4-57, пниш

14:47 

девчонки молодца!!!

ЗЬЛО as it is
Какой был прикольный матч - Россия-Доминиканская Республика))) Година жгла!! Ну, и Катюша, как всегда, на уровне))) Блин, теперь они переедут в Осаку и будут играть там, во втором туре)))) буду болеть и дальше))

че-то седня день как-то вяло течет... ничего не охота делать(( потому ничего и не делаю)
какой-то взрыв мозга~
переводить ничего не охота.. пойду книжжку читать, слова новые выучу...
И Тути - для поднятия настроения -_-

@темы: странные склонности, пниш

23:51 

Девчонки жгут!!!

ЗЬЛО as it is
И пусть сборная Голландии едет курить))) Потому что у нас есть не только Соколова и Катюша, Година и Акулова, но и Бородакова!!! Сегодня я люблю исключительно Бородакову!!! потому что она класс!!!

*вальсирует по комнате, покашливая в такт*

@темы: странные склонности

13:36 

зеленый чай + масло = смерть

ЗЬЛО as it is
Перхаю весь день(( из-за этого не поехала варить борщ с японками. Да хрен с ним, с борщом.
мама решила помочь моему организму побороть дрянь в горле и предложила "чай с маслом". Я, ничего не подозревая, согласилась... НО. Я не думала, что она нальет не черный чай, а зеленый. !!зеленый!! В общем, мое здоровье пошатнулось окончательно(((

А еще закладывает ушшки. видно, придется седня мангой заниматься, а бличу придется подождать, пока ушшки не перестанут гудеть +)

ЗЫ. девчонки выиграли у америкосок!!! седня я люблю Меркулову))))

@темы: странные склонности, 4-57

07:59 

*удрученно*

ЗЬЛО as it is
Девчонки слили бразильянкам. Вот черт.
Случайно встала в 8-с-чем-то утра, а там - прямая трансляция, и наши уже по уши в говне... и Соколова почему-то не играла... но как бы там ни было, в полуфинал мы все равно выйдем)
хотя все равно грустно...
так лажали, прямо стыд и срам...

Пора за Лавлес. Пережила атаки соплей, но седня мне уже немного лучше. Ушки в норме, так что, возможно, сяду за Сайэн... *мечтательно* по-крайней мере, хотелось бы...

@настроение: ((((((

@темы: странные склонности, мангопереводы

23:49 

волейбольное

ЗЬЛО as it is
Девчонки выиграли у итальянок)))
ночью я буду спать спокойно)
И сегодня я люблю Меркулову. Ну и Соколову. И конечно же Гамову. Ну и куда без Годиной. Ну и Акулова - молодец. Ну и про Бородокову нельзя звбывать. И про Шишенину, хоть она и не играла седня. И вообще, они все мо-лод-ца!
Завтра - финал. Охх, поболеем)))))

@темы: странные склонности

22:30 

волейбольное))

ЗЬЛО as it is
И ДЕВЧНОКИ-ТАКИ ВЫИГРАЛИ!!!
Я ЩАССЛИВА И ДОВОЛЬНА. ДОВОЛЬНА И УДОВЛЕТВОРЕНА ТАКИМ РЕЗУЛЬТАТОМ))) ПОТОМУ ЧТО НА МУЖИКОВ ВСЕ РАВНО НАДЕЖДЫ НИКАКОЙ, А ТАК ХОТЬ ДЕВЧОНКИ ПОРАДОВАЛИ!!!
=))))

@темы: странные склонности

13:45 

какой-то седня сонный день..

ЗЬЛО as it is
С утра доперевела 10ю главу Видоискателя.
Если чессно, меня Яманэ изрядно разочаровала. Мало того, что намечается шведская семья Асами+Такаба+Фейлон, так к ним еще и русский мафиозий подмазыавается(( Я вообще не удивлюсь, если в следующей главе Курбатов (почему не Курпатов, так было бы намного смешнее!!!) выкрадет Такабу и эстафета "кто теперь имеет по всякому Такабу" перейдет к нему(( Ага, и еще 10 глав Асами+Фейлон будут спасать Такабу от Курбатова.
Черт, какое нелепое мыло((

Начала переводить то, что послала Фрей. Очень простая штука, хоть ничерта не подписано. Думаю, к ночи все будет готово, и два проекта снимутся с моих плеч)))

А вообще конечно надо максимально подготовиться к выходным, потому что где-то тогда у меня будет возможность поуточнять разные штуки по Бличу у Дзениты-сенсей)))

а еще мужики слили в волейбол Сербии и Черногории. И кто бы сомневался...

@темы: мангопереводы, странные склонности

09:20 

снег идет)

ЗЬЛО as it is
снег идет, снег идет))) хоть что-то хорошее)))

вечером, когда приду из универа, сяду доделывать Сайэн. потому что суббота уже завтра))) удачно то, что седня ночью будут повторять матч по волейболу Россия-Ю.Корея, а мне так хотелось посмотреть на корейсссев) поэтому так и так до 2х ночи ждать)

а еще седня ночью выкачивала 7ю главу Junjou Karen на английском, блин какой бред...а по началу был просто многообещающий яой, и что с ним сделала авторша... еще одним расстройством прибавилось((

@темы: мангопереводы, странные склонности

11:48 

позорные мужики

ЗЬЛО as it is
позорные мужики. и еще раз, позорные мужики. только я решила, что наша сборная по волейболу не безнадежна, и зауважала Семена Полтавского и Петю Кулешова, - а они возьми и лоханись. идиоты. завтра буду смотреть матч Россия-Япония и болеть за японцев. так им(((

и о другом.
я постоянно забываю, что мне надо переводить из манги. поэтому щас буду писать себе листочек и приклею его над компом. единственное, про что я не забываю - Сайэн, но это ведь не манга))))

чем бы заняться седня....

@темы: странные склонности, переводческое

09:53 

аааа

ЗЬЛО as it is
И того, раз вчерашний день пропал, хоть я и хочу спать ужжасно, придется вкалывать.
Потому что среда-четверг-пятница пропадут точно так же, если ничего не сорвется, и ко мне приедет на 3 дня жить японка (подруга Дзениты)... ооо... при ней яой не попереводишшшь))))

а еще надо щас пройтись по блогам, что они там вчера понаписали?)))

а еще мне принесли стебный клип I must be EMO. боже, как я ржала... надо посмотреть еще раза на 4, чтобы прочувствовать))) но я-то в любом случае не EMO

@темы: странные склонности, эти чудные инопланетяне

19:27 

*ужасное*

ЗЬЛО as it is
Ужасное настроение...
на улице продолжается это +3. Блин, когда над нами прекратят издеваться((( Я устала обходить и перепрыгивать наледь((( и в такую погоду я почти не соображаюуу (;_;)

Опять полвечера проспала. Теперь ночью не усну часов до 3х...
Хотя скорей бы уже ночь... по блогам пройдусь, может там будет че... Теперь в регулярно посещаемый превратился еще и блог Бамбино+))) раз там фотки Мориямыча случаются)))

Пока не решила, что делать завтра. как обычно переводы...но пока не ясно, какие....оооо...А может сяду читать книжку на японском. Когда-нибудь ведь мне придется ее возвращать Дзените..

@темы: странные склонности

21:55 

про Рождество

ЗЬЛО as it is
...а вообще, конечно, жаль, что я не отмечаю католическое Рождество. как, впрочем, и христианское.
всегда завидовала людям, которые в него верят и его отмечают. и подарками обмениваются, и вообще все так романтично и мило.
но наша семья почему-то Рождество не отмечает.
и ни во что такое не верит.
когда буду жить одна, начну отмечать рождество.
приятно просто верить во что-нибудь светлое и доброе.

как бы там ни было,
всех с Рождеством!

@темы: странные склонности

08:48 

*мясное*

ЗЬЛО as it is
Поставила предпоследний зачот.
Какое разочарование - он даже ничего не спросил про моего Акутагаву Рюноске. А я так хотела поделиться впечатлениями о прочитанных вчера 3-х его произведениях...
и еще о "Исповеди маски" Мисимы, которую прочитала вчера до кучи. (хотела еще перечитать Танидзаки и Оэ, но глаза уже не могли переваривать компьютерный текст)
Блин, вот не подумала бы, что Юкио Мисима, последний самурай, сделавший себе в 1970м г. (вроде, точно год не помню) харакири, пишет про гея?! Оооо... мир так странен...

оставшееся время до вечера и сушек буду играть в сегу.
а что, олд-скул)) сестра и ее парень не даром спаяли схемку, чтобы джойстик сеги втыкался в комп)) надо пользоваться)))

ЗЫ. бл*, как я за*лась вставать в 7 утра~.. хочу, чтобы за мной прилетел волшебник в голубом (обязательно!) вертолете и бесплатно показал кинооооооо~

@темы: 403, книги, странные склонности

19:18 

пипец2

ЗЬЛО as it is
Ну вот, завтра я еду в гости к Дорогому Научному Руководителю Профессору Кафедры Востоковедения и пр. и пр. получать зачет по курсовой. Блин, вот еще к нему я не ездила за зачетом...( вот только бы он его поставил. а то если нет - я его убью. натурально.

А еще я наконец-то выучила всех в команде Локомотив-Белогорье. Теперь я поклонник ихнего связующего, Лесика. У нас был похожий чувак на факультете..ммм))

@темы: 403, странные склонности

23:54 

между переводами

ЗЬЛО as it is
Я люблю Ренату Литвинову. И Ингеборгу Дапкунайте.
На волне ностальгии и любви к теткам решила изменить японской музыке, нашла на полке диск "все альбомы Шакиры". Теперь вот слушаю. Ностальгии стало еще больше. извиняйте, милые хорошие японцы)
Музыка - весьма удобно, когда хочется вернуться назад. На любое время. Хоть на 15 лет. Время, которое уже никогда не вернется. И строчка из ее песни, правда поновее:
"Have I changed my hopes for fears and dreams for plans"

Каналья. Японские шрифты летят. Придется перезагружать комп и только тогда идти по блогам. И качать додзю по ПоТ.
Аа, еще между делом перевела 20 страниц 2го тома АйОУтау. Пока ворд не сдох. Завтра продолжу.

@темы: мангопереводы, странные склонности

17:54 

ыыыы~

ЗЬЛО as it is
мировая экономика - это так нууудно...
полдня читала японский, а потом 3 часа убила на просмотр матча Сафина против Родика, но мне позвонили и я так и не узнала, кто кого надрал. Но этот Сафин...и его нереальный английский... оооо...
Решила почитать экономику, но мне стало скучно, и я решила для поднятия настроения наесться маринованных опят и одеть любимые самовязанные полосатые шерстяные рукава.
потом подумала, что этого мало - и одела полосатую майку в тех же голубо-белых цветах.

а еще надо сходить подстричься. седня ночью что-то меня шваркнуло. сдам все экзамены - и пойду подстригусь как-нибудь весело и непонятно)))

@темы: фотопленки, странные склонности, 4-57

20:16 

-2

ЗЬЛО as it is
Допереводила 2ю главу АйОУтау и сделала половину 3й. блииин, как там все...гммм...как это по-русски...еротишшшно...
думаю, 3ю главу все-таки ночью допереведу.

потому что щас я смотрю как французов катает Локомотив-Белогорье))) мой любимый Лееесииик....мммрррр...
Как я и думала, не больше 2х пунктов)))

и мой любимый выезд с улицы Свердлова, мой любимый район города, где я и выросла))) обязательно сфоткаю его рано-рано утром и летом, офигенно красиво.
выезд, вечер

@темы: странные склонности, фотопленки, мангопереводы

02:10 

и все-таки -3

ЗЬЛО as it is
посмотрела этот Эрагон.
удалю с винта без сожаления, а чего там жалеть.
зато программа оптимум выполнена, можно спать ложиться.
да и деньги в интернете почти умерли, придется днем за карточкой идтить...йих(
а, и еще. поменяла себе на японском блоге дизайн. пингвинчиков я конечно обожаю, но там фон белый - поэтому фотки сливаются. так что теперь там бледно-бледно розовый фон с бабочками и листиками)

@темы: странные склонности, фильмы

сводки из Абсурдистана

главная